Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

(it's+finished)

  • 121 on condition that

    (if, and only if (something is done): You will be paid tomorrow on condition that the work is finished.) à condition que

    English-French dictionary > on condition that

  • 122 over

    ['əuvə] 1. preposition
    1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) au-dessus de, par-dessus, plus de
    2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) sur, par-dessus, de l'autre côté
    3) (covering: He put his handkerchief over his face.) sur
    4) (across: You find people like him all over the world.) partout
    5) (about: a quarrel over money.) à propos de
    6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) à
    7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) au cours de
    8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) sur
    2. adverb
    1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.)
    2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.)
    3) (across: He went over and spoke to them.)
    4) (downwards: He fell over.)
    5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.)
    6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.)
    7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.)
    3. adjective
    (finished: The affair is over now.) au-dessus de
    4. noun
    ((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.) série de... balles
    5. as part of a word
    1) (too (much), as in overdo.)
    2) (in a higher position, as in overhead.)
    3) (covering, as in overcoat.)
    4) (down from an upright position, as in overturn.)
    5) (completely, as in overcome.)
    - over all - over and done with

    English-French dictionary > over

  • 123 pretty well

    (nearly: I've pretty well finished.) à peu près

    English-French dictionary > pretty well

  • 124 quick

    [kwik] 1. adjective
    1) (done, said, finished etc in a short time: a quick trip into town.) rapide
    2) (moving, or able to move, with speed: He's a very quick walker; I made a grab at the dog, but it was too quick for me.) rapide
    3) (doing something, able to do something, or done, without delay; prompt; lively: He is always quick to help; a quick answer; He's very quick at arithmetic.) rapide
    2. adverb
    (quickly: quick-frozen food.) vite
    - quicken - quickness - quicklime - quicksands - quicksilver - quick-tempered - quick-witted - quick-wittedly - quick-wittedness

    English-French dictionary > quick

  • 125 rough-and-ready

    1) (not carefully made or finished, but good enough: a rough-and-ready meal.) de fortune
    2) ((of people) friendly enough but without politeness etc.) sans façon

    English-French dictionary > rough-and-ready

  • 126 school-leaver

    noun (a school-pupil who is about to leave, or has just left, school eg because he has finished his course of education there.) élève en fin de scolarité

    English-French dictionary > school-leaver

  • 127 second

    I 1. ['sekənd] adjective
    1) (next after, or following, the first in time, place etc: February is the second month of the year; She finished the race in second place.) deuxième, second
    2) (additional or extra: a second house in the country.) deuxième
    3) (lesser in importance, quality etc: She's a member of the school's second swimming team.) deuxième
    2. adverb
    (next after the first: He came second in the race.) deuxième
    3. noun
    1) (a second person, thing etc: You're the second to arrive.) deuxième
    2) (a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.) soigneur/-euse
    4. verb
    (to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally: He proposed the motion and I seconded it.) appuyer
    5. noun
    (a secondary school.) (école) secondaire
    - secondly - secondary colours - secondary school - second-best - second-class - second-hand - second lieutenant - second-rate - second sight - second thoughts - at second hand - come off second best - every second week - month - second to none II ['sekənd] noun
    1) (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) seconde
    2) (a short time: I'll be there in a second.) seconde

    English-French dictionary > second

  • 128 see etc the last of

    (to be finished with, be able to forget: You haven't heard the last of this!) en finir avec

    English-French dictionary > see etc the last of

См. также в других словарях:

  • Finished With The Dogs — Альбом Holy Moses Дата выпуска …   Википедия

  • Finished with the Dogs — Finished With The Dogs …   Википедия

  • finished — UK US /ˈfɪnɪʃt/ adjective ► PRODUCTION used to describe manufactured goods that are ready to be sold: finished goods/products »Prices paid to producers for finished goods rose 1.7 percent in October. finished goods inventory/stock »On Monday the… …   Financial and business terms

  • Finished good — Finished goods are goods that have completed the manufacturing process but have not yet been sold or distributed to the end user.ManufacturingManufacturing has three classes of inventory:#Raw material #Work in process #Finished goodsA good… …   Wikipedia

  • Finished — Fin ished, a. Polished to the highest degree of excellence; complete; perfect; as, a finished poem; a finished education. [1913 Webster] {Finished work} (Mach.), work that is made smooth or polished, though not necessarily completed. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Finished work — Finished Fin ished, a. Polished to the highest degree of excellence; complete; perfect; as, a finished poem; a finished education. [1913 Webster] {Finished work} (Mach.), work that is made smooth or polished, though not necessarily completed.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • finished goods stock — finished goods inventory The value of goods that have completed the manufacturing process and are available for distribution to customers. In any accounting period there will be opening stock of finished goods at the beginning of the period and… …   Accounting dictionary

  • finished goods stock — finished goods inventory The value of goods that have completed the manufacturing process and are available for distribution to customers. In any accounting period there will be opening stock of finished goods at the beginning of the period and… …   Big dictionary of business and management

  • finished — finished; semi·finished; un·finished; …   English syllables

  • finished — [adj1] cultivated, refined accomplished, all around, classic, consummate, cultured, elegant, expert, exquisite, flawless, impeccable, many sided, masterly, perfected, polished, professional, proficient, skilled, smooth, suave, urbane, versatile;… …   New thesaurus

  • finished goods — ➔ goods …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»