-
61 Kopplung durch Bodenstation
сущ.1) общ. стыковка по команде с Земли2) авиа. соединение через наземную станцию, стыковка по команде с наземной станцииУниверсальный немецко-русский словарь > Kopplung durch Bodenstation
-
62 Kopplung eines Kernenergieantriebs mit einer Gasturbinenanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Kopplung eines Kernenergieantriebs mit einer Gasturbinenanlage
-
63 Kopplung longitudinaler Moden
сущ.тех. связь продольных модУниверсальный немецко-русский словарь > Kopplung longitudinaler Moden
-
64 Kopplung transversaler Moden
сущ.тех. связь поперечных модУниверсальный немецко-русский словарь > Kopplung transversaler Moden
-
65 Kopplung von Gaschromatografie und Massenspektrometrie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kopplung von Gaschromatografie und Massenspektrometrie
-
66 Kopplung von Momenten
сущ.авиа. взаимодействие моментовУниверсальный немецко-русский словарь > Kopplung von Momenten
-
67 Kopplung von Roll- und Schiebebewegung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kopplung von Roll- und Schiebebewegung
-
68 Kopplung eines Kernenergieantriebs mit einer Gasturbinenanlage
milit. (combined nuclear and gas turbines) CONAGУниверсальный русско-немецкий словарь > Kopplung eines Kernenergieantriebs mit einer Gasturbinenanlage
-
69 Kopplung durch wechselseitige Induktion
f <el> ■ mutual-inductance couplingGerman-english technical dictionary > Kopplung durch wechselseitige Induktion
-
70 Kopplung der Arbeiten
совмещение операций (напр. проходческого цикла)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kopplung der Arbeiten
-
71 Kopplung zu einem Elektronenpaar
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Kopplung zu einem Elektronenpaar
-
72 Kopplung ausführen
сущ.авиа. производить стыковку -
73 Kopplung der Längs- und Querbewegung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kopplung der Längs- und Querbewegung
-
74 Kopplung der Längs- und Seitenbewegung
Универсальный немецко-русский словарь > Kopplung der Längs- und Seitenbewegung
-
75 Kopplung von Längs- und Seitenbewegung
сущ.2) аэродин. перекрёстные связи, взаимодействие продольного и бокового движений (летательного аппарата)Универсальный немецко-русский словарь > Kopplung von Längs- und Seitenbewegung
-
76 Kopplung von Spoiler- und Höhenruderausschlag
Универсальный немецко-русский словарь > Kopplung von Spoiler- und Höhenruderausschlag
-
77 Kopplung zwischen der Längs- und Seitenbewegung
Универсальный немецко-русский словарь > Kopplung zwischen der Längs- und Seitenbewegung
-
78 Kopplung zwischen der Längsund Seitenbewegung
сущ.аэродин. перекрёстные связи, взаимодействие продольного и бокового движений (летательного аппарата)Универсальный немецко-русский словарь > Kopplung zwischen der Längsund Seitenbewegung
-
79 Kopplung zu einem Aggregat
агрегатированиеНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Kopplung zu einem Aggregat
-
80 Kopplung f von Kraftmaschine und Wärmepumpe
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Kopplung f von Kraftmaschine und Wärmepumpe
См. также в других словарях:
Kopplung — bzw. Koppelung (mittelhochdt. koppeln „an die Leine legen“, „verbinden“) bezeichnet: Kopplung (Elektronik), die Art und Größe einer Verbindung zwischen Signalen Kopplung (Organisationstheorie), Qualifizierung der Verbindung von Subsystemen in… … Deutsch Wikipedia
Kopplung — gegenseitige Verbindung; Bindung; Koppelung; Querverbindung * * * Kọpp|lung 〈f. 20〉 oV Koppelung 1. das Koppeln, bewegliche Verbindung mehrerer Geräte od. Fahrzeuge 2. 〈Phys.〉 gegenseitige Beeinflussung physikalischer Systeme, bes. schwingender… … Universal-Lexikon
Kopplung — Koppel нем. [ко/пэль] Kopplung [коплюнг] копула (механизм, соедин. клавиатуры органа) … Словарь иностранных музыкальных терминов
Kopplung — sujungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bonding; connection; coupling; linkage vok. Anschluß, m; Kopplung, f; Kupplung, f; Verbindung, f rus. связь, f; соединение, n; сцепление, n pranc. accouplement, m; connexion, f; couplage … Automatikos terminų žodynas
Kopplung — ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binding; bond; connection; coupling; link; linkage vok. Bindung, f; Kopplung, f; Verbindung, f; Zusammenhang, m rus. связь, f; соединение, n pranc. accouplement, m; couplage, m; liaison, f … Automatikos terminų žodynas
Kopplung — sąsaja statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coupling; interface; interface unit vok. Grenzschicht, f; Interface, n; Kopplung, f; Schnittstelle, f rus. интерфейс, m; связывание, n; связь, f; сопряжение, n; устройство сопряжения, n pranc … Automatikos terminų žodynas
Kopplung — sąsaja statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. coupling; interface vok. Interface, n; Kopplung, f rus. интерфейс, m; связывание, n; связь, f pranc. couplage, m; interface, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Kopplung — susiejimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. conjugation vok. Kopplung, f; Kupplung, f rus. сопряжение, n pranc. conjugaison, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Kopplung — ryšys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binding; bond; coupling vok. Bindung, f; Kopplung, f rus. связь, f pranc. accouplement, m; couplage, m; liaison, f … Fizikos terminų žodynas
Kopplung — sujungimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Konstrukcinis būdas mašinų detalėms, konstrukcijų elementams (arba ištisoms konstrukcijoms) sujungti į mazgą, mechanizmą, prietaisą, mašiną ar statybinę konstrukciją. atitikmenys:… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Kopplung — sujungimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Populiacijų, bendrijų, ekosistemų įtraukimas į aukštesniuosius taksonus. atitikmenys: angl. connection; joint vok. Anschluβ, m; Kopplung, f; Kupplung, f; Verbindung, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas