-
81 sick fund
Krankenversicherung f -
82 sick insurance
Krankenversicherung f -
83 sickness insurance
Krankenversicherung fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > sickness insurance
-
84 health insurance
KrankenversicherungEnglish-German dictionary of labour protection > health insurance
-
85 health insurance
• Krankenversicherung -
86 Kr.-Vers.
Krankenversicherung health insurance -
87 health insurance
-
88 Medicaid
noun(Amer.) [bundes]staatliches Programm, das Unterstützungsbedürftigen Beihilfe zur Deckung von Arzt- und Heilmittelkosten gewährt•• Cultural note:Staatliche Krankenversicherung in den USA für Versicherungsnehmer unter 65 Jahren mit kleinem Einkommen* * *Med·ic·aid[AM ˈmedɪkeɪd]* * *['medI"keɪd]n (US)staatliche Krankenversicherung und Gesundheitsfürsorge für Einkommensschwache unter 65 in den USA → also academic.ru/45932/Medicare">MedicareSee:→ also Medicare* * *Medicaid [ˈmedıˌkeıd] s US gemeinsames Gesundheitsfürsorgeprogramm der Staaten und der Bundesregierung für Bedürftige* * *noun(Amer.) [bundes]staatliches Programm, das Unterstützungsbedürftigen Beihilfe zur Deckung von Arzt- und Heilmittelkosten gewährt•• Cultural note:Staatliche Krankenversicherung in den USA für Versicherungsnehmer unter 65 Jahren mit kleinem Einkommen -
89 Medicare
['medɪkeə(r)] noun•• Cultural note:Staatliche Gesundheitsversorgung und Krankenversicherung in den USA für Versicherungsnehmer über 65 Jahren* * *Medi·care[ˈmedɪkeəʳ, AM -ker]n* * *['medɪ"kɛə(r)]n (US)staatliche Krankenversicherung und Gesundheitsfürsorge für ältere Bürger in den USA → also academic.ru/45920/Medicaid">MedicaidSee:→ also Medicaid* * *Medicare [ˈmedıˌkeər] s US Gesundheitsfürsorgeprogramm der Regierung für Bürger über 65* * *['medɪkeə(r)] noun•• Cultural note:Staatliche Gesundheitsversorgung und Krankenversicherung in den USA für Versicherungsnehmer über 65 Jahren -
90 ДМС
abbrmed. freiwillige Krankenversicherung, private Krankenversicherung -
91 добровольное медицинское страхование
adjmed. freiwillige Krankenversicherung, private KrankenversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > добровольное медицинское страхование
-
92 частное медицинское стр
adjgener. private Krankenversicherung (Die private Krankenversicherung bietet ihren Mitgliedern die Freiheit, selber zu entscheiden, gegen welche Krankheitsrisiken sich der Versicherungsnehmer versichern will.)Универсальный русско-немецкий словарь > частное медицинское стр
-
93 GKV
GKV (Abk. für gesetzliche Krankenversicherung) VERSICH statutory health insurance, statutory health insurance fund* * *abbr (gesetzliche Krankenversicherung) < Versich> statutory health insurance, statutory health insurance fund -
94 Hochkodieren
Hochkodieren n VERSICH up-coding (in der Krankenversicherung Vortäuschung schwererer Fälle, um höhere Honorare zu bekommen)* * *n < Versich> up-coding (in der Krankenversicherung Vortäuschung schwererer Fälle, um höhere Honorare zu bekommen) -
95 Kopfpauschale
-
96 Krankenversicherungsprämie
Krankenversicherungsprämie f PERS, SOZ, VERSICH health insurance premium, medical insurance premium, sickness insurance premium (private Krankenversicherung)* * *f <Person, Sozial, Versich> private Krankenversicherung health insurance premium, medical insurance premium, sickness insurance premiumBusiness german-english dictionary > Krankenversicherungsprämie
-
97 Sachleistung
Sachleistung f 1. GEN allowance in kind, benefit in kind, payment in kind; 2. PERS nonpecuniary returns, payment in kind, remuneration in kind; 3. STEUER benefit in kind; 4. VERSICH allowance in kind, benefit in kind, payment in kind; 5. WIWI noncash benefit, noncash contribution, payment in kind* * *f 1. < Geschäft> allowance in kind, benefit in kind, payment in kind; 2. < Person> nonpecuniary returns, payment in kind, remuneration in kind; 3. < Steuer> benefit in kind; 4. < Versich> allowance in kind, benefit in kind, payment in kind; 5. <Vw> noncash benefit, noncash contribution, payment in kind* * *Sachleistung
payment (performance, benefit, allowance) in kind, store pay (US);
• Sachleistungen der Krankenversicherung healthcare benefits;
• Sachleistung und Geldleistungen der Krankenversicherung sickness benefits in cash and in kind;
• als Sachleistung zahlen to pay in kind. -
98 Familienhilfe
f1. praktische Hilfe für bedürftige Familien: family assistance2. Krankenversicherung: family benefit* * *Fa·mi·li·en·hil·fef family assistance (afforded by health insurance)* * *1. praktische Hilfe für bedürftige Familien: family assistance2. Krankenversicherung: family benefit -
99 sygesikring
sb.den offentlige sygesikring (die) staatliche Krankenversicherung -
100 seguro
1. se'ɡ̱uro m1) Versicherung f, Versicherungschutz m¿Hay un seguro incluido? — Ist eine Versicherung dabei?
2) TECH Sicherung f2. se'ɡ̱uro adj1) gewiss, sicher, zuverlässig2) ( sin peligro) gefahrlos, sicher3. se'ɡ̱uro advsicher, gewiss1. [gen] sicher2. [infalible] verlässlich————————sustantivo masculino1. [contrato] Versicherung dieseguro de invalidez o incapacidad Invalidenversicherungseguro de paro o de desempleo Arbeitslosenversicherung————————adverbio————————Seguro Social sustantivo masculino≃ Sozialversicherung dieseguro1seguro1 [se'γuro]num1num (contrato) Versicherung femenino; seguro médico Krankenversicherung femenino; seguro de protección jurídica Rechtsschutzversicherung femenino; seguro a riesgo parcial automóvil y tráfico Teilkaskoversicherung femenino; seguro a todo riesgo automóvil y tráfico Vollkaskoversicherung femeninoII adverbiosicher(lich); a (buen) [ oder de] seguro sicher(lich); sobre seguro ohne Risiko; en seguro unbeschadet; tener seguro algo (sich dativo) etwas genitivo sicher sein————————seguro2seguro2 , -a [se'γuro, -a]num1num (exento de peligro) sichernum2num (firme) festnum3num (sólido) solide
См. также в других словарях:
Krankenversicherung [1] — Krankenversicherung, ältester Teil der Arbeiterversicherung (Bd. 1, S. 275), durch Gesetz vom 15. Juni 1883 im Deutschen Reiche eingeführt, ist zurzeit durch Gesetze vom 5. Mai 1886, 10. April 1892, 26. Juli 1897, 30. Juni 1900 und 25. Mai 1903… … Lexikon der gesamten Technik
Krankenversicherung [2] — Krankenversicherung. Sie bildet jetzt einen Teil der Reichsversicherungsordnung (vgl. Invalidenversicherung) und trat in dieser neuen Gestaltung am 1. Januar 1914 in Kraft. Der Kreis der versicherten Personen ist wesentlich erweitert worden,… … Lexikon der gesamten Technik
Krankenversicherung [3] — Krankenversicherung. Sie bildet jetzt einen Teil der Reichsversicherungsordnung (vgl. Invalidenversicherung) und trat in dieser neuen Gestaltung am 1. Januar 1914 in Kraft. Der Kreis der versicherten Personen ist wesentlich erweitert worden,… … Lexikon der gesamten Technik
Krankenversicherung — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Haben Sie eine private Krankenversicherung? … Deutsch Wörterbuch
Krankenversicherung — Krankenversicherung, s. Krankenkassen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Krankenversicherung — Krankenversicherung, Versicherung gegen Krankheitsfälle. In Deutschland ist die K. der Arbeiter zwangsweise geregelt [s. Beilage: ⇒ Arbeiterversicherung]. – Vgl. Wengler (1898), Woedtke Eucken (1903), Petersen (4. Aufl. 1903), Reger (7. Aufl.… … Kleines Konversations-Lexikon
Krankenversicherung — Krankenversicherung, s. Krankenfürsorge … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Krankenversicherung — Krankenversicherung,die:⇨Krankenkasse … Das Wörterbuch der Synonyme
Krankenversicherung — (f) eng health insurance … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Krankenversicherung — Knappschaft (veraltet); Krankenkasse * * * Kran|ken|ver|si|che|rung [ kraŋkn̩fɛɐ̯zɪçərʊŋ], die; , en: Versicherung, die bei einer Krankheit die Kosten für die Behandlung bezahlt: gesetzliche, private Krankenversicherung. Syn.: ↑ Kasse, ↑… … Universal-Lexikon
Krankenversicherung — Eine Krankenversicherung erstattet den Versicherten die Kosten (voll oder teilweise) für die Behandlung bei Erkrankungen, bei Mutterschaft und oft auch nach Unfällen. Sie ist Teil des Gesundheits und in vielen Ländern auch des… … Deutsch Wikipedia