-
61 Metallspritzen
Metallspritzen n 1. OB, TE metallizing; 2. OB, TE sputtering (z. B. von Brückenbauteilen als Korrosionsschutz)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Metallspritzen
-
62 Oberflächenpassivierung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Oberflächenpassivierung
-
63 Phosphatieren
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Phosphatieren
-
64 Schutz des Unterwasserbereiches
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schutz des Unterwasserbereiches
-
65 Schutzgrad
Schutzgrad m 1. EL, KONST, VR degree of protection; 2. OB, VR grade of protection (Korrosionsschutz)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schutzgrad
-
66 Schutzobjekt
Schutzobjekt n protected structure; structure being protected, structure under protection (Korrosionsschutz)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schutzobjekt
-
67 Sekundärpassivität
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sekundärpassivität
-
68 Spritzmetallisieren
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spritzmetallisieren
-
69 Spritzmetallisierung
Spritzmetallisierung f 1. metal spraying, spray-metallizing; 2. sprayed-metal coating, metal-sprayed deposit (Korrosionsschutz)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spritzmetallisierung
-
70 Sputtern
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sputtern
-
71 Unterwasserbereichsschutz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterwasserbereichsschutz
-
72 Abbeizen
nOberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz pickling, stripping -
73 Abbeizer
mArchitektur & Tragwerksplanung Farbe remover, Baumaschinen, Oberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz paint stripper -
74 Abbeizmittel
nOberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz remover -
75 Abdeckband
nInfrastruktur & Entwurf, Oberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz, Werkstoffeigenschaften adhesive masking tape -
76 Abdeckung
fArchitektur & Tragwerksplanung capping, decking, covering, Oberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz cover, covering -
77 Abdichten
nAbwasserbehandlung caulking, Dämmung von Schall und Wärme proofing, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung caulking, Infrastruktur & Entwurf sealing, Natursteingebäude mit Mürtel grouting, Oberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz, Umweltthematik sealing -
78 Abdichtung
fDämmung von Schall und Wärme diaphragm, waterproofing, Dampfsperre vapor-proofing amerikanisches Englisch, vapour-proofing britisches Englisch, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung packing, Oberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz sealing, Umweltthematik lining -
79 Abdichtungsmasse
fInfrastruktur & Entwurf, Oberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz, Werkstoffeigenschaften sealing agent, sealing compound -
80 Abdichtungsmittel
nOberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz sealant
См. также в других словарях:
Korrosionsschutz — Als Korrosionsschutz bezeichnet man Maßnahmen zur Vermeidung von Schäden, die durch Korrosion an metallischen Bauteilen hervorgerufen werden können. Da eine absolute Korrosionsbeständigkeit nicht hergestellt werden kann, zielen die ergriffenen… … Deutsch Wikipedia
Korrosionsschutz — Kor|ro|si|ons|schutz, der: Schutz gegen ↑ Korrosion (1). * * * Korrosionsschutz, Maßnahmen zum Vermeiden oder Verzögern von Korrosion durch Sauberkeit der Werkstoffe, Isolierung von Berührungsstellen, Vermeidung von Spalten, Vertiefungen u. a … Universal-Lexikon
Korrosionsschutz-Behandlung — (f) eng anticorrosion treatment … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Korrosionsschutz — Kor|ro|si|ons|schutz … Die deutsche Rechtschreibung
Korrosionsschutz — die Oberfläche gefährdeter Bauteile wird durch Beschichtungen geschützt. Beschichtungen können durch Spritzen, manuellen Auftrag, Tauchen oder galvanische Verfahren hergestellt werden. Stahl wird wirkungsvoll durch Tauchen in ein Bad flüssigen… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Kathodischer Korrosionsschutz — Als Korrosionsschutz bezeichnet man Maßnahmen zur Vermeidung von Schäden, die durch Korrosion an metallischen Bauteilen hervorgerufen werden können. Da eine absolute Korrosionsbeständigkeit nicht hergestellt werden kann, zielen die ergriffenen… … Deutsch Wikipedia
Duplex-Korrosionsschutz — Durch Verzinken wird Stahl mit einer dünnen Schicht Zink versehen, um ihn vor Korrosion zu schützen. Inhaltsverzeichnis 1 Verzinkungsverfahren 2 Feuerverzinkung 3 Galvanische Verzinkung 4 Nachbehandlung von verzinkten Oberflächen … Deutsch Wikipedia
anodischer Korrosionsschutz — anodischer Korrosionsschutz, Verfahren des Korrosionsschutzes von Metallen, bei dem die Oberfläche des zu schützenden metallischen Gegenstandes durch anodische Polarisation passiviert, d. h. weniger reaktionsfähig gemacht wird, da sich durch… … Universal-Lexikon
kathodischer Korrosionsschutz — kathodischer Korrosionsschutz, Verfahren des Korrosionsschutzes von Metallen, bei dem der beim Korrosionsvorgang fließende elektrische Strom durch einen gleich großen, entgegengesetzt gerichteten Strom kompensiert wird. Der Schutzstrom wird… … Universal-Lexikon
Ausbesserungsmörtel — Betonkorrosion an einem Betonbauteil. Gut erkennbar ist die freiliegende Bewehrung. Betoninstandsetzung ist immer dann erforderlich, wenn Bauteile oder Bauwerke aus Beton und Stahlbeton aufgrund ihrer Herstellung, Nutzung oder Exposition… … Deutsch Wikipedia
Betoninstandsetzung — Betonkorrosion an einem Betonbauteil. Gut erkennbar ist die freiliegende Bewehrung. Betoninstandsetzung ist immer dann erforderlich, wenn Bauteile oder Bauwerke aus Beton und Stahlbeton aufgrund ihrer Herstellung, Nutzung oder Exposition… … Deutsch Wikipedia