Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(konservativ)

  • 1 Conservative Judaism

    konservativ judendom (ström inom judendomen som tror på fasthållande till Toran och Talmud men också på att anpassa halachan till tiden)

    English-Swedish dictionary > Conservative Judaism

  • 2 Conservative rabbi

    konservativ rabbi

    English-Swedish dictionary > Conservative rabbi

  • 3 conservative streak

    konservativ böjelse

    English-Swedish dictionary > conservative streak

  • 4 conservative view

    konservativ syn

    English-Swedish dictionary > conservative view

  • 5 conservative

    adj. konservativ
    --------
    n. konservativ, försiktig person
    * * *
    [-tiv]
    1) (disliking change: Older people tend to be conservative in their attitudes; conservative opinions.) konservativ
    2) (in politics, wanting to avoid major changes and to keep business and industry in private hands.) konservativ

    English-Swedish dictionary > conservative

  • 6 square

    adj. fyrkantig; rutig; kvadratisk; vinkelrät; undersätsig; fyrkantig, konservativ; ärlig; renhårig, rättvis
    --------
    adv. i rät vinkel, vinkelrätt; rakt, rätt; hederligt, ärligt; fyrkantigt
    --------
    n. fyrkant; kvadrat; ruta; torg; kvarter; kvadrattal; konservativ person; vinkelhake
    --------
    v. göra fyrkantig, kvadrera; avpassa, lämpa; upphöja i kvadrat; göra upp, betala; muta; utjämna
    * * *
    [skweə] 1. noun
    1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) kvadrat
    2) (something in the shape of this.) fyrkant, ruta
    3) (an open place in a town, with the buildings round it.) torg
    4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) kvadrat
    2. adjective
    1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) kvadratisk, fyrkantig, markerad []
    2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) kvitt, jämn
    3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) kvadrat-
    4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) insnöad, mossig
    3. adverb
    1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) vinkelrätt
    2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) rakt, rätt
    4. verb
    1) (to give a square shape to or make square.) göra kvadratisk(fyrkantig, rätvinklig)
    2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) reglera, göra upp
    3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) passa ihop, stämma överens
    4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) upphöja i kvadrat
    - squarely
    - square centimetre
    - metre
    - square root
    - fair and square
    - go back to square one
    - a square deal

    English-Swedish dictionary > square

  • 7 diehard

    n. en som är envis; en som är konservativ
    * * *
    noun (a person who resists new ideas.) orubblig (stockkonservativ) person

    English-Swedish dictionary > diehard

  • 8 orthodox

    adj. ortodox, konservativ; rättrogen
    * * *
    ['o:Ɵədoks]
    1) ((of beliefs etc) generally accepted: orthodox views.) vedertagen, konventionell
    2) ((of people) holding such beliefs: She is very orthodox in her approach to grammar.) ortodox, renlärig, konventionell

    English-Swedish dictionary > orthodox

  • 9 Victorian

    adj. viktoriansk (tillhörande drottning Victorias epok (1837-1901); konservativ, trångsynt, pedant)
    --------
    n. viktorian (person från drottning Viktorias tid)
    * * *
    [vik'to:riən] 1. adjective
    1) (of the reign of Queen Victoria (1837-1901): Victorian writers; Victorian households/furniture.) viktoriansk
    2) ((of an attitude towards morals etc) strict and conservative: a Victorian attitude to life.) viktoriansk
    2. noun
    (a person living in Queen Victoria's reign: The Victorians were great engineers and industrialists.) viktorian

    English-Swedish dictionary > Victorian

  • 10 fogyish

    adj. konservativ; förlegad

    English-Swedish dictionary > fogyish

  • 11 mossback

    n. fundamentalist ( extremt konservativ), person med gammalmodiga åsikter ( slang)

    English-Swedish dictionary > mossback

  • 12 nonliberal

    adj. inte liberal (konservativ)

    English-Swedish dictionary > nonliberal

  • 13 old fashioned

    gammaldags; omodern; konservativ

    English-Swedish dictionary > old fashioned

  • 14 overconservative

    adj. överdrivet konservativ, överdrivet gammalmodig

    English-Swedish dictionary > overconservative

  • 15 single-track

    enspårig; konservativ

    English-Swedish dictionary > single-track

  • 16 true blue

    tvättäkta; trogen, ståndaktig; konservativ

    English-Swedish dictionary > true blue

См. также в других словарях:

  • konservativ — konservativ …   Deutsch Wörterbuch

  • Konservativ — (vom Lateinischen conservativus – erhaltend, bewahrend) bezeichnet: in der Politik eine politische Strömung, siehe Konservatismus in der Soziologie ein soziales Milieu in der Medizin nicht operativ, sondern durch Behandlung das Gewebe des… …   Deutsch Wikipedia

  • konservativ — Adj std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. conservative; dieses aus ml. conservatīvus, zu l. cōnservāre erhalten, bewahren .    Ebenso nndl. conservatief, nfrz. conservateur, nschw. konservativ, nnorw. konservativ; konservieren. ✎ DF 1… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • konservativ — Adj. (Mittelstufe) an Traditionen festhaltend Beispiel: Sie hat sehr konservative Anschauungen. Kollokation: konservativ denken …   Extremes Deutsch

  • Konservatīv — (lat.), erhaltend, der Erhaltung geneigt, zur Erhaltung dienend, am Hergebrachten festhaltend und auf dessen Erhaltung bedacht, besonders im staatlichen Leben (vgl. Konservative Partei). Konservativismus, Gesinnung und Streben der Konservativen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Konservativ — Konservatīv (lat.), erhaltend, am Hergebrachten festhaltend, bes. im polit. Leben im Gegensatz zu Liberal; die konservative Partei ist in Deutschland nach 1870 gespalten in die Deutschkonservative Partei (s.d.) und die Freikonservativen (s.d.)… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • konservativ — »erhaltend; am Alten, Hergebrachten festhaltend (besonders im staatlichen Leben)«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. engl. conservative entlehnt, das auf mlat. conservativus »erhaltend« zurückgeht. Über das zugrunde liegende Verb lat.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • konservativ — verkrustet (umgangssprachlich); althergebracht; fortschrittsfeindlich; altbacken; traditionsverbunden * * * kon|ser|va|tiv [kɔnzɛrva ti:f] <Adj.>: in Gewohnheiten, Anschauungen am Alten, Hergebrachten, Überlieferten festhaltend: eine… …   Universal-Lexikon

  • konservativ — 1. a) am Bestehenden/Hergebrachten festhaltend, rückschrittlich, rückständig, strukturkonservativ, unzeitgemäß, wertkonservativ; (abwertend): antiquiert. b) althergebracht, altherkömmlich, altüberkommen, altüberliefert, herkömmlich, traditionell …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • konservativ - info! — konservativ: Das lateinische Verb (con )servare, das dem Adjektiv konservativ zugrunde liegt, bedeutet „erhalten, bewahren“. Konservativ bezeichnet eine (politische) Haltung, die sich an Bestehendem, historisch Gewachsenem und an traditionellen… …   Universal-Lexikon

  • Konservativ-Monarchistischer Klub — Der Konservativ Monarchistische Klub (Polnisch: Klub Zachowawczo Monarchistyczny, Abkürzung KZ M) ist eine polnische Organisation, die Ansichten des Katholischen Traditionalismus vertritt. Der Klub wurde am 7. März 1988 als Verein gegründet. Die… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»