-
81 hij is een musicus in merg en been
hij is een musicus in merg en beenDeens-Russisch woordenboek > hij is een musicus in merg en been
-
82 hij is kunstenaar tot in de toppen van zijn vingers
hij is kunstenaar tot in de toppen van zijn vingersDeens-Russisch woordenboek > hij is kunstenaar tot in de toppen van zijn vingers
-
83 hij kleurde tot achter zijn oren
hij kleurde tot achter zijn orenDeens-Russisch woordenboek > hij kleurde tot achter zijn oren
-
84 hij moet tot vijf uur schoolblijven
hij moet tot vijf uur schoolblijvenDeens-Russisch woordenboek > hij moet tot vijf uur schoolblijven
-
85 hij zonk tot aan de knieën in de sneeuw
hij zonk tot aan de knieën in de sneeuwDeens-Russisch woordenboek > hij zonk tot aan de knieën in de sneeuw
-
86 hij zou het hemd van zijn gat weggeven
hij zou het hemd van zijn gat weggevenDeens-Russisch woordenboek > hij zou het hemd van zijn gat weggeven
-
87 hoelang
♦voorbeelden:1 tot hoelang blijft hij weg? • jusqu'à quand sera-t-il absent?voor hoelang is hij de stad uit? • il est parti pour combien de temps? -
88 hoever
♦voorbeelden:hoever is het van hier naar Parijs? • combien y a-t-il d'ici à Paris?in hoeverre • dans quelle mesure -
89 hoogte
♦voorbeelden:de hoogte van de toren • la hauteur de la tourhij viel van grote hoogte • il est tombé de hautde vijand bezette de hoogte • l'ennemi occupa la hauteur〈 figuurlijk〉 iemand in de hoogte steken • porter qn. aux nuesin de hoogte • en hautde prijzen gingen in de hoogte • les prix étaient en hausseter hoogte van zijn schouders • à hauteur de ses épauleshij was erg uit de hoogte • il avait un air très hautainde hoogte van de waterspiegel • le niveau de l'eauop een hoogte van 7000 m • à une altitude de 7000 mter hoogte van Texel • à la hauteur de l'île de Texelter hoogte van Woerden • aux environs de Woerden¶ zich van iets op de hoogte stellen • se mettre au courant de qc.hij is er niet van op de hoogte • il n'est pas au courantiemand op de hoogte brengen • mettre qn. au couranthij kan daar geen hoogte van krijgen • il n'arrive pas à y voir clair -
90 huid
♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 iemand de huid over de oren halen • saigner qn. à blancde huid verkopen voor de beer geschoten is • vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué〈 figuurlijk〉 iemand de huid vol schelden • engueuler qn.in iemands huid kruipen • entrer dans la peau de qn.〈 figuurlijk〉 iemand op zijn huid zitten • chercher des poux à qn.iemand op zijn huid geven • tanner le cuir à qn.tot op de huid nat worden • être mouillé jusqu'aux os -
91 huidig
♦voorbeelden:de huidige economische toestand • la situation actuelle de l'économie -
92 iemand naar de tram brengen
iemand naar de tram brengenconduire qn. jusqu'au tramway -
93 iemand tot op het bot uitzuigen
iemand tot op het bot uitzuigensucer qn. jusqu'à la moelleDeens-Russisch woordenboek > iemand tot op het bot uitzuigen
-
94 iemand tot tranen toe roeren
-
95 iemand uitgeleide doen
iemand uitgeleide doenraccompagner qn. un bout de chemin; 〈 naar de uitgang〉 raccompagner qn. jusqu'à la sortie -
96 iemand volkomen uitzuigen
iemand volkomen uitzuigensucer qn. jusqu'à la moelle -
97 iemand, iets de hemel in prijzen
iemand, iets de hemel in prijzenélever qn., qc. jusqu'au cielDeens-Russisch woordenboek > iemand, iets de hemel in prijzen
-
98 iets met wortel en tak, al uitroeien
iets met wortel en tak, al uitroeienextirper qc. jusqu'à la racineDeens-Russisch woordenboek > iets met wortel en tak, al uitroeien
-
99 iets tot een draad uittrekken
iets tot een draad uittrekkenétirer qc. jusqu'à la grosseur d'un fil -
100 ik ben voor ƒ 100.000,- verzekerd
ik ben voor ƒ 100.000,- verzekerdje suis assuré jusqu'à concurrence de 100.000 florinsDeens-Russisch woordenboek > ik ben voor ƒ 100.000,- verzekerd
См. также в других словарях:
Jusqu'à l'os — ● Jusqu à l os complètement … Encyclopédie Universelle
jusqu' — jusque, jusqu , jusques Prép. et loc. conj. rI./r Prép. d1./d Suivi d une Prép., le plus souvent à, ou d un adv. (Marquant un terme, dans l espace ou dans le temps, que l on ne dépasse pas.) J ai attendu jusqu à 5 heures. Venez jusque chez moi.… … Encyclopédie Universelle
jusqu'au-boutiste — [ ʒyskobutist ] n. • 1917; de jusqu au bout 1 ♦ Partisan de la guerre menée jusqu au bout, jusqu à la victoire. 2 ♦ Par ext. Personne qui va jusqu au bout de ses idées politiques. ⇒ extrémiste. Des jusqu au boutistes acharnés. « Il était ce que… … Encyclopédie Universelle
jusqu'au boutiste — ⇒JUSQU AU( )BOUTISTE, JUSQU AUBOUTISTE, (JUSQU AU BOUTISTE, JUSQU AU BOUTISTE) adj. et subst. Familier A. 1. Adj. et subst. (Celui, celle) qui est partisan d une action, en particulier militaire, menée jusqu au bout, jusqu à sa conclusion extrême … Encyclopédie Universelle
jusqu'auboutiste — ⇒JUSQU AU( )BOUTISTE, JUSQU AUBOUTISTE, (JUSQU AU BOUTISTE, JUSQU AU BOUTISTE) adj. et subst. Familier A. 1. Adj. et subst. (Celui, celle) qui est partisan d une action, en particulier militaire, menée jusqu au bout, jusqu à sa conclusion extrême … Encyclopédie Universelle
jusqu'au-boutisme — [ ʒyskobutism ] n. m. • 1962; de jusqu au boutiste ♦ Politique, conduite du jusqu au boutiste. ⇒ extrémisme. ● jusqu au boutisme nom masculin Attitude d un jusqu au boutiste. jusqu au boutisme n. m. Position extrémiste de ceux qui veulent à tout… … Encyclopédie Universelle
Jusqu'en Enfer — (Drag Me to Hell) est un film américain réalisé par Sam Raimi en 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du … Wikipédia en Français
Jusqu'en enfer — ou Malédiction de l enfer au Québec (Drag Me to Hell) est un film américain réalisé par Sam Raimi en 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Jusqu'au Bout Du Rêve — Titre original Field of Dreams Réalisation Phil Alden Robinson Acteurs principaux Kevin Costner Amy Madigan James Earl Jones Timothy Busfield Frank Whaley Gaby Hoffmann avec Ray Liotta Burt Lancaster … Wikipédia en Français
Jusqu'au bout de la nuit — Données clés Titre original Jusqu au bout de la nuit Réalisation Gérard Blain Scénario Gérard Blain Marie Hélène Bauret Acteurs principaux Gérard Blain (François) Anicée Alvina (M … Wikipédia en Français
Jusqu'au bout du reve — Jusqu au bout du rêve Jusqu au bout du rêve Titre original Field of Dreams Réalisation Phil Alden Robinson Acteurs principaux Kevin Costner Amy Madigan James Earl Jones Timothy Busfield Frank Whaley Gaby Hoffmann avec Ray Liotta Burt Lancaster … Wikipédia en Français