Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

(kindred)

  • 1 kindred

    1) кровна спорідненість, кревність; родичі
    2) споріднений; подібний
    - kindred offense

    English-Ukrainian law dictionary > kindred

  • 2 kindred

    1. n
    1) збірн. (вжив. як pl) рідні, родичі; рідня
    2) кровне (кревне) споріднення; родинні стосунки
    3) духовна спорідненість (близькість)
    4) рід, сім'я, родина
    5) плем'я, клан
    2. adj
    1) родинний; зв'язаний кровним (кревним) спорідненням
    2) близький, однорідний, споріднений
    3) близький за духом, конгеніальний, споріднений
    4) що належить до рідні (родичів)
    * * *
    I n
    1) часто викор. з дiєcл. у мн. рідні, родичі; рідня
    2) ( кровне) споріднення, родинні стосунки
    3) духовне споріднення, близькість
    II a
    родинний; рідний, пов'язаний кровним спорідненням; споріднений, близький, однорідний; близький за духом, конгеніальний

    English-Ukrainian dictionary > kindred

  • 3 kindred

    I n
    1) часто викор. з дiєcл. у мн. рідні, родичі; рідня
    2) ( кровне) споріднення, родинні стосунки
    3) духовне споріднення, близькість
    II a
    родинний; рідний, пов'язаний кровним спорідненням; споріднений, близький, однорідний; близький за духом, конгеніальний

    English-Ukrainian dictionary > kindred

  • 4 kindred

    ['kɪndrɪd] 1. n
    1) рід, сім'я́, роди́на
    2) пле́м'я; клан
    3) ро́дичі, рідня́
    4) кро́вне спорі́днення; кре́вність
    5) духо́вна спорі́дненість (бли́зькість)
    2. adj
    1) роди́нний
    2) близьки́й, спорі́днений
    3) поді́бний

    English-Ukrainian transcription dictionary > kindred

  • 5 kindred offence

    = kindred offense споріднений злочин

    English-Ukrainian law dictionary > kindred offence

  • 6 kindred offense

    English-Ukrainian law dictionary > kindred offense

См. также в других словарях:

  • Kindred — may refer to: *A group of related persons, see Kinship. * Kindred is an episode of the NBC television series Heroes *The novel by Octavia Butler, see Kindred (novel). *The Kindred, vampires from a fantasy role playing game, see . *Kindred… …   Wikipedia

  • Kindred — Kin dred, a. Related; congenial; of the like nature or properties; as, kindred souls; kindred skies; kindred propositions. [1913 Webster] True to the kindred points of heaven and home. Wordsworth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • kindred — I noun ancestor, ancestral relation, blood relations, blood relatives, brethren, clan, clansmen, cognati, consanguine i, descendant, family, folk, kin, kinsfolk, kinsmen, kinspeople, lineage, necessarii, next of kin, relation by birth, relation… …   Law dictionary

  • Kindred — Kin dred, n. [OE. kinrede, kynrede, kunreden (with excrescent d), fr. AS. cynn kin, race + the termination r[=ae]den, akin to AS. r[=ae]dan to advise, G. rathen. Cf. {Hatred}.] 1. Relationship by birth or marriage; consanguinity; affinity; kin.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kindred — Kindred, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 614 Housing Units (2000): 267 Land area (2000): 0.997934 sq. miles (2.584637 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.997934 sq. miles (2.584637… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Kindred, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 614 Housing Units (2000): 267 Land area (2000): 0.997934 sq. miles (2.584637 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.997934 sq. miles (2.584637 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • kindred — [adj] corresponding, matching affiliated, agnate, akin, alike, allied, analogous, cognate, congeneric, congenial, connate, connatural, consanguine, germane, homogeneous, incident, kin, likable, parallel, related, similar; concept 563 Ant.… …   New thesaurus

  • kindred — [kin′drid] n. [with intrusive d < ME kinreden < OE cynn,KIN + ræden, state, condition, akin to rædan,READ1] 1. Archaic kinship 2. family or relatives; kin; kinfolk adj. 1. Archaic related by birth or common origin …   English World dictionary

  • kindred — (n.) c.1200, kinraden, compound of KIN (Cf. kin) (q.v.) + rede, from O.E. ræden condition, rule, related to rædan to advise, rule (see READ (Cf. read)). With intrusive d (17c.) probably for phonetic reasons (Cf. thunder) but perhaps encouraged by …   Etymology dictionary

  • kindred — *related, cognate, allied, affiliated Antonyms: alien …   New Dictionary of Synonyms

  • kindred — ► NOUN 1) (treated as pl. ) one s family and relations. 2) relationship by blood. ► ADJECTIVE ▪ similar in kind; related. ORIGIN Old English, from KIN(Cf. ↑kin) …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»