-
41 Strichkode
-
42 entschlüsseln
entschlüsseln v 1. COMP decrypt; 2. GEN unscramble, decipher, decode* * ** * *entschlüsseln
to decode, to decipher, to map out, to unscramble;
• Kode entschlüsseln to break a code. -
43 Codein
-
44 knacken
I v/i1. (hat geknackt) crack; Fußboden etc.: creak; wiederholt: Feuer, Radio, Telefon: crackle; metallisch: click; mit den Fingern knacken crack one’s fingers2. (ist) umg. (zerbrechen) Zweig, Ast etc.: snapII v/t (hat)1. (Nüsse) crack; jemandem eine harte Nuss zu knacken geben fig. give s.o. a hard nut to crack; daran wird er noch lange zu knacken haben that’ll keep him hard at it for a long time2. umg. (Geldschrank etc.) crack (open); (Auto) break into; (Schloss) break open; (Laus) squash; fig. (Geheimcode etc.) crack; (Rätsel) solve* * *(knarzen) to crack;(zerstören) to pick (ugs.);(öffnen) to shell* * *knạ|cken ['knakn]1. vt3) (fig inf = bezwingen) Rätsel, Code, Organisation to crack; Tabu to break2. vi1) (= brechen) to crack, to snap; (Glas etc) to crack; (Dielen, Stuhl) to creak; (Holz = knistern) to cracklees knackt im Radio — the radio is crackling
es knackt im Gebälk — the beams are creaking
zu knacken haben (inf) — to have sth to think about or to chew on (inf)
an dieser Aufgabe hatte ich ganz schön zu knacken (inf) — I really had to sweat over this exercise
2) (inf = schlafen) to kip (Brit inf to sleep* * *1) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) crack3) (to solve (a code).) crack4) (to unlock (a lock) with a tool other than a key: When she found that she had lost her key, she picked the lock with a hair-pin.) pick* * *kna·cken[knakn̩]I. vt1. (aufbrechen)einen Kode \knacken to crack a code▪ etw \knacken to break into sthden Safe \knacken to crack [open] the safe5. (sl)▪ etw \knacken to do away with sthVorurteile \knacken to eliminate [or sep break down] prejudiceII. vies knackt hier immer im Gebälk the beams are always creaking here2. (Knackgeräusche machen)mit den Fingern \knacken to crack one's fingers [or knuckleseine Runde \knacken to have forty winks [or BRIT a. a kip4.III. vi impers▪ es knackt there's a crackling noisein Dachstühlen knackt es oft roof trusses often creak* * *1.intransitives Verb <bed, floor, etc.> creak2.transitives Verb2) (aufbrechen) crack < safe> [open]; break into < car, bank, etc.>; crack, break < code>* * *A. v/i1. (hat geknackt) crack; Fußboden etc: creak; wiederholt: Feuer, Radio, Telefon: crackle; metallisch: click;mit den Fingern knacken crack one’s fingers2. (ist) umg (zerbrechen) Zweig, Ast etc: snap3. (hat) umg (schlafen) snooze;eine Runde knacken get a bit of shuteyeB. v/t (hat)1. (Nüsse) crack;jemandem eine harte Nuss zu knacken geben fig give sb a hard nut to crack;daran wird er noch lange zu knacken haben that’ll keep him hard at it for a long time2. umg (Geldschrank etc) crack (open); (Auto) break into; (Schloss) break open; (Laus) squash; fig (Geheimcode etc) crack; (Rätsel) solve* * *1.intransitives Verb <bed, floor, etc.> creak2.transitives Verb2) (aufbrechen) crack < safe> [open]; break into <car, bank, etc.>; crack, break < code>* * *v.to crack v. -
45 Verschlüsselung
f encoding, coding, encryption* * *Ver|schlụ̈s|se|lung [fɛɐ'ʃlʏsəlʊŋ]f -, -encoding; (von E-Mail, Daten) encryption* * *Ver·schlüs·se·lung<-, -en>f2. (Kode) cipher, encryption* * *die; Verschlüsselung, Verschlüsselungen [en]coding* * *Verschlüsselung f encoding, coding, encryption* * *die; Verschlüsselung, Verschlüsselungen [en]coding* * *f.encoding n.encryption n.scrambling n. -
46 Balkenkodeleser
Bal·ken·kode·le·serm optical bar reader -
47 Maschinenkode
-
48 Warencode
Wa·ren·code, Wa·ren·kodem stock code -
49 Warenkode
Wa·ren·code, Wa·ren·kodem stock code -
50 Binärkode
-
51 binär gewichtet
< edv> (z.B. Kode) ■ binary-weighted -
52 Kennzeichen
n < allg> (Charakteristik, z.B. eines Produkts; meist ein Vorteil) ■ characteristic feature; distinguishing feature; special feature; feature practn <tech.allg> (besonderes Zeichen, Markierung; z.B. ein Kode) ■ identification sign; characteristic sign; markn <tech.allg> (Symbol) ■ symboln < edv> ■ flagn prakt < kfz> (Schild an Kfz, zumindest hinten; z.B. an Autos, Motorrädern) ■ license plate US ; number plate GB ; plate colln < nav> (auf dem Segel; Bootsklasse, Nationalität, Segelnummer) ■ identification mark; sail marking -
53 Code
-
54 knacken
kna·cken [knakn̩]vt1) ( aufbrechen)etw [mit etw] \knacken to crack sth [with sth]einen Kode \knacken to crack a codeetw \knacken to break into sth;den Safe \knacken to crack [open] the safeetw \knacken to knock out sth sep5) (sl);etw \knacken to do away with sth;vies knackt hier immer im Gebälk the beams are always creaking here2) ( Knackgeräusche machen)mit etw \knacken to crack sth;mit den Fingern \knacken to crack one's fingers [or knuckles];eine Runde \knacken to have forty winks [or (Brit a.) a kip];WENDUNGEN:[noch] an etw dat zu \knacken haben ( fam) to have sth to think about [or ( fam) chew on [or over] ]es knackt there's a crackling noise;in Dachstühlen knackt es oft roof trusses often creak -
55 Kodein
-
56 Strichkode
Strich·kode [-ko:t] f
См. также в других словарях:
Kode — bezeichnet im weitesten Sinne eine Vorschrift, siehe Code (Begriffsklärung) bezeichnet in der Linguistik, speziell in der Soziolinguistik eine restringierte/benachteiligte oder eine elaborierte/bevorzugte Sprechweise, siehe Bernstein Hypothese… … Deutsch Wikipedia
Kode — Sm Verschlüsselungssystem per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. code und frz. code, die zurückgehen auf l. cōdex Verzeichnis, Urkunde . Verb: kodieren. Ebenso nndl. code, ne. code, nfrz. code, nschw. kod, nnorw. kode;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kode — [koːt] der; ein System von Wörtern, Buchstaben, Symbolen o.Ä., die andere Wörter usw ersetzen und die für geheime Botschaften o.Ä. verwendet werden || hierzu Ko·die·rung die; ko·die·ren (hat) Vt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kode — 〈[ko:d] m.; Gen.: s, Pl.: s〉 oV 1. Vorschrift für die Zuordnung von Zeichen eines Zeichensystems zu Zeichen eines anderen Systems, so dass der Gehalt an Information unverändert bleibt 2. Schlüssel zum Übertragen von chiffrierten Texten in Normal … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kode — [ko:t] vgl. ↑Code … Das große Fremdwörterbuch
Kode — Kode, (auch:) Code: Die Bezeichnung für »System von verabredeten Zeichen; Schlüssel zur Entzifferung von Geheimnachrichten« wurde im 19. Jh. im Bereich der Fernmeldetechnik und des militärischen Nachrichtenwesens aus gleichbed. engl. code bzw.… … Das Herkunftswörterbuch
Kode — [ko:t ] vgl. D✓Code … Die deutsche Rechtschreibung
KODE-TV — Infobox Broadcast call letters = KODE TV city = station station slogan = The One To Watch station branding = KODE 12 or KODE Action 12 analog = 12 (VHF) digital = 43 (UHF) other chs = affiliations = ABC network = founded = airdate = September 26 … Wikipedia
Kode — Source; Programmcode; Sourcecode; Code; Quellcode; Quelltext * * * Kode 〈[ko:d] m. 6〉 oV 〈fachsprachl.〉 Code 1. Gesetzbuch 2. Schlüssel zum Übertragen von chiffrierten Texten in Klar … Universal-Lexikon
Kode IV — Infobox musical artist Name = Kode IV Img capt = Kode IV Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Belgium Genre = Industrial goa trance Years active = 1990 ndash; present Label = KK Records Associated acts = URL =… … Wikipedia
kodė — 2 kodė̃ (dial.) adv. J, Skr, kõdė Dsn, J kodėl: Kodė̃ tiek žmonių? Jrk8. Kodė̃ jūs, mano šuneliai, šiandie nieko nepadarot? (d.) Jrb. Kodė̃ tu man melavai? Skr. Kõdė neatėjai į talką? Dkš. Kõdė man gerai pasiuvo? Kair. Kõdė dabar negyvena?… … Dictionary of the Lithuanian Language