-
61 Kunden anreißen
-
62 Kunden werben
- {to drum} đánh trống, gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi, giậm thình thịch, đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung, đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng - đập cánh vo vo, đập cánh vù vù, đánh trên trống, đánh trên đàn pianô, nói lai nhai, nói đi nói lại như gõ trống vào tai, làm quảng cáo rùm beng để lôi kéo khách hàng = der Dienst am Kunden {service to the customer}+ = viele Kunden haben {to have a run of customers}+ = auf die Erfordernisse des Kunden zugeschnitten {customized}+ -
63 Kunden abziehen
сущ.общ. (j-m die) отбивать (у кого-л.) клиентов -
64 Kunden der Bank
сущ.фин. клиенты банка -
65 Kunden gewinnen
сущ.экон. привлекать клиентов, привлекать покупателей -
66 Kunden springen ab
сущ. -
67 Kunden werben
сущ.1) коммер. вербовать клиентов, завлекать клиентов2) экон. привлекать клиентов, привлекать покупателей3) бизн. зазывать клиентов -
68 Kunden zufrieden stellen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kunden zufrieden stellen
-
69 Kunden-Beratungsdienst
сущ.2) бизн. консультативная служба (для покупателей)Универсальный немецко-русский словарь > Kunden-Beratungsdienst
-
70 Kunden-LSI-Schaltkreis
Универсальный немецко-русский словарь > Kunden-LSI-Schaltkreis
-
71 Kunden-LSI-Schaltkreis
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kunden-LSI-Schaltkreis
-
72 Kunden-Identifikationsnummer
commer. (siehe) CINУниверсальный русско-немецкий словарь > Kunden-Identifikationsnummer
-
73 Kunden anreißen
сущ.разг. зазывать покупателей (крикливой рекламой), зазывать покупателей (назойливой рекламой) -
74 Kunden-Identifikationsnummer
Универсальный немецко-русский словарь > Kunden-Identifikationsnummer
-
75 künden programmierbarer Schaltkreis
гл.электр. ИС, программируемая пользователемУниверсальный немецко-русский словарь > künden programmierbarer Schaltkreis
-
76 Kunden bedienen
обслужвам клиенти -
77 Kunden-Besuchorganisation
fспециальная консультативная служба Швейцарских Федеральных железных дорог (состоит из экспертов в области транспорта, навещающих клиентуру в плановом порядке с целью оказания помощи и консультаций)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Kunden-Besuchorganisation
-
78 Kunden / Geschäft aufreißen
to drum up customers / business coll. -
79 Kunden akquirieren
-
80 Kunden anwerben
См. также в других словарях:
Kunden — * Kunden, oder Künden, und dessen Intensivum Kündigen, zwey im Hochdeutschen außer der Zusammensetzung veraltete Zeitwörter, welche von dem Nebenworte kund abstammen. Sie bedeuteten, 1. Als Neutra, mit dem Hülfsworte haben, wissen, können und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
künden — künden:k.|von|:⇨bekannt(5) … Das Wörterbuch der Synonyme
künden — V. (Aufbaustufe) geh.: jmdm. etw. öffentlich mitteilen, etw. bekannt machen Synonyme: kundgeben, kundtun (geh.), verkünden (geh.), verkündigen (geh.) Beispiel: Sie haben ihren Eltern ihre Verlobung gekündet … Extremes Deutsch
künden — kün|den [ kʏndn̩], kündete, gekündet <itr.; hat (geh.): von etwas Zeugnis ablegen, (etwas) beweisen: die Inschriften künden von vergangenen Zeiten; versunkene Paläste künden von ihrem Reichtum. Syn.: ↑ bekunden, ↑ dokumentieren, ↑ verraten. *… … Universal-Lexikon
Künden — Tibetische Bezeichnung Tibetische Schrift: ཀུན་ལྡན; ཀུན་ལྡན་རས་པ Wylie Transliteration: kun ldan; kun ldan ras pa THDL Transkription: Künden; Künden Repa Chinesisc … Deutsch Wikipedia
künden — kund: Zu dem unter ↑ können behandelten Verb gehört die Partizipialbildung gemeingerm. *kunÞa »gewusst, bekannt«, auf die mhd. kunt, ahd. kund, got. kunÞs, aengl. cūđ, aisl. kunnr zurückgehen. – Das Adjektiv wird heute fast ausschließlich als… … Das Herkunftswörterbuch
Kunden — Ein Kunde ist eine Person oder eine Institution, die gegen Bezahlung Interesse an einem Produkt oder einer Dienstleistung eines Unternehmens oder einer Institution hat [1] sowie direkter oder indirekter Empfänger einer Dienstleistung ist. Die DIN … Deutsch Wikipedia
Kunden — Original name in latin Kunden Name in other language Kunden State code ID Continent/City Asia/Jakarta longitude 6.9627 latitude 111.4117 altitude 91 Population 0 Date 2012 01 22 … Cities with a population over 1000 database
Künden — * Wer solts jm doch wegeren künden. Tappius (190a) hat diese Redensart für die lateinische: Qui possum ab hoc epulo abesse? … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kunden werben Kunden — ist ein Marketingkonzept, bei dem bestehende Kundenbeziehungen genutzt werden, um Neukunden zu akquirieren. Typischerweise erhält der bestehende und/oder der Neukunde eine Prämie für seine Vermittlung. Verwendung Kunden werben Kunden Programme… … Deutsch Wikipedia
Kunden-Management — Kundenmanagement bezeichnet in der Betriebswirtschaft ein Instrument für eine Organisation, ihre Kundenorientierung zu verbessern. Ziele sind die kundenorientierte Ausrichtung des Unternehmens, die Stabilisierung gefährdeter Kundenbeziehungen und … Deutsch Wikipedia