Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

(italian+etc)

  • 1 pick up

    1) (to learn gradually, without formal teaching: I never studied Italian - I just picked it up when I was in Italy.) (gyorsan) elsajátít (vmit)
    2) (to let (someone) into a car, train etc in order to take him somewhere: I picked him up at the station and drove him home.) felvesz
    3) (to get (something) by chance: I picked up a bargain at the shops today.) kifog vmit
    4) (to right (oneself) after a fall etc; to stand up: He fell over and picked himself up again.) feláll (esés után)
    5) (to collect (something) from somewhere: I ordered some meat from the butcher - I'll pick it up on my way home tonight.) felcsíp
    6) ((of radio, radar etc) to receive signals: We picked up a foreign broadcast last night.) fog
    7) (to find; to catch: We lost his trail but picked it up again later; The police picked up the criminal.) nyomára bukkan

    English-Hungarian dictionary > pick up

  • 2 pasta

    (a dough used in Italian cooking for making spaghetti, macaroni etc.) tészta

    English-Hungarian dictionary > pasta

  • 3 translation

    fordítás
    * * *
    1) (the act of translating: The translation of poetry is difficult.) (le)fordítás
    2) (a version of a book, something said etc, in another language: He gave me an Italian translation of the Bible.) (le)fordítás

    English-Hungarian dictionary > translation

См. также в других словарях:

  • Italian-American cuisine — (more simply known as Italian food in the United States) is the cuisine of Italian American immigrants and their descendents, who have modified Italian cuisine under the influence of American culture and immigration patterns of Italians to the… …   Wikipedia

  • Italian literature — is literature written in the Italian language, particularly within Italy. It may also refer to literature written by Italians or in Italy in other languages spoken in Italy, often languages that are closely related to modern Italian. Early… …   Wikipedia

  • Italian grammar — is the study of grammar of the Italian language.MorphologyItalian words can be divided into nine grammatical categories, the parts of speech: five variable (article, noun, adjective, pronoun and verb) and four invariable (adverb, preposition,… …   Wikipedia

  • Italian profanity — Italian language Schools and Encyclopaediae Accademia della Crusca Sicilian School Enciclopedia Italiana Language Alphabet Dialects Grammar Pron …   Wikipedia

  • Italian Libyans — typically refers to Italians, and their descendants, who have resided or have been born in Libya. History Italian heritage in Libya can be dated back to Ancient Rome, when the Romans (considered the ancestor people of Italians) controlled and… …   Wikipedia

  • Italian Blogs for Darfur — (IB4D) was created in May 2006 as an on line movement to promote human rights in Darfur, to fight the indifference of the traditional Italian media towards the tragic events taking place in Darfur , located in the northwestern region of Sudan,… …   Wikipedia

  • Italian Music Awards — Italian music awardsThere are a great number of music competitions that offer prizes for performance and composition in both classical and popular music. Prizes may be monetary, but may also be in the form of less tangible things such as… …   Wikipedia

  • Italian society of economics demography and statistics — (SIEDS Società italiana di economia demografia e statistica) is a cultural and scientific institution aiming to the progress of the economic, demographic and statistical studies and to the establishment of active forms of co operation among… …   Wikipedia

  • Italian warehouseman — noun (historical) A dealer in such groceries as macaroni, olive oil, dried fruits, etc • • • Main Entry: ↑Italian …   Useful english dictionary

  • Italian dressing — n. a strongly flavored vinaigrette for salads, containing garlic, oregano, red peppers, etc. * * * …   Universalium

  • Italian for Beginners —    Chronique de Lone Scherfig, avec Anders W. Berthelsen, Peter Gantzler, Anetta Støvelbaek, Sara Indrio Jensen, Ann Eleonora Jørgensen.   Pays: Danemark   Date de sortie: 2001   Technique: Couleurs   Durée: 1 h 48    Résumé    Dans une triste… …   Dictionnaire mondial des Films

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»