-
1 kind
1. n1) сорт; вид, різновидність; клас; розрядthe wrong kind of coat — не таке пальто, як потрібно
all kinds of things — всілякі (різні) речі
several kinds of apples — кілька сортів яблук, яблука різних сортів
coffee of a kind — щось схоже на каву, погана кава
2) рід; племяthe male kind — чоловіча стать, чоловіки
3) природа, характер; характерна особливість4) юр. кровна (кревна) спорідненість2. adj1) добрий, доброзичливий; сердечний; ласкавийa kind person — добра людина, добрий чоловік
2) люб'язний, уважнийyou are very kind — ви дуже люб'язні, дякую
it is very kind of you — це дуже люб'язно (мило) з вашого боку
will you be kind enough (will you be so kind as) to do that — будьте ласкаві (люб'язні), зробіть це
with kindest regards, Yours... — з щирим привітом Ваш... (кінцівка листа)
3) слухняний, піддатливий4) тех. що піддається обробці5) м'якийhair kind to the touch — волосся, м'яке на дотик
6) люблячий, ніжний7) природний, природжений8) хорошого (гарного) походження, гарної породи; хорошого сорту9) вдячний* * *I n1) сорт, клас, розряд; різновид, вид; подібні предмети; схожі люди3) рід, вид; плем'я4) природа, характер, відмітні риси5) натура (як засіб оплати.)6) icт. манера, спосіб ( властивий кому-небудь) a kind of майже; щось начебто, щось схожеII a1) добрий, доброзичливий; сердечний; люб'язний, уважний2) приємний, м`який3) податливий, слухняний; тex. який піддається обробці; гipн. м'який ( про руду) -
2 kind
I [kaɪnd] n1) рід; поро́да; вид2) різно́вид; сорт; розря́д; клас3) характе́рна особли́вість; я́кість••a kind of — щось на зразо́к
nothing of the kind — нічо́го поді́бного
of a kind — того́ ж со́рту
II [kaɪnd] adjto pay in kind — плати́ти нату́рою
1) до́брий, люб'я́зний ( до - to)2) ми́лий, приє́мний, сла́внийwith kind regards — зі щи́рим приві́том ( у листі)
-
3 kind
I n1) сорт, клас, розряд; різновид, вид; подібні предмети; схожі люди3) рід, вид; плем'я4) природа, характер, відмітні риси5) натура (як засіб оплати.)6) icт. манера, спосіб ( властивий кому-небудь) a kind of майже; щось начебто, щось схожеII a1) добрий, доброзичливий; сердечний; люб'язний, уважний2) приємний, м`який3) податливий, слухняний; тex. який піддається обробці; гipн. м'який ( про руду) -
4 kind
кровна спорідненість, кревність -
5 kind of
phr advначебто; майже -
6 kind of
phr advначебто; майже -
7 kind words never die
var: a kind word goes a long wayдобрі слова живуть вічноEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > kind words never die
-
8 kind-hearted
adjдобрий; добросердий; м'якосердий; чуйний* * *aдобрий, добросердий; чуйний -
9 kind-heartedness
nдоброта; добросердість, м'якосердість; чуйність* * *доброта, сердечність; чуйність -
10 kind-hearted
aдобрий, добросердий; чуйний -
11 kind-heartedness
доброта, сердечність; чуйність -
12 kind hearts are more than coronets
syn: virtue is its own rewardдобре серце краще за будь-який титул ≅ в старецьким тілі та панська душа аби душа чиста, а постоли нічого ліпше бути чоловіком, ніж багачем virtue is its own rewardEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > kind hearts are more than coronets
-
13 kind hearts are soonest wronged
добрі серця швидше за інші бувають скривдженимиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > kind hearts are soonest wronged
-
14 kind words are the music of the world
добрі слова – це музика світуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > kind words are the music of the world
-
15 kind words butter no parsnips
English-Ukrainian dictionary of proverbs > kind words butter no parsnips
-
16 kind of fire
n вид вогню -
17 a kind word goes a long way
var: a kind word is never thrown awayдобре слово живе довго kind words never dieEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a kind word goes a long way
-
18 a kind word is never thrown away
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a kind word is never thrown away
-
19 benefit in kind
допомога натурою, натуральна допомога -
20 benefits in kind
См. также в других словарях:
kind of — kind of, sort of 1. These expressions mean much the same, and share the same grammatical problems. (The issues raised here seem to occur less often in practice with the third alternative, type of.) There is less of a problem when kind of is… … Modern English usage
Kind & Co. — Kind Co., Edelstahlwerk, KG Rechtsform KG Gründung 1888 Sitz Wiehl/ Bielstein Mitarbeiter 650 … Deutsch Wikipedia
kind — Ⅰ. kind [1] ► NOUN 1) a class or type of people or things having similar characteristics. 2) character; nature. 3) each of the elements (bread and wine) of the Eucharist. ● in kind Cf. ↑in kind … English terms dictionary
kind — [kīnd] n. [ME kynd < OE cynd, akin to Ger kind, child, ON kundr, son < IE * ĝṇti (> L natio, NATION) < base * ĝen : see GENUS] 1. Archaic a) origin b) nature c) manner; way … English World dictionary
Kind — Kind, n. [OE. kinde, cunde, AS. cynd. See {Kind}, a.] 1. Nature; natural instinct or disposition. [Obs.] [1913 Webster] He knew by kind and by no other lore. Chaucer. [1913 Webster] Some of you, on pure instinct of nature, Are led by kind t… … The Collaborative International Dictionary of English
Kind — (k[imac]nd), a. [Compar. {Kinder} (k[imac]nd [ e]r); superl. {Kindest}.] [AS. cynde, gecynde, natural, innate, prop. an old p. p. from the root of E. kin. See {Kin} kindred.] 1. Characteristic of the species; belonging to one s nature; natural;… … The Collaborative International Dictionary of English
kind — n 1: a particular type, category, or class properties of like kind see also like kind exchange 2 a: an unconverted form a partition of property in kind; broadly: a form other than money forbid a bribe in cash or in kind … Law dictionary
Kind. — Kind. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet der Begriff Kind entweder, im engeren Sinn, den Nachkommen einer Person oder aber, im weiteren Sinn, den Menschen bis zum Eintritt ins Jugendalter. Der dabei durchlaufene Zeitraum, die Kindheit,… … Universal-Lexikon
kind — n *type, sort, stripe, kidney, ilk, description, nature, character kind adj Kind, kindly, benign, benignant mean having or exhibiting a nature that is gentle, considerate, and inclined to benevolent or beneficent actions and are comparable… … New Dictionary of Synonyms
kind — [kaɪnd] noun COMMERCE ( a) payment/benefit in kind a method of paying someone by giving goods or services instead of money: • The company agreed that the loan should be settled by payment in kind. • A workplace nursery is not regarded as a… … Financial and business terms
Kind — can mean:* The type of types in a type system in type theory * Natural kind, in philosophy a grouping of things which is a natural grouping, not an artificial one. * KIND is the ICAO designation for Indianapolis International Airport * Created… … Wikipedia