Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

(kostka)

  • 1 stone

    [stəun] 1. noun
    1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) kameň
    2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) kameň
    3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) (náhrobný, dlažobný, brúsny) kameň
    4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) drahý kameň
    5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) kôstka
    6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) kameň
    7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) kameň
    2. verb
    1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) kameňovať
    2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) vykôstkovať
    - stonily
    - stoniness
    - stone-cold
    - stone-dead
    - stone-deaf
    - stoneware
    - stonework
    - leave no stone unturned
    - a stone's throw
    * * *
    • vydláždit kamenmi
    • vydláždit
    • vykôstkovat
    • vylúpat
    • vylupovat
    • vyložit kamenmi
    • žlcový kamienok
    • zatvrdit
    • žarnov
    • skala
    • skameniet
    • svetlošedá farba
    • spracovávat kamenie
    • šuter
    • ukamenovat
    • drahokam
    • hádzat kamením
    • kamienok
    • kamenovat
    • kamen
    • jadro
    • brúsny kamen
    • rubín
    • otupit
    • opit
    • opevnovat kamenmi
    • kôstka
    • litografický kamen
    • mocové kamene
    • mlynský kamen
    • náhrobný kamen
    • náhrobok
    • obtahovat

    English-Slovak dictionary > stone

  • 2 nub

    • uzlík
    • zostatok
    • hrudka
    • jadro
    • orech
    • podstata
    • kôstka
    • kúsok

    English-Slovak dictionary > nub

  • 3 pit

    I 1. [pit] noun
    1) (a large hole in the ground: The campers dug a pit for their rubbish.) jama
    2) (a place from which minerals are dug, especially a coal-mine: a chalk-pit; He works at/down the pit.) baňa, šachta
    3) (a place beside a motor race track for repairing and refuelling racing cars: The leading car has gone into the pit(s).) depo, box
    2. verb
    ((with against) to set (a person or thing) against another in a fight, competition etc: He was pitted against a much stronger man.) postaviť (proti)
    II 1. [pit] noun
    (the hard stone of a peach, cherry etc.) kôstka
    2. verb
    (to remove the stone from (a peach, cherry etc).) vykôstkovať

    English-Slovak dictionary > pit

См. также в других словарях:

  • kostka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kostkatce; lm D. kostkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}zdr. od rz. kość w zn. 1: Rosół w kostkach. Obgotować kostki. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Kostka — Kostka, Heiliger, s. Stanislaus Kostka …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kostka — Nom polonais, également tchèque ou slovaque, qui semble correspondre au mot polonais kostka (= osselet, dé), surnom possible de joueur. À envisager aussi un hypocoristique du prénom Constantin …   Noms de famille

  • Kostka — Das Adelswappen der Familie Kostka, Wappengemeinschaft Dąbrowa Kostka aus dem Hause der Wappengemeinschaft „Dąbrowa“ ist ein polnisches Hochadelsgeschlecht. Das katholische Geschlecht stammt aus Masowien und ist ein Zweig der edlen Herren von… …   Deutsch Wikipedia

  • kostka — ż III, CMs. kostkatce; lm D. kostkatek 1. zdr. od kość (tylko w zn. 1 i 3) a) w zn. 1: Barszcz na kostkach. Ogryzać kostki z kurczaka. b) w zn. 3: Kostki do gry. 2. «wystająca nad stawem skokowym zgrubiała część kości piszczelowej (kostka… …   Słownik języka polskiego

  • Kostka — Übername zu sorb. kуstka, poln., tschech. kostka »Würfel« …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Kostka von Postupice — Kostka von Postupitz (tschechisch Kostka z Postupic) war ein altes böhmisches Adelsgeschlecht, bei dem man eine Verwandtschaft zu den Hrabischitzern vermutet. Ende des 14. Jahrhunderts lebten Kostkas in der Gegend von Postupice. Persönlichkeiten… …   Deutsch Wikipedia

  • Kostka von Postupitz — (tschechisch Kostka z Postupic) war ein altes böhmisches Adelsgeschlecht, bei dem man eine Verwandtschaft zu den Hrabischitzern vermutet. Ende des 14. Jahrhunderts lebten Kostkas in der Gegend von Postupice. Persönlichkeiten Wilhelm († 1436) war… …   Deutsch Wikipedia

  • Kostka, Saint Stanislas — • Polish Jesuit, died in 1568 at the age of 17, less than a year after entering the Society Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • Kostka de Borgia — Jules Doinel Pour les articles homonymes, voir Doinel. Jules Doinel (Jules Benoît Stanislas Doinel du Val Michel) (Moulins, 8 décembre 1842 mars 1902) est un archiviste et occultiste français. Il est le fondateur de l Église gnostique… …   Wikipédia en Français

  • Kostka-Napierski Uprising — The Kostka Napierski Uprising was a peasant revolt in Poland in 1651.It took place at the same time as the more important Khmelnytsky Uprising in Ukraine and during the Swedish preparation to invade the Polish Lithuanian Commonwealth.Aleksander… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»