Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(kad)

  • 81 anormālā nobeidze

    ▪ Termini
    en abnormal termination, en abend  [abnormal end] inf.
    lv anormālā apture
    lv Procesa (darba) apture gadījumos, kad tā tālākā izpilde kļūst neiespējama. Šādu apturi var iniciēt, piemēram, datora operētājsistēma, ja tiek sastapta nedefinēta komanda. Tās cēloņi var būt īslaicīgi bojājumi datorā, kļūdas programmās u.c. Anormālās aptures mērķi - informēt par avārijas situāciju, atbrīvot resursus, saglabāt datu apstrādes sistēmas darbaspējas, turpināt citu uzdevumu risināšanu
    ru аварийное завершение
    ru аварийное окончание
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    lv anormālā apture
    ru аварийное завершение
    ru аварийное окончание
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    anormālā apture
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > anormālā nobeidze

  • 82 apraides vētra

    ▪ Termini
    lv Tīkla apraides trafika pārmērīga noslodze ar pārraidēm (sūtījumiem), kad daudziem resursdatoriem vienlaicīgi jāatbild uz pieprasījumiem, kā rezultātā rodas tīkla pārslodze. Apraides vētras var mazināt, katrā tīkla segmentā pareizi līdzsvarojot mezgla punktu skaitu. sk. network meltdown
    ru шторм широковещательных пакетов
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru шторм широковещательных пакетов
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apraides vētra

  • 83 aretieris

    ▪ Termini
    ru арретир ker.
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    El, IT, Kom
    ru арретир
    DzEz, Ķīm
    ru арретир
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - krievu арретир \< franču arrêter ‘apturēt’
    lv Ierīce precīza mēraparāta darbīgās daļas nostiprināšanai starplaikos, kad to nelieto
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aretieris

  • 84 atbildes laiks

    ▪ Termini
    en response time inf.
    lv Laika intervāls, kas sākas tad, kad dators saņem lietotāja pieprasījumu, un beidzas ar pieprasījuma izpildi vai ziņojumu, ka pieprasījums nav izpildāms
    ru время ответа
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru время ответа
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atbildes laiks

  • 85 atgriezeniskā cilpa

    ▪ Termini
    en loopback inf.
    lv Datoru tīkla testēšanas paņēmiens, kad signāls no signāla avota tiek pārraidīts kādam starppunktam un pēc tam atgriezts atpakaļ signāla avotā, lai novērtētu pārraides kvalitāti
    ru контур обратной связи
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru контур обратной связи
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atgriezeniskā cilpa

  • 86 atmiņas mikroshēma

    ▪ Termini
    en memory chip inf.
    lv Integrētā shēma, kas īslaicīgi (brīvpiekļuves atmiņā), pastāvīgi (lasāmatmiņā, programmējamā lasāmatmiņā) vai arī līdz brīdim, kad nepieciešams to mainīt (pārprogrammējamā lasāmatmiņā), saglabā tajā ierakstītās programmas vai datus
    ru микросхема памяти
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru микросхема памяти
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atmiņas mikroshēma

  • 87 atmiņu hierarhijas pārvaldība

    ▪ Termini
    lv Datņu automātiska pārvietošana no cietā diska uz lēnāku, lētāku atmiņu, parasti no cietā diska uz optisko disku un no tā - uz lenti. Sistēma pastāvīgi pārrauga cietā diska ietilpību un, nepieciešamības gadījumā, pārvieto datus no viena atmiņas līmeņa uz to līmeni, ko ir ieplānojis tīkla vai sistēmas administrators. Atmiņu hierarhijas pārvaldībā bieži ietverta arī dublējumveidošana. Kad datne no cietā diska ir pārkopēta, tās vietā ieraksta mazu aizbāzni, kurš norāda, kur sākotnējā datne ir atrodama
    ru управление иерархическими запоминающими устройствами
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru управление иерархическими запоминающими устройствами
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atmiņu hierarhijas pārvaldība

  • 88 atpakaļvērstā kļūdu labošana

    ▪ Termini
    lv Tāda kļūdu labošana pārraides kanālā, kad uztvērējs reaģē uz katru kļūdu uztvertajā datu blokā un nosūta raidītājam pieprasījumu atkārtoti pārraidīt attiecīgo datu bloku. Atšķirībā no turpvērstās kļūdu labošanas šīs metodes realizēšanai nepieciešams kanāls kļūdu indikācijai, izmantojot vai nu pozitīvu vai negatīvu apliecinājumu. sk. error-correcting cod
    ru исправление ошибок переспросом
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru исправление ошибок переспросом
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atpakaļvērstā kļūdu labošana

  • 89 atvēlētā līnija

    ▪ Termini
    lv Sakaru līnija, kas izdalīta pastāvīga savienojuma izveidošanai starp diviem lietotājiem un ko izmanto ar kādu noteiktu uzdevumu saistītai datu apmaiņai. Atvēlētās līnijas parasti ir nomātas līnijas. Atvēlētās līnijas pretstats ir iezvanlīnija, kas nodrošina savienojumu tikai tad, kad kāds no lietotājiem to ir pieprasījis
    ru выделенная линия
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru выделенная линия
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atvēlētā līnija

  • 90 balss saglabāšana un nosūtīšana

    ▪ Termini
    lv Tehnoloģija, uz kuru balstās balss pasts un ziņojumapmaiņas sistēmas. Cilvēka balss tiek pārveidota ciparformā, saglabāta datorā, pārsūtīta uz saņēmēja pastkastīti un saņēmējs to var izgūt tad, kad viņš to vēlas
    ru запоминать и передавать голос
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru запоминать и передавать голос
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > balss saglabāšana un nosūtīšana

  • 91 bibliotēkorganizācija

    ▪ Termini
    lv Tāda datu organizācija tiešās piekļuves ārējā krātuvē, kad dati un programmas tiek sakārtoti pa nodaļām
    ru библиотечная организация
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru библиотечная организация
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bibliotēkorganizācija

  • 92 blastula

    ▪ Termini
    lv med.
    ru бластула
    Zin91
    ▪ EuroTermBank termini
    Ves
    ru бластула
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - jaunlatīņu blastula \< sengrieķu blastos ‘dīglis’. biol.
    lv biol. Daudzšūnu dzīvnieku dīgļa attīstības stadija, kad pabeigta drostalošanās
    lv Dīglis šajā stadijā
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > blastula

  • 93 bojājumpiecietība

    ▪ Termini
    lv Aparatūras vai programmatūras spēja pareizi funkcionēt gadījumos, kad sistēmas iekārtās ir kļūme vai bojājums
    ru отказоустойчивость
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru отказоустойчивость
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bojājumpiecietība

  • 94 bora

    ķīm., a. борный  (Грам. инф.: Окончания: \boraая, \boraое)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Vid
    lv bora (reģ.)
    ru бора
    Zin
    lv bora reģ
    ru бора
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - itāliešu bora \< sengrieķu boreas ‘ziemeļu vējš’
    lv Ļoti stiprs un brāzmains vējš, kas piejūras apgabalos pūš no kalniem, kad tur ieplūst auksta gaisa masas
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bora

  • 95 briedums

    lietv. зрелость
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ped.
    lv Personas attīstības periods no jaunības līdz tādam vecumam, kad sasniegts augstākais savu garīgo un fizisko spēju līmenis. Briedums pamatiezīmes: atbildības izjūta; vajadzība rūpēties par citiem cilvēkiem; spēja aktīvi piedalīties sabiedrības dzīvē; intelektuālās darbības spēja; psiholoģiskās tuvības spēja; pašrealizācijas spēja, konstruktīvi risinot dzīves problēmas
    ru зрелость
    ru взрослость
    Zva00
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv gatavība
    ru зpелость
    ĀdTekst
    lv gatavība
    ru спелость
    ek.ģ.
    ru зрелость
    SocJau
    ru спелость
    Izgl, Ped, PedStr
    ru зрелость
    Izgl, Ped, PedStr
    ru возмужалость
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. brieds; gatavība; nobriedums
    brieduma gadi lietv. - vīra gadi; vīrība
    2. plaukums
    3. vīra gadi
    sasniegt briedumu
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > briedums

  • 96 burbuļkārtošana

    ▪ Termini
    lv Kārtošanas veids, kura gaitā pakāpeniski tiek samainīti vietām kārtojamā masīva blakuselementi, ja tie neapmierina uzdoto sakārtotības kritēriju. Process beidzas, kad mainīšana vietām nav vairs iespējama. sk. sorting
    ru пузырьковая сортировка
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru пузырьковая сортировка
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > burbuļkārtošana

  • 97 caurlūkošana

    n. просмотр  ( к просмотреть I.; Грам. инф.: Окончания: \caurlūkošanaа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ped.
    lv Pedagoģijā – skolēna vai skolēnu grupu analītiskās pārbaudes paņēmiens – diagnostikas tests, ko izmanto īpašos gadījumos, kad skolēns (skolēni) nevar sekot normālam mācību procesam. Tā var būt laikietilpīga un grūta procedūra. To parasti veic, lai noteiktu, kādas grūtības skolēnam ir mācību procesā, piem., apgūstot lasīšanu, rakstīšanu, matemātiku. Šo darbu veic pedagogi kopā ar mediķiem
    ru диагностирование
    Zva00
    ▪ Sinonīmi
    lietv. caurskate; caurskatīšana; izskatīšana; pārlūkošana; pārskatīšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > caurlūkošana

  • 98 daudzkadru pārraide

    ▪ Termini
    lv Datu pārraide lokālajos tīklos, kad pēc kārtas tiek pārsūtīti vairāki kadri, neatbrīvojot datu pārraides vidi
    ru многокадровая передача
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru многокадровая передача
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > daudzkadru pārraide

  • 99 daudzvalodība

    ▪ Termini
    lv, multilingvisms ped.
    lv Stāvoklis, kad atsevišķs indivīds, noteikta sabiedrība vai tās daļa prot un saziņā lieto vairāk nekā divas valodas. Daudzvalodība nozīmē nevis vienlaikus juku jukām lietot dažādas valodas (dažādu valodu vārdus, formas, frāzes), bet gan katru valodu lietot savā situācijā
    ru многоязычие
    ru мультилингвизм
    Zva00
    ▪ EuroTermBank termini
    Izgl, Ped, PedStr
    ru многоязычие
    Hum
    ru многоязычие
    Hum
    ru многоязычие
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > daudzvalodība

  • 100 disketes aizvara atspere

    ▪ Termini
    lv Īpaši salocīta metāla stieple, kas nodrošina rotējoša informācijas glabātāja (disketes, magnetooptiskā diska u.c.) aizvara noslēgšanu, kad informācijas glabātājs tiek izņemts no nolasīšanas iekārtas
    ru пружина затвора дискеты
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru пружина затвора дискеты
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > disketes aizvara atspere

См. также в других словарях:

  • kad — kȁd[b] (I)[/b] (kàda) pril. DEFINICIJA izriče 1. pitanje u koje vrijeme [kad dolazite?] 2. neko vrijeme FRAZEOLOGIJA bog te pita (j) kad, tko zna kad davno, ne znam kad; kad bilo, bilokad svejedno kada, kad se pruži prilika; kad bi (bilo) kad bi… …   Hrvatski jezični portal

  • Kad et o — Kad et Olivier Kaddour Merad et Olivier Baroux, dits Kad et Olivier, forment un duo d humoristes français. Ils sont également acteurs et scénaristes et Olivier Baroux est réalisateur. Ils se sont fait connaître sous ce nom sur la chaîne Comédie! …   Wikipédia en Français

  • Kad — es una red de intercambio P2P que usa una variante del protocolo Kademlia. Fue creada por los desarrolladores de eMule, y es incompatible con la red Overnet e Intranet a pesar que ambas usan esencialmente el mismo protocolo. La mayoría de… …   Wikipedia Español

  • kad — kȁd[b] (II)[/b] (kàda) vezn. DEFINICIJA izriče vrijeme, uvjet, pogodbu, uzrok [dobro kad je tako] 1. u kombinaciji s ono, tamo u zn. neočekivane posljedice ili čega drugog što iznenađuje [mi smo mislili sve u redu, kad (ono)/kad (tamo) ni govora… …   Hrvatski jezični portal

  • Kad — oder Kad steht als Abkürzung für: Kademlia, ein Protokoll für Peer to Peer Netze Katholische Akademikerarbeit Deutschlands, Zusammenschluss der katholischen akademischen Verbände und Organisationen in der Bundesrepublik Deutschland… …   Deutsch Wikipedia

  • Kad —  Cet article concerne le réseau informatique. Pour le comédien et humoriste français, voir Kad Merad. Kad est un réseau informatique d échange de fichiers décentralisé. Il s agit d une implémentation du protocole Kademlia sur le réseau… …   Wikipédia en Français

  • KAD — oder Kad steht als Abkürzung für: KAD, ein Protokoll für Peer to Peer Netze, welches auf dem Kademlia Algorithmus basiert. Katholische Akademikerarbeit Deutschlands, Zusammenschluss katholischer akademischer Verbände und Organisationen… …   Deutsch Wikipedia

  • kad — kȃd m DEFINICIJA ekspr. 1. mirisan dim [opojan kad] 2. miris, mirisno isparenje (ob. s ljekovitih biljaka) ETIMOLOGIJA prasl. i stsl. kadъ (rus. kad, polj. kadzić: dimiti), stprus. accodis: dimnjak …   Hrvatski jezični portal

  • kad — kad, kade n. m. V. cadd. cadd, kad ou kade n. m. (Afr. subsah.) En Afrique occ., autre nom du balanzan …   Encyclopédie Universelle

  • kad ir — kad ir̃ dll. Gali̇̀ dúoti kad ir ši̇̀tą knỹgą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • kad — kad·dish; kad·su·ra; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»