-
21 delante de testigos
нареч.общ. при свидетеляхИспанско-русский универсальный словарь > delante de testigos
-
22 delante del peligro
нареч.общ. (ante el) перед лицом опасностиИспанско-русский универсальный словарь > delante del peligro
-
23 delante hago acato, y por detràs al rey mato
нареч.посл. служить и нашим и вашимИспанско-русский универсальный словарь > delante hago acato, y por detràs al rey mato
-
24 delante de las narices [lang name=SpanishTraditionalSort]de uno
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > delante de las narices [lang name=SpanishTraditionalSort]de uno
-
25 delante
• ahead• before• in freight• in front of -
26 delante de
• ahead of• in fright• in front of one's nose -
27 delante de las narices
• in front• in front of our noses• right in action• right in front of me• right in front of one's nose• right in front of our noses• right turn• right under one's nose• right whale• right-to-work laws• under one's nose -
28 delante de los ojos de uno
• before one's eyes• in front• in front of our noses• right in action• right in front of me• right in front of one's nose• right in front of our nosesDiccionario Técnico Español-Inglés > delante de los ojos de uno
-
29 delante de nuestras narices
• in front of• in front of one's nose• in front of our very noses• in front of their noses• right in front• right in front of one's nose• right in front of our noses• right in front of our very nosesDiccionario Técnico Español-Inglés > delante de nuestras narices
-
30 delante de nuestras propias narices
• in front of• in front of one's nose• in front of our very noses• in front of their noses• right in front of me• right in front of our noses• right in front of our very noses• right in front of their noses• right in front of them• right in front of us• right in front of youDiccionario Técnico Español-Inglés > delante de nuestras propias narices
-
31 delante de sus narices
• in front of our noses• in front of their very noses• right in front of one's nose• right in front of our very noses• right in front of their noses• right in front of their very noses -
32 delante de sus propias narices
• in front of our noses• in front of our very noses• in front of their very noses• in full• right in front of our noses• right in front of our very noses• right in front of their noses• right in front of their very noses• right in front of them• right in front of usDiccionario Técnico Español-Inglés > delante de sus propias narices
-
33 delante (de u.c.)
• před (čím) -
34 delante de Dios y todo el mundo
• s velkým rámusem• se vší pompou• veřejně -
35 delante de los ojos de u.p.
• před očima koho -
36 delante de mí
• přede mnou• v mé přítomnosti -
37 delante de u.p.
• před kým• v čí přítomnosti -
38 delante mío
• přede mnou• v mé přítomnosti -
39 delante
• naproti• napřed• vpředu -
40 DELANTE
adv:Táan, táanil, aktáan.
См. также в других словарях:
delante — adverbio de lugar 1. Indica el lugar anterior a alguien o algo, o que está más próximo al observador o a otro punto que se toma como referencia: El hombre que tenía delante no me dejaba ver. Se colocó delante para impedir que me golpearan. No te… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Delante del Trono — Saltar a navegación, búsqueda Delante del Trono es un grupo musical cristiano originado en el Iglesia Bautista de Lagoinha, situada en Belo Horizonte, Brasil. Los álbumes de Delante del Trono son lanzados y distribuidos por el Ministerio de… … Wikipedia Español
delante — delante, llevarse a alguien por delante expr. matar. ❙ «...si sólo se trata de que se han llevado por delante a un viejo.» P. Antilogus, J. L. Festjens, Anti guía de los conductores. ❙ «De algo hay que morir [...] y quizá me lo lleve por… … Diccionario del Argot "El Sohez"
delante — 1. Adverbio de lugar que significa ‘en la parte anterior’, ‘enfrente’ o ‘en presencia de alguien’. Se usa normalmente seguido de un complemento con de que expresa el término de referencia: «Delante del espejo, me pregunto si ella tuvo que mentir… … Diccionario panhispánico de dudas
delante — (De denante). 1. adv. l. Con prioridad de lugar, en la parte anterior o en sitio detrás del cual hay alguien o algo. 2. enfrente. 3. ant. De delante, o delante de. Aquel sol de la milicia que ayer nos quitó el cielo delante de los ojos. [m6]Como… … Diccionario de la lengua española
delante — (Del bajo lat. inante, delante, enfrente < ante, antes.) ► adverbio 1 En primer término, en lugar anterior: ■ tú que eres el más bajo ponte delante. ANTÓNIMO detrás 2 Enfrente, en el sitio opuesto al que está una persona o cosa: ■ no tienes… … Enciclopedia Universal
delante — adv 1 En la parte anterior, enfrente de algo o de alguien, en su presencia: Delante de sus hijos , Delante de todos , Los mil retos que tiene delante , Un vestido con los botones delante , Delante de la ventana 2 En primer lugar, al frente, a la… … Español en México
delante — {{#}}{{LM D11747}}{{〓}} {{SynD12016}} {{[}}delante{{]}} ‹de·lan·te› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} En una posición o lugar anterior o más avanzado: • Se puso delante de mí un señor muy alto y no vi nada.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ►… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
delante — (prep) (Básico) que está situado o que sucede enfrente del objeto o de la persona de referencia Ejemplos: Dijo que me quería delante de toda la familia. Siempre aparca el coche delante de la casa. (adv) (Básico) situado primero en un grupo o una… … Español Extremo Basic and Intermediate
delante de — ► locución prepositiva 1. En lugar anterior a, ante: cuando estés delante del papa, te arrodillarás. 2. A la vista, en presencia de: lo dijo delante de los testigos … Enciclopedia Universal
delante de Dios y de todo el mundo — ► locución adverbial coloquial En público: ■ delante Dios y de todo el mundo hizo patente su ira … Enciclopedia Universal