-
61 преобразование координат
n1) geol. Koordinatentransformation2) milit. (системы) Koordinatentransformation3) astr. Transformation der Koordinaten, Umwandlung der Koordinaten4) electr. KoordinatenumformungУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразование координат
-
62 текущие координаты
-
63 Cartesian
Car·tesian[kɑ:ˈti:ziən, AM kɑ:rˈti:ʒən]\Cartesian coordinates kartesische Koordinaten* * *[kAː'tiːzɪən]1. adjkartesianisch, kartesisch2. nKartesianer( in) m(f)* * *A adj kartesisch, kartesianisch:Cartesian coordinates MATH kartesische Koordinaten;Cartesian diver PHYS kartesischer TaucherB s* * *adj.kartesisch (Mathematik) adj. -
64 координата
(ж)Koordinate (f);начало координатат — Festpunkt (m);
координата времени — Zeitkoordinate (f);
географические координаты — geographische Koordinaten pl;
полярные координаты — Polarkoordinaten pl;
-
65 rectangular
adjective* * *[-ɡjulə]adjective rechteckig* * *rec·tan·gu·lar[rekˈtæŋgjələʳ, AM -lɚ]adj inv rechteckig\rectangular coordinates rechtwinklige Koordinaten* * *[rek'tŋgjʊlə(r)]adjrechteckig; coordinates rechtwinklig* * *a) rechteckigb) rechtwink(e)lig:rectangular coordinates rechtwink(e)lige Koordinaten;rectangular hyperbola gleichseitige Hyperbel* * *adjective* * *adj.rechteckig adj. -
66 пространственные координаты
пространственные координаты мн. Koordinaten f pl im Raum; Raumkoordinaten pl; мат. räumliche Koordinaten f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пространственные координаты
-
67 трёхкоординатный датчик
трёхкоординатный датчик м. Drei-Koordinaten-Aufnehmer m; Drei-Koordinaten-Geber mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трёхкоординатный датчик
-
68 Koordinatensystem, geodätisches
ebenes kartesisches Koordinatensystem, das im Gegensatz zum mathematischen Koordinatensystem rechtsdrehend ist. Beispiel: Gauß-Krüger-Koordinaten. In Zukunft sollen in Europa UTM-Koordinaten verwendet werden.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Koordinatensystem, geodätisches
-
69 orthogonales Abstecken
für jeden abzusteckenden Punkt werden zuvor im System der Messungslinie lokale Koordinaten (Abszissen und Ordinaten) berechnet. Auf der Messungslinie wird die Abszisse des abzusteckenden Punktes abgetragen und dieser Punkt auf der Messungslinie temporär markiert. Dann wird mit einem Rechtwinkelprisma der rechte Winkel abgesetzt. In dieser Richtung wird die zuvor berechnete Ordinate der lokalen Koordinaten abgetragen. Damit ist der Punkt abgesteckt und kann vermarkt werden.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > orthogonales Abstecken
-
70 polares Abstecken
für jeden abzusteckenden Punkt werden lokale Polarkoordinaten berechnet. Im Ursprung des Polarkoordinatensystems wird ein elektronisches Tachymeter zentriert und horizontiert. Dann wird die Nullrichtung des Teilkreises in die Richtung zu einem Anschlusspunkt gebracht. Der berechnete Polarwinkel wird an der Horizontalwinkelanzeige des Instruments eingestellt. Mit dem Messfernrohr wird das Reflektorprisma in die Richtung eingewiesen und die Distanzmessung ausgelöst. Die Differenz zur berechneten Polarentfernung wird benutzt, um die vorläufige Position des Reflektorprismas zu korrigieren. Sind die Polarkoordinaten mit genügender Genauigkeit abgesetzt, kann der Punkt vermarkt werden. Moderne Instrumente besitzen Speicher für die Koordinaten der Aufnahme- und Objektpunkte sowie eingespeicherte Rechenprogramme, mit denen auch eine freie Standpunktwahl möglich ist. Das Abstecken kann mit solchen Instrumenten direkt nach Koordinaten geschehen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > polares Abstecken
-
71 обобщенные координаты
обобщенные координаты
Нрк независимые параметры Лагранжа
Независимые между собой параметры, которые при наименьшем числе однозначно определяют положение механической системы.
Примечание. Для голономной системы число обобщенных координат совпадает с числом степеней свободы этой системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обобщенные координаты
-
72 циклические координаты
циклические координаты
Обобщенные координаты механической системы, не входящие явно в функцию Лагранжа.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > циклические координаты
-
73 астрономические координаты
Универсальный русско-немецкий словарь > астрономические координаты
-
74 барицентрические координаты
Универсальный русско-немецкий словарь > барицентрические координаты
-
75 безразмерные координаты
Универсальный русско-немецкий словарь > безразмерные координаты
-
76 в обобщённой системе координат
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в обобщённой системе координат
-
77 в обобщённых координатах
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в обобщённых координатах
-
78 вертикальные координаты
Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальные координаты
-
79 возмущение координаты
nУниверсальный русско-немецкий словарь > возмущение координаты
-
80 галактические координаты
adjastr. galaktische KoordinatenУниверсальный русско-немецкий словарь > галактические координаты
См. также в других словарях:
Koordinaten [1] — Koordinaten, eindeutige, voneinander unabhängige, in genügender Zahl vorhandene Bestimmungsstücke von geometrischen Grundgebilden (Punkten, Geraden, Ebenen); sie dienen dazu, die Lage derselben gegenüber von andern Grundgebilden, welche das… … Lexikon der gesamten Technik
Koordinaten [2] — Koordinaten, Koordinatensysteme, geodätische, Koordinatenumwandlung. Zur Bestimmung der gegenseitigen Lage von Punkten auf der mathematischen Erdoberfläche (s. Geodäsie) dienen zunächst die Polarkoordinaten. Diese sind der kürzeste Erdbogen s… … Lexikon der gesamten Technik
Koordinaten [3] — Koordinaten am Himmel. Man nennt so die Systeme größter Kreise, welche dazu dienen, die Orte der Gestirne anzugeben; in ähnlicher Weise, wie man das für einen Ort der Erde nach geographischer Länge und Breite tut. Im allgemeinen pflegt man von… … Lexikon der gesamten Technik
Koordināten — (lat., »zugeordnete«, nämliche Zahlen) eines Punktes, gewisse Zahlen, die dazu dienen, die Lage des Punktes auf einer Geraden, in einer Ebene oder im Raume zu bestimmen. Die K., die schon Fermat benutzte, die aber erst durch die »Géométrie« des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Koordinaten — Koordināten (neulat.), in der analytischen Geometrie zwei oder mehrere zusammengehörige Größen (Strecken, Winkel), welche die Lage eines Punktes in der Ebene, auf einer krummen Fläche oder im Raume bestimmen. In der Ebene wird ein Punkt meist… … Kleines Konversations-Lexikon
Koordinaten — Zweidimensionale, kartesische Koordinaten zur Lokalisierung von Hydranten und Wasserabsperrhähnen. Ein Koordinatensystem (mathematisches Kürzel: KOS) dient der Positionsangabe von Punkten im Raum. Der Fachbegriff der Koordinate, in der Bedeutung… … Deutsch Wikipedia
Koordinaten — Ko|ordinaten [zu kon... und lateinisch ordinare »ordnen«, also eigentlich etwa »einander Zugeordnete«], Singular Ko|ordinate die, , 1) Astronomie: astronomische Koordinaten. 2) Geographie: geographische Koordinaten. 3) … Universal-Lexikon
Koordinaten — koordinatės statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coordinates vok. Koordinaten, f rus. координаты, f pranc. coordonnées, f … Automatikos terminų žodynas
Koordinaten — koordinatės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kurio nors Žemės ar kitos planetos paviršiaus taško ilguma ir platuma. atitikmenys: angl. coordinates vok. Koordinaten, f rus. координаты, f pranc. coordonnées, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Koordinaten — koordinatės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skaičiai, apibrėžiantys taško padėtį plokštumoje ar erdvėje. atitikmenys: angl. coordinates vok. Koordinaten, f rus. координаты, f pranc. coordonnées, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
koordináten — tna o prid. (ȃ) nanašajoč se na koordinato: koordinatna mreža na milimetrskem papirju / koordinatni sistem sistem za določanje lege točke v ravnini, prostoru; polarni koordinatni sistem koordinatni sistem, v katerem je lega točke določena z… … Slovar slovenskega knjižnega jezika