-
81 Kinder- und Hausmärchen
"Детские и семейные сказки", сборник народных сказок, которые братья Гримм собирали и обрабатывали в течение тринадцати лет. Опубликованы в 1812 г. тиражом 900 экземпляров. Братья Гримм создали один из первых образцов книжной народной сказки, определили пути развития книжных форм фольклора, сделали попытку унифицировать тексты, соединяя несколько вариантов в один. В отношении литературной формы выдерживалась ориентация на критерий простоты и подлинности. В настоящее время сказки существуют более чем на 100 языках мира. Считается, что в мировой литературе сказки братьев Гримм после Библии являются наиболее часто издаваемой книгой → Grimm Jacob und Wilhelm, Das tapfere Schneiderlein, Frau Holle, Deutsche MärchenstraßeГермания. Лингвострановедческий словарь > Kinder- und Hausmärchen
-
82 Kinder- und Jugendspartakiade
де́тская и ю́ношеская спартакиа́да -
83 Kinder- und Jugendsportschule
де́тско-ю́ношеская спорти́вная шко́ла -
84 Kinder- und Jugendsportschule
Kínder- und Júgendsportschule f =, -nде́тско-ю́ношеская спорти́вная шко́ла (ДЮСШ)Большой немецко-русский словарь > Kinder- und Jugendsportschule
-
85 Kinder (mit dem Auto) zur Schule bringen/abholen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kinder (mit dem Auto) zur Schule bringen/abholen
-
86 Kinder aus nichtehelichen Beziehungen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kinder aus nichtehelichen Beziehungen
-
87 Kinder haben keinen Zutritt!
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kinder haben keinen Zutritt!
-
88 Kinder hüten
1. to baby-sit2. to babysit -
89 Kinder in Pflege
-
90 Kinder mit sonderpädagogischen Bedürfnissen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kinder mit sonderpädagogischen Bedürfnissen
-
91 Kinder und Narren reden die Wahrheit.
Children and fools speak the truth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kinder und Narren reden die Wahrheit.
-
92 Kinder- und Jugendhilfe
fchild and youth services -
93 Kinder-Sportwagen
mstroller -
94 Kinder Krankheiten
choroby dziecięceDeutsch-Polnisch medizinisches Wörterbuch > Kinder Krankheiten
-
95 die Kinder
- {children} đứa bé, đứa trẻ, đứa con, kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con = die beiden Kinder {the two children}+ = die meisten Kinder {most children}+ = die verlassenen Kinder {waifs and strays}+ = auf Kinder aufpassen {to watch children}+ = die ehelich geborenen Kinder {lawful children}+ = für Frau und Kinder sorgen {to keep a wife and family}+ = das Konfektionshaus für Kinder {juvenile warehouse}+ = in der Entwicklung zurückgebliebene Kinder {backward children}+ -
96 Abfindungszahlungen an Kinder leisten
Abfindungszahlungen an Kinder leisten
to raise portions for children.Business german-english dictionary > Abfindungszahlungen an Kinder leisten
-
97 Ermäßigung des Steuersatzes für Kinder
Ermäßigung des Steuersatzes für Kinder
tax allowance for dependantsBusiness german-english dictionary > Ermäßigung des Steuersatzes für Kinder
-
98 Freibetrag für Ehegatten und Kinder
Freibetrag für Ehegatten und Kinder
personal allowance (Br.) (exemption, US), credit for dependents (US) (dependants, Br.)Business german-english dictionary > Freibetrag für Ehegatten und Kinder
-
99 Gefahrenquelle für Kinder
Business german-english dictionary > Gefahrenquelle für Kinder
-
100 Pflichtteil der Witwe und der Kinder
Pflichtteil der Witwe und der Kinder
reasonable part (Br.)Business german-english dictionary > Pflichtteil der Witwe und der Kinder
См. также в других словарях:
Kinder- — Kinder … Deutsch Wörterbuch
Kinder — Kinder … Deutsch Wörterbuch
Kinder — is the German word for children ; it may also refer to:*Kinder, a trademark of Italian Ferrero SpA, products bearing this name include Kinder Surprise, Kinder Chocolate bars, Kinder Happy Hippo, Kinder Maxi, Kinder Pinguí and Kinder Bueno *Kinder … Wikipedia
Kinder — steht für: die Mehrzahl von Kind Kinder (Louisiana), eine Stadt in den USA eine Marke des Süßwarenherstellers Ferrero (Unternehmen) Kinder ist der Name folgender Personen: Christian Kinder (1897−1975), deutscher Jurist und Konsistorialrat (NSDAP) … Deutsch Wikipedia
Kinder — Kinder, Küche, Kirche Kinder, Küche, Kirche (ˈkɪndɐ ˈkʏçə ˈkɪʁçə; русск. дети, кухня, церковь), или 3 K немецкий лозунг, определяющий, по мнению авторов лозунга, роль идеальной женщины в Германии. Примерный русский эквивалент «место… … Википедия
Kinder — Kinder, palabra alemana que significa niños (de Kind = niño), puede estar haciendo referencia a: Kinder, sistema educativo preescolar. Kinder, línea de productos de chocolate. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el… … Wikipedia Español
Kinder — Kinder, LA U.S. town in Louisiana Population (2000): 2148 Housing Units (2000): 950 Land area (2000): 1.637934 sq. miles (4.242229 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.637934 sq. miles (4.242229 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Kinder, LA — U.S. town in Louisiana Population (2000): 2148 Housing Units (2000): 950 Land area (2000): 1.637934 sq. miles (4.242229 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.637934 sq. miles (4.242229 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
kinder — interj. ėjimui nusakyti: Iš vienos trobos kinder, kinder su vaiku į kitą ir kinderiojas per dieną Šl … Dictionary of the Lithuanian Language
Kinder — Kinder, s. Kind, S. 2 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kinder — Kinder. Die rechtliche Persönlichkeit des Menschen beginnt mit der Geburt; das Kind muß lebend geboren sein, das ältere deutsche Recht und der französ. Code verlangen überdem Lebensfähigkeit (Vitalität). Das Kind im Mutterleib (Embryo) wird als… … Herders Conversations-Lexikon