-
1 kinship
tr['kɪnʃɪp]1 parentescokinship ['kɪn.ʃɪp] n: parentesco mn.• afinidad s.f.• deudo s.m.• parentesco s.m.'kɪnʃɪpmass noun ( blood relationship) parentesco m['kɪnʃɪp]N [of family] parentesco m ; (fig) afinidad f* * *['kɪnʃɪp]mass noun ( blood relationship) parentesco m -
2 kinship
s.1 parentesco (family relationship); afinidad (affinity)2 acercamiento, consanguinidad, emparentamiento, familiaridad. -
3 kinship model family group
English-Spanish medical dictionary > kinship model family group
-
4 remote kinship
s.parentesco en grado remoto. -
5 relationship
1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) relación2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) relación3) (the state of being related by birth or because of marriage.) parentesco1. relaciónhe has a good relationship with his parents tiene buena relación con sus padres / se lleva bien con sus padres2. parentescowhat is your relationship to her? ¿qué relación de parentesco te une a ella?tr[rɪ'leɪʃənʃɪp]1 (connection) relación nombre femenino2 (between people) relaciones nombre femenino pluralrelationship [ri'leɪʃən.ʃɪp] n1) connection: relación f2) kinship: parentesco mn.• adherencia s.f.• conexión s.f.• deudo s.m.• enlace s.m.• entronque s.m.• parentela s.f.• parentesco s.m.• relación s.f.rɪ'leɪʃənʃɪp1) c ( between people) relación fwe have a good working relationship — trabajamos bien juntos, tenemos or mantenemos una buena relación de trabajo
2) c u (between things, events) relación f3) u ( kinship)relationship (TO somebody) — parentesco m (con alguien)
[rɪ'leɪʃǝnʃɪp]Nthey have a beautiful relationship — (US) tienen una relación de amistad muy bonita
love-hateto have a relationship with sb — (gen) tener relación con algn; (sexual) tener relaciones or una relación con algn
2) (between things) relación fthe relationship of A to B, the relationship between A and B — la relación entre A y B
3) (between countries) relación fBritain's special relationship with the USA — la especial relación entre Gran Bretaña y EE. UU.
4) (=kinship) parentesco mwhat is your relationship to the prisoner? — ¿qué parentesco hay entre usted y el acusado?
* * *[rɪ'leɪʃənʃɪp]1) c ( between people) relación fwe have a good working relationship — trabajamos bien juntos, tenemos or mantenemos una buena relación de trabajo
2) c u (between things, events) relación f3) u ( kinship)relationship (TO somebody) — parentesco m (con alguien)
-
6 parentesco
parentesco sustantivo masculino relationship;
parentesco sustantivo masculino relationship, kinship: tenemos un parentesco lejano, we are distant relatives ' parentesco' also found in these entries: Spanish: política - político English: kinship - relationship - remotely - unrelated -
7 propinquity
n.• consanguinidad s.f.• propincuidad s.f.[prǝ'pɪŋkwɪtɪ]N frm (=nearness) propincuidad f ; (=kinship) consanguinidad f, parentesco m -
8 consanguinidad
consanguinidad sustantivo femenino kinship, blood relationship -
9 relationship
s.1 relación (between people, countries); parentesco (kinship)2 relación (connection)3 función, interacción, interrelación.
См. также в других словарях:
kinship — is one of the main organizing principles of human society, and kinship systems have been extensively studied by social anthropologists , for whom they are of particular importance because of their primacy in non state societies. Kinship systems… … Dictionary of sociology
Kinship — Kin ship, n. Family relationship. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
kinship — I noun affiliation, affinity, association, bond, brotherhood, closeness, cognation, connection, consanguinity, family, family connection, kindredship, link, propinquity, relation, relationship, tie II index affiliation (bloodline), affinity… … Law dictionary
kinship — (n.) by 1764, from KIN (Cf. kin) + SHIP (Cf. ship). A more pure word than relationship, which covers the same sense but is a hybrid … Etymology dictionary
kinship — [n] family relationship affinity, blood, clan, family, flesh, folk, kin, kindred, lineage, relations, tribe; concepts 296,414,421 … New thesaurus
kinship — ► NOUN 1) blood relationship. 2) a sharing of characteristics or origins … English terms dictionary
kinship — [kin′ship΄] n. [see KIN & SHIP] 1. family relationship 2. relationship; close connection … English World dictionary
kinship — /kin ship/, n. 1. the state or fact of being of kin; family relationship. 2. relationship by nature, qualities, etc.; affinity. [1825 35; KIN + SHIP] Syn. 1. See relationship. 1, 2. connection. 2. bearing. * * * Socially recognized relationship… … Universalium
Kinship — For other uses, see Kinship (disambiguation). Relationships … Wikipedia
kinship — [[t]kɪ̱nʃɪp[/t]] 1) N UNCOUNT Kinship is the relationship between members of the same family. The ties of kinship may have helped the young man find his way in life. ...her kinship to the English King. 2) N UNCOUNT If you feel kinship with… … English dictionary
kinship — kin|ship [ˈkınʃıp] n 1.) [U + with] literary a family relationship ▪ the ties of kinship 2.) [singular, U] a strong connection between people →↑rapport kinship between ▪ The sense of kinship between the two men is surprising. ▪ He felt a kinship … Dictionary of contemporary English