Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(klasse)

  • 121 HIGH SCHOOLS

    In den USA sind high schools weiterführende Bildungseinrichtungen für alle Jugendlichen im Alter von 15 bis 18 Jahren (neunte bis zwölfte Klasse), Junior high schools beginnen bereits mit der siebten Klasse. Wenn die Schüler die zwölfte Klasse mindestens mit dem Prädikat "zufriedenstellend" abschließen, erhalten sie auf einer feierlichen Zeremonie ihr Highschool-Diplom. Zu diesem Anlass kaufen sie sich auch häufig einen besonderen Jahrgangsring. Viele amerikanische Teenieserien und -filme beschäftigen sich mit der high school und mit allem, was dazugehört. Besonderes Augenmerk gilt dabei dem Sport, vor allem Football und Basketball, und dem senior prom, dem Abschlussball. Über jedes Schuljahr wird ein Jahrbuch angelegt, das die Schüler erwerben können See: → academic.ru/58315/PROM">PROM

    English-german dictionary > HIGH SCHOOLS

  • 122 move down

    I. vi
    1. (change position) sich akk nach unten bewegen; (slip down) runterrutschen fam; (make room) aufrücken
    please \move down down the bus! bitte aufrücken!
    2. (change value) shares, prices fallen
    3. SCH
    to \move down down a class [or AM grade] eine Klasse zurückgestuft werden
    to \move down down a mark [or grade] sich akk um eine Note verschlechtern
    to \move down down [a division] absteigen
    II. vt
    1. (change position of)
    ▪ to \move down sth ⇆ down etw nach unten bewegen; (place lower down) etw nach unten stellen; (clear) etw nach unten räumen
    2. SCH
    to \move down sb ⇆ down [a class/to the third class] jdn [eine Klasse/in die dritte Klasse] zurückstufen

    English-german dictionary > move down

  • 123 league

    [li:g] n
    1) ( group) Bund m;
    the Ivy L\league die Eliteuniversitäten pl der USA [an der Ostküste];
    the L\league of Nations der Völkerbund;
    the Arab/Hanseatic L\league die Arabische Liga/die Hanse;
    to be in \league with sb mit jdm gemeinsame Sache machen [o ( fam) unter einer Decke stecken];
    3) ( in competitive sport) Liga f;
    to be bottom/top of the \league den Tabellenschluss bilden/Tabellenführer sein;
    the \league championship die Ligameisterschaft;
    football \league Fußballliga f;
    to win the \league die Meisterschaft gewinnen;
    4) (fig: class) Klasse f;
    to be in a different \league in einer anderen Klasse sein;
    this hotel is in a different \league altogether from other ones dieses Hotel fällt in eine ganz andere Kategorie als die anderen;
    to be/not be in the same \league as sb/ sth [nicht] das gleiche Format wie jd/etw haben;
    to be out of sb's \league ( too expensive) jds Verhältnisse übersteigen;
    ( too good) jdn [weit] überragen;
    she's a really classy girl, a bit out of his \league if you ask me sie ist ein echt klasse Mädchen, viel zu schade für ihn, wenn du mich fragst ( fam)
    PHRASES:
    the big \league die Spitzenliga n
    modifier (club, event, game, match, player, team) Liga-

    English-German students dictionary > league

  • 124 second-class

    'sec·ond-class adj
    1) transp zweiter Klasse nach n;
    \second-class carriage Wagen m zweiter Klasse;
    2) (pej: inferior) zweitklassig ( pej)
    \second-class service/ treatment Zweiter-Klasse-Service m /-Behandlung f

    English-German students dictionary > second-class

  • 125 класа

    кла̀с|а ж., -и 1. социол. Klasse f, -n; 2. ( за качество) Klasse f, -n; Той е художник от световна класа Er ist ein Künstler internationaler Klasse.

    Български-немски речник > класа

  • 126 klasa

    f 1. soc Klasse f građanska klasa Bürgerklasse f 2. studijska grupa kod jednog nastavnika Klasse f u klasi poznatog profesora in der Klasse des berühmten Professors 3. fig vidi sposobnost 4. vidi fig razred 5. vidi fig vrsta

    Hrvatski-Njemački rječnik > klasa

  • 127 klass

    klass [klas] (-en; -er) Klasse f;
    första klassens hotell Hotel n ersten Ranges;
    åka andra klass zweiter Klasse fahren;
    gå i första klass in die erste Klasse gehen

    Svensk-tysk ordbok > klass

  • 128 klas

    klas [klãs]
    I s ( sınıf) Klasse f
    II adj ( fig) klasse
    \klas bir oyuncu ein klasse Spieler

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > klas

Страницы

См. также в других словарях:

  • klasse — klasse …   Deutsch Wörterbuch

  • Klasse — (v. lat. classis „Herbeirufung“, „herbeigerufene Volksmasse“, „Flotte“) steht für: Klasse (Soziologie), Gruppierung der Bevölkerung nach ökonomischen und sozialen Merkmalen Klasse (Biologie), Gruppe von Lebewesen mit gemeinsamen Eigenschaften… …   Deutsch Wikipedia

  • klasse — Adj std. stil. (20. Jh.) Hybridbildung. Entstanden aus dem Substantiv Klasse im Sinn von erster Klasse, besonderer Klasse o.ä. . Die Herkunft aus dem Substantiv zeigt sich noch daran, daß das Wort in attributiver Verwendung (ein klasse Spiel… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Klasse — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Kurs • Kategorie Bsp.: • In unserer Klasse sind nur zwei Jungen. • Sie fuhren zweiter Klasse. • Ich besuche einen Englischkurs …   Deutsch Wörterbuch

  • klasse — Adj. (Grundstufe) ugs.: sehr gut Synonyme: toll, super Beispiele: Der Film war klasse. Das ist eine klasse Idee …   Extremes Deutsch

  • Klasse — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. classis (eigentlich Herbeirufung ). Zunächst Herbeirufen, Ladung, Aufgebot , dann im Sinne eines Nomen acti Bezeichnung der herbeigerufenen Menge bzw. einer militärischen Abteilung; schließlich… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Klasse — Klasse: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Substantiv wurde in der allgemeinen Bed. »Abteilung (auch von Schülern)« aus gleichbed. lat. classis entlehnt. Die jüngeren, im 18. Jh. aufkommenden Bedeutungen »Gruppe mit besonderen Merkmalen (wie Alter,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • klasse — Klasse: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Substantiv wurde in der allgemeinen Bed. »Abteilung (auch von Schülern)« aus gleichbed. lat. classis entlehnt. Die jüngeren, im 18. Jh. aufkommenden Bedeutungen »Gruppe mit besonderen Merkmalen (wie Alter,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • klasse — Ich finde unseren Lehrer klasse …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Klasse — (v. lat. Classis), 1) Abtheilung einer Mehrheit nach gewissen Uebereinstimmungen, Bestimmungen od. Merkmalen; so zweite K. des Soldatenstandes, in der preußischen Armee u. den derselben nachgebildeten Contingenten, enthält diejenigen Soldaten… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Klasse — (lat., »Aufruf«, Heer oder Flottenkörper), Einzelgruppe aus einer Mehrheit mit gewissen übereinstimmenden Merkmalen; besonders Abteilung einer Schulanstalt, die gemeinsam unterrichtet wird. Vgl. Klassifikation …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»