-
1 interpretation
noun tyding, (for)tolking, framføringsubst. \/ɪnˌtɜːprɪˈteɪʃ(ə)n\/tolk(n)ing, tydning, interpretasjon, fortolkningput a wrong interpretation on something tolke noe galt, gi en gal fortolkning av noeput one's own interpretation on something tolke noe på sin måte, ha sin egen forklaring på noerestrictive interpretation ( jus) innskrenkende tolkning -
2 interpretation of statutes
subst.( jus) lovtolkning -
3 interpretation of the law
subst.( jus) rettsoppfatning -
4 interpretation service
subst.tolketjeneste -
5 statutory interpretation
subst.( jus) lovtolkning -
6 anagogic
adj. \/ˌænəˈɡɒdʒɪk\/( teologi) anagogisk -
7 charitable
1) ((negative uncharitable) kind.) nestekjærlig; overbærende, mild2) (of a charity: a charitable organization.) veldedigadj. \/ˈtʃærɪtəbl\/1) medmenneskelig, nestekjærlig, veldedig, velgjørende, barmhjertig2) mild, velvillig, overbærendecharitable donations donasjoner til veldedige formål -
8 interpret
in'tə:prit1) (to translate a speaker's words, while he is speaking, into the language of his hearers: He spoke to the audience in French and she interpreted.) tolke2) (to explain the meaning of: How do you interpret these lines of the poem?) (for)tolke, forklare3) (to show or bring out the meaning of (eg a piece of music) in one's performance of it: The sonata was skilfully interpreted by the pianist.) fortolke, framføre•- interpreterfortolke--------tydeverb \/ɪnˈtɜːprɪt\/1) tolke, være tolk, tyde, fortolke2) forklare3) fremføre, gjengi, tolke4) ( overført) tyde, tolke, oppfatte -
9 large
(great in size, amount etc; not small: a large number of people; a large house; a large family; This house is too large for two people.) stor, rommelig, omfattende- largely- largeness
- at largestor--------svær--------utstraktIsubst. \/lɑːdʒ\/bare i uttrykkat large fri, løs, på frifot, på egen håndutførlig, i detalj, detaljert, vidløftig, i det vide og det brede, vidt og bredti sin alminnelighet, i sin helhetden store allmennheten, folk i alminnelighetpå måfå, ut i luftenIIverb \/lɑːdʒ\/(sjøfart, seiling) sløreIIIadj. \/lɑːdʒ\/1) stor, betydelig, anseelig, rikelig2) stor, rommelig, romslig3) stor, omfattende, ekstensiv, stor-, utstrakt, vid, vidstrakt, vidtspennende, vidtrekkende, storslagen4) stor, liberal, fordomsfri, vidsynt, tolerant5) generøs, stor, gavmild6) ( om kunstnerisk behandling) bred, fri, vid7) ( gammeldags) skrytete, brautende8) ( gammeldags) ubehøvlet, ufin9) ( om seiling) rom, romskjøtsas large as life i kroppsstørrelse, i naturlig størrelse ( hverdagslig) lys levende, i egen høye person• here he is, as large as lifein large measure\/part i stor gradlarge of limb grovlemmet, kraftiglarger than life i overnaturlig størrelse, overdrevet, som skiller seg utlarge wind ( om seiling) rom vind, slørIVadv. \/lɑːdʒ\/bare i uttrykkby and large i det store og det hele, i det hele tattsail\/go\/run large (sjøfart, seiling) sløretalk large skryte, skravle -
10 strained
adjective ((of a person's manner, behaviour etc) not natural, easy or relaxed: a strained smile.) anstrengt, anspentadj. \/streɪnd\/1) (an)spent2) ( overført) anstrengt, tvungen, forsert3) ( overført) affektert, tilgjort4) ( medisin) forstrukket, vrikket, forstuet5) ( overført) forskrudd, søkt, (opp)konstruert6) ( om væske) silt, filtrert
См. также в других словарях:
INTERPRÉTATION — Le terme d’interprétation semble être devenu plus complexe et plus problématique depuis qu’il est entré dans le champ d’une réflexion philosophique et épistémologique sur les sciences de l’homme. Celles ci, en retour, ne manquent pas de… … Encyclopédie Universelle
Interpretation (traduction) — Interprétation (de conférence) Pour les articles homonymes, voir Interprétation. Sommaire 1 Remarques générales 1.1 Modes d interprétation … Wikipédia en Français
Interpretation francais/langue des signes quebecoise : contexte de travail — Interprétation français/langue des signes québécoise : contexte de travail Série d articles sur l interprétation en langue des signes … Wikipédia en Français
Interprétation (de conférence) — Pour les articles homonymes, voir Interprétation. Sommaire 1 Remarques générales 1.1 Modes d interprétation … Wikipédia en Français
Interprétation (traduction) — Interprétation (de conférence) Pour les articles homonymes, voir Interprétation. Sommaire 1 Remarques générales 1.1 Modes d interprétation … Wikipédia en Français
Interprétation Français/langue Des Signes Québécoise : Contexte De Travail — Série d articles sur l interprétation en langue des signes … Wikipédia en Français
Interprétation français/langue des signes québécoise : contexte de travail — Série d articles sur l interprétation en langue des signes … Wikipédia en Français
Interpretation (Musik) — Interpretation bezeichnet in seiner musikpraktischen Bedeutung zunächst die Ausführung einer Komposition durch einen oder mehrere Musiker in öffentlicher Aufführung oder als Tonaufzeichnung. Daneben gibt es die musikwissenschaftliche Bedeutung… … Deutsch Wikipedia
Interpretation francais/langue des signes quebecoise — Interprétation français/langue des signes québécoise Signe en LSQ pour le mot « interprète ». Sommaire 1 Repère historique 2 Interprétation auprès des sourds au Québec … Wikipédia en Français
Interprétation Français/langue Des Signes Québécoise — Signe en LSQ pour le mot « interprète ». Sommaire 1 Repère historique 2 Interprétation auprès des sourds au Québec … Wikipédia en Français
Interprétation LSQ/français — Interprétation français/langue des signes québécoise Signe en LSQ pour le mot « interprète ». Sommaire 1 Repère historique 2 Interprétation auprès des sourds au Québec … Wikipédia en Français