-
1 législation
législation [leʒislasjɔ̃]feminine noun* * *leʒislasjɔ̃nom féminin legislation* * *leʒislasjɔ̃ nf* * *législation nf legislation; législation du travail labourGB legislation.[leʒislasjɔ̃] nom féminin -
2 législation
-
3 législation
[leʒislasjɔ̃]Nom féminin legislação feminino* * *législation leʒislɑsjɔ̃]nome femininolegislação -
4 législation
législation [leezĵieslaasjõ]〈v.〉♦voorbeelden:f1) wetgeving, wetten -
5 législation
législationprávní věda flegislativa fpráva fzákonodárství f -
6 législation
fправовая система; законодательствоbénéficier de la législation — пользоваться правами, установленными законодательством;
être couvert par la législation — охраняться законодательством;
- législation aériennerelever de la législation — подчиняться законам; регламентироваться законами [законодательством]
- législation agraire
- législation de l'air
- législation anticartel
- législation antidumping
- législation antisociale
- législation antitrusts
- législation des assurances
- législation bancaire
- législation budgétaire
- législation des brevets
- législation civile
- législation commerciale
- législation comparée
- législation confédérale
- législation sur le contrôle des changes
- législation courante
- législation sur le crédit
- législation criminelle
- législation déléguée
- législation douanière
- législation de l'eau
- législation des eaux
- législation économique
- législation électorale
- législation étrangère
- législation d'exception
- législation exclusive
- législation familiale
- législation fédérale
- législation financière
- législation fiscale
- législation des forêts
- législation de guerre
- législation de l'habitat
- législation sur l'immigration
- législation industrielle
- législation intérieure
- législation internationale
- législation interne
- législation maritime
- législation matérielle
- législation en matière foncière
- législation matrimoniale
- législation militaire
- législation monétaire
- législation nationale
- législation nucléaire
- législation ouvrière
- législation particulière
- législation des pêches
- législation pénale
- législation positive
- législation des prises
- législation prohibitionniste
- législation réglementariste
- législation rurale
- législation sanitaire
- législation de la sécurité sociale
- législation de sécurité sociale
- législation sociale
- législation du travail
- législation en vigueur -
7 législation
законодательство
Акт, закон, регламентация, директива, или другое административное постановление, обнародованное правительством (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
законотворческая деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
legislation
The act or process of making laws. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > législation
-
8 législation
leʒislɑsjɔ̃f1) Gesetz n2) ( ensemble des lois) POL Gesetzgebung f3)législationlégislation [leʒislasjõ]Gesetzgebung féminin; Beispiel: la législation française das französische Recht -
9 législation
f1. (loi) законода́тельство, свод1 зако́нов;la législation criminelle (financière) — уголо́вное (фина́нсовое) зако́нодательство
2. (science, connaissance des lois) законода́тельство;un manuel de législation — уче́бник по законода́тельству
-
10 législation
nf. qonunchilik; qonunlar majmui; la législation française Fransiya qonunchiligi2. qonun, qonunchilik; cours de législation commerciale savdo qonunchiligi darsi. -
11 législation
f. (bas lat. legislatio) законодателство; législation ouvrière трудово законодателство; познаване на законите. -
12 législation
anti-avoidance legislation (or measures)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > législation
-
13 législation
fзаконодательство; совокупность законов; правовая система -
14 législation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > législation
-
15 législation
-
16 législation
сущ.общ. законодательство, правовая система, совокупность законов -
17 législation
تشريعحق التشريعدستورشريعةمجموع الشرائعنظام -
18 législation
Legislación -
19 législation
1. prawo2. prawodawstwo3. ustawodawstwo -
20 législation
См. также в других словарях:
législation — [ leʒislasjɔ̃ ] n. f. • 1361, rare av. 1721; bas lat. legislatio 1 ♦ Vx Droit, pouvoir de faire les lois. « le droit de législation » (Rousseau). 2 ♦ Ensemble des normes juridiques dans un pays ou dans un domaine déterminé. ⇒ 3. droit, 1. loi. La … Encyclopédie Universelle
legislation — le‧gis‧la‧tion [ˌledʒˈsleɪʆn] noun [uncountable] LAW 1. a law or set of laws: • Under the new legislation, employers will be required to offer up to 12 weeks of paid sick leave per year. • He introduced legislation to increase the minimum wage … Financial and business terms
legislation — leg·is·la·tion /ˌle jəs lā shən/ n 1: the making or giving of laws; specif: the exercise of the power and function of making rules that have the force of authority by virtue of their promulgation by an official organ of the state 2: the… … Law dictionary
Legislation — (or statutory law ) is law which has been promulgated (or enacted ) by a legislature or other governing body. The term may refer to a single law, or the collective body of enacted law, while statute is also used to refer to a single law. Before… … Wikipedia
Legislation — Leg is*la tion ( l[=a] sh[u^]n), n. [Cf. F. l[ e]gislation, L. legis latio. See {Legislator}.] The act of legislating; preparation and enactment of laws; the laws enacted. [1913 Webster] Pythagoras joined legislation to his philosophy. Lyttelton … The Collaborative International Dictionary of English
legislation — 1650s, from Fr. législation, from L.L. legislationem (nom. legislatio), properly two words, legis latio, proposing (lit. bearing ) of a law; see LEGISLATOR (Cf. legislator) … Etymology dictionary
legislation — legislation, legislature Both words date from the 17c. Legislation is the process of making laws, and the legislature is the body (or group of bodies) that makes them … Modern English usage
Legislation — (lat.), Gesetzgebung; legislatīv, gesetzgebend; Legislative, Gesetzgebende Versammlung, Gesetzgebende Gewalt; Legislātor, Gesetzgeber; legislatōrisch, gesetzgeberisch, zur Gesetzgebung gehörig; Legislatūr, Gesetzgebung, auch Gesetzgebende… … Kleines Konversations-Lexikon
Legislation — Legislation, Legislatur, lat. dtsch., Gesetzgebung; Legislator, Gesetzgeber … Herders Conversations-Lexikon
legislation — [n] law of a government act, bill, charter, codification, constitution, enactment, lawmaking, measure, prescription, regulation, ruling, statute; concept 318 … New thesaurus
legislation — ► NOUN ▪ laws collectively. ORIGIN Latin, proposing of a law , from lex law … English terms dictionary