-
1 Komiker
Komiker, -inm (f)comedian, comic -
2 Komiker
m; -s, -2. umg., pej. clown* * *der Komikercomic* * *Ko|mi|ker ['koːmɪkɐ]1. m -s, -,Kó|mi|ke|rin[-ərɪn]2. f -, -nencomedian, comic; (fig auch) joker (inf)Sie Kómiker — you must be joking
* * *Ko·mi·ker(in)<-s, ->[ˈko:mɪkɐ]m(f) comedian, comedienne, comicSie \Komiker you comedian, you!, you clown!* * *der; Komikers, Komiker comedian; comic (coll.)* * *2. umg, pej clown* * *der; Komikers, Komiker comedian; comic (coll.)* * *- m.comedian n. -
3 Komiker
comedian, comedienne, comic;Sie \Komiker you comedian, you!, you clown! -
4 komiker
-
5 komiker
comedian, comic* * *subst. comedian -
6 komiker
comedian -
7 komiker
comedian -
8 komiker fk
comedian -
9 Komiker
m1. comedian2. funny man -
10 Stand-up-Komiker
mstand-up comedian -
11 קאָמיקער
(.)[komiker]Approximate Pronunciation (Northern / Southern) [∙]comedian -
12 Humorist
* * *der Humoristhumorist* * *Hu|mo|rịst [humo'rɪst]1. m -en, -en, Hu|mo|ris|tin[-'rIstɪn]2. f -, -nen1) humorist* * *Hu·mo·rist(in)<-en, -en>[humoˈrɪst]1. (Komiker) comedian2. (humoristischer Autor/Künstler) humorist* * *der; Humoristen, Humoristen1) humorist2) (Komiker) comedian* * ** * *der; Humoristen, Humoristen1) humorist2) (Komiker) comedian* * *-en m.humorist n. -
13 Geblödel
n; -s, kein Pl.; umg., pej. fooling around, Brit. larking about, Am. goofing off* * *Ge|blö|del [gə'bløːdl]nt -s, no pl (inf)nonsense; (= blödes Gerede auch) twaddle (inf), baloney (inf); (von Komiker) patterdie Unterhaltung artete in allgemeines Geblö́del aus — the conversation degenerated into silliness
* * *Ge·blö·del<-s>[gəˈblø:dl̩]* * *das; Geblödels (ugs.) silly chatter; twaddle (coll.)* * ** * *das; Geblödels (ugs.) silly chatter; twaddle (coll.) -
14 Humoristin
-
15 rein
f; -, -en; südd., österr. casserole* * *purely (Adv.);(netto) net (Adj.);(sauber) clean (Adj.);(unvermischt) pure (Adj.)* * *≈ casserole* * *1) (free from guilt etc: a clear conscience.) clear2) mere3) (clean, especially morally: pure thoughts.) pure6) (pure; mere: the simple truth.) simple* * *[rain]f casserole* * *IAdverb (ugs.)II 1.rein mit dir! — in you go/come!
1) (unvermischt) pure2) (nichts anderes als) pure; sheeretwas aus reinem Trotz tun — do something out of sheer or pure contrariness
die reine Wahrheit sagen — tell the plain or unvarnished truth
es war eine reine Männersache — it was exclusively a men's affair
eine reine Arbeitergegend — a purely or entirely working-class district
der reinste Quatsch — (ugs.) pure or sheer or absolute nonsense
dein Zimmer ist der reinste Saustall — (derb) your room is a real pigsty
3) (meist geh.): (frisch, sauber) clean; fresh <clothes, sheet of paper, etc.>; pure, clean <water, air>; clear < complexion>; (fig.)jemanden/jemandes Namen rein waschen — (ugs.) clear somebody/somebody's name
sich rein waschen — (ugs.) cler oneself or one's name
etwas ins Reine schreiben — make a fair copy of something
etwas ins Reine bringen — clear something up; put something straight
2.mit jemandem/etwas ins Reine kommen — get things straightened out with somebody/get something sorted or straightened out
Adverb purelyrein zufällig — purely or quite by chance
rein gar nichts — (ugs.) absolutely nothing
* * *rein1A. adj1. pure ( auch CHEM, BIOL, LING, Seide, Wein, Alkohol und fig); (sauber) clean; (klar) auch Gewissen: clear; METALL unalloyed; (gereinigt) purified; (unverfälscht) unadulterated (auch fig); Haut: clear; Blatt Papier: clean, blank;reine Baumwolle pure ( oder 100%) cotton;reines Deutsch sprechen speak a pure German;reine und angewandte Mathematik pure and applied mathematics;Kants Kritik der Reinen Vernunft Kant’s Critique of Pure Reason;2. REL, Tier, Speise: clean;für Moslems ist Schweinefleisch nicht rein pork for Muslims is an unclean meat3. Gewinn: net, cleardas ist reiner Zufall that is sheer luck;reine Lüge downright ( oder barefaced) lie;eine reine Frechheit (a piece of) barefaced cheek (US nerve);reiner Unsinn/Wahnsinn sheer nonsense/madness;das ist reine Theorie that’s only ( oder simply) theory;eine reine Formalität a mere formality;der reine Hohn pure ( oder bitter) mockery;ein reiner Zufall a pure accident ( oder coincidence);reinste Freude sheer ( oder pure) joy;er ist der reinste Komiker he’s a real comedian;die reinste Komödie a regular comedydie reine Wahrheit the plain truth; JUR the truth, the whole truth, and nothing but the truth;B. adv1. purely;rein pflanzlich purely vegetable; nur attr pure ( oder all) vegetable …; Essen: strictly vegetarian;rein pflanzliches Fett pure vegetable fat;aus rein naturwissenschaftlicher Sicht from a strictly scientific point of view2. umg (gänzlich) absolutely;rein unmöglich absolutely impossible;rein verrückt totally mad;aus rein persönlichen Gründen for purely personal reasons;etwas rein Persönliches a purely personal matter;es geht schon rein zeitlich nicht there simply isn’t (enough) time;etwas rein mechanisch tun do sth just mechanicallyC. substantivisch:ins Reine bringen clear up, sort out;mit jemandem ins Reine kommen get things straightened out with sb;(mit sich) ins Reine kommen straighten things out (for o.s.);etwas ins Reine schreiben make a fair copy of sthrein2 adv umgrein… im v umg1. → auch herein…2. → auch hinein…* * *IAdverb (ugs.)II 1.rein mit dir! — in you go/come!
1) (unvermischt) pure2) (nichts anderes als) pure; sheeretwas aus reinem Trotz tun — do something out of sheer or pure contrariness
die reine Wahrheit sagen — tell the plain or unvarnished truth
eine reine Arbeitergegend — a purely or entirely working-class district
der reinste Quatsch — (ugs.) pure or sheer or absolute nonsense
dein Zimmer ist der reinste Saustall — (derb) your room is a real pigsty
3) (meist geh.): (frisch, sauber) clean; fresh <clothes, sheet of paper, etc.>; pure, clean <water, air>; clear < complexion>; (fig.)jemanden/jemandes Namen rein waschen — (ugs.) clear somebody/somebody's name
sich rein waschen — (ugs.) cler oneself or one's name
etwas ins Reine bringen — clear something up; put something straight
2.mit jemandem/etwas ins Reine kommen — get things straightened out with somebody/get something sorted or straightened out
Adverb purelyrein zufällig — purely or quite by chance
rein gar nichts — (ugs.) absolutely nothing
* * *adj.absolute adj.chaste adj.clean adj.immaculate adj.pure adj.sheer adj.straight adj.unadulterated adj.uncorrupt adj.uncorrupted adj.undefiled adj. adv.chastely adv.immaculately adv.purely adv. -
16 Humorist
1) ( Komiker) comedian
См. также в других словарях:
Komiker — Komiker … Deutsch Wörterbuch
Komiker — und Tänzerinnen zumal sterben meist im Hospital. It.: Comiche e ballerine allo spedale han la sua fine. (Giani, 372.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Komiker — Ein Komiker (von Komik) ist eine Person, die es sich zum Ziel oder Beruf gemacht hat, Mitmenschen mimisch, gestisch oder sprachlich zum Lachen zu bringen. Es gibt daher in allen künstlerischen Gattungen Komiker, auch in der Musik oder Malerei.… … Deutsch Wikipedia
Komiker — Komödiant; Comedian; Humorist * * * Ko|mi|ker [ ko:mikɐ], der; s, , Ko|mi|ke|rin [ ko:mikərɪn], die; , nen: a) in Varieté oder Kabarett auf witzige Art unterhaltender Vortragskünstler. b) Darsteller, Darstellerin spaßiger Rollen auf der Bühne, im … Universal-Lexikon
Komiker — ↑ Komikerin Comedian, Humorist, Humoristin, Spaßmacher, Spaßmacherin, Spaßvogel; (veraltend): Possenmacher, Possenmacherin, Possenreißer, Possenreißerin; (früher): Narr. * * * Komiker,der:⇨Spaßmacher… … Das Wörterbuch der Synonyme
Komiker — Ein Komiker ist ein Mensch, der nichts ernst nimmt außer sich selbst. «Danny Kaye [1913 1987]; amerik. Schauspieler» Jeder Mensch ist ein Clown, aber nur wenige haben den Mut, es zu zeigen. «Charlie Rivel [1896 1983]; span. Akrobat und Clown» … Zitate - Herkunft und Themen
Komiker — komisch »possenhaft; zum Lachen reizend, belustigend; sonderbar, eigenartig«: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Adjektiv, das bis ins 17. Jh. nur im Sinne von »zur Komödie gehörend« galt und erst dann unter frz. Einfluss die allgemeineren Bedeutungen … Das Herkunftswörterbuch
komiker — s ( n, komiker) … Clue 9 Svensk Ordbok
Komiker — der Komiker, (Mittelstufe) jmd., der berufsmäßig andere Menschen zum Lachen bringt Beispiel: Ich habe zwei Eintrittskarten für den Auftritt eines bekannten Komikers gekauft … Extremes Deutsch
Komiker (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Komiker Produktionsland Schweiz … Deutsch Wikipedia
Komiker — Ko̲·mi·ker der; s, ; ein Künstler (besonders ein Schauspieler), der die Menschen zum Lachen bringt || hierzu Ko̲·mi·ke·rin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache