-
1 invitar
1. vtinvitar a un trago — пригласи́ть вы́пить
2) a uno a + inf, a; para que + Subj предлага́ть, проси́ть кого + инф; чтобы...; призыва́ть + инф; к тому; чтобы...2. v absol (a uno) a algo(пред)располага́ть ( кого) к чему; настра́ивать кого на чтоinvitar a meditar — наводи́ть на размышле́ния
-
2 invitar
vt2) предлагать -
3 invitar
-
4 invitar
гл.1) общ. (приглашать) звать, (приглашать) просить, позвать в гости, пригласить, созвать, назвать (en una cantidad), называть (en una cantidad), позвать (куда-л.), вызвать (пригласить), вызывать (пригласить), призвать (пригласить, потребовать), приглашать, призывать (к чему-л.)3) устар. (пригласить на танец) ангажировать -
5 invitar a ir
гл.общ. предложить пойти -
6 invitar a alguien a hacer uso de la palabra
гл.общ. предложить (кому-л.) высказатьсяИспанско-русский универсальный словарь > invitar a alguien a hacer uso de la palabra
-
7 invitar a cenar
гл.общ. (convidar) пригласить отужинать -
8 invitar a comer
гл.общ. просить отобедать -
9 invitar a jugar al ajedrez
гл.Испанско-русский универсальный словарь > invitar a jugar al ajedrez
-
10 invitar a la mesa
гл.общ. просить к столу -
11 invitar a tomar té
гл. -
12 invitar al baile
гл. -
13 invitar al teatro
гл.общ. пригласить в театр -
14 hacerse invitar
прил.общ. навязаться в гости, назваться в гости, напроситься в гости -
15 hacerse invitar a comer
прил.общ. напроситься на обедИспанско-русский универсальный словарь > hacerse invitar a comer
-
16 пригласить
сов.пригласи́ть врача́ — llamar al médicoпригласи́ть на та́нец — invitar al baile (a bailar)пригласи́ть в теа́тр — invitar al teatroпригласи́ть сыгра́ть в ша́хматы — invitar a jugar al ajedrezпригласи́ть на рабо́ту — contratar al trabajo -
17 приглашать
несов., вин. п.приглаша́ть врача́ — llamar al médicoприглаша́ть на та́нец — invitar al baile (a bailar)приглаша́ть в теа́тр — invitar al teatroприглаша́ть сыгра́ть в ша́хматы — invitar a jugar al ajedrezприглаша́ть на рабо́ту — contratar al trabajo -
18 напроситься
сов. разг.1) ( добиться просьбами) conseguir con ruegos, hacerse (непр.) (+ inf.)напроси́ться в го́сти — hacerse invitarнапроси́ться на обе́д — hacerse invitar a comerнапроси́ться на оскорбле́ние — dar motivo para ser ofendido -
19 позвать
-
20 предложить
сов., вин. п.предложи́ть свои́ услу́ги — ofrecer sus serviciosпредложи́ть тост — proponer un brindisпредложи́ть что́-либо внима́нию кого́-либо — ofrecer (proponer) algo a la atención (de)предложи́ть пойти́ — invitar a ir2) ( предписать) prescirbir (непр.) vt; ordenar vt ( приказать)••предложи́ть ру́ку и се́рдце ( кому-либо) уст. — pedir en matrimonio (a), proponer la mano (a)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
invitar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: invitar invitando invitado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. invito invitas invita invitamos invitáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
invitar — ‘Ofrecer a alguien algo por cortesía o amistad’ e ‘instar cortésmente o incitar [a alguien] a que haga algo’. Es transitivo y en el español general culto se construye con complemento directo de persona y un complemento precedido de a que expresa… … Diccionario panhispánico de dudas
invitar — v. tr. 1. Convidar. 2. Fazer convite a … Dicionário da Língua Portuguesa
invitar — verbo transitivo 1. Comunicar (una persona) [a otra persona] el deseo de que asista a [una celebración, a una comida o a un espectáculo]: Me ha invitado a la boda de su hija … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
invitar — (Del lat. invitāre). 1. tr. Llamar a alguien para un convite o para asistir a algún acto. 2. Pagar el gasto que haga o haya hecho otra persona, por gentileza hacia ella. 3. Incitar, estimular a alguien a algo. 4. Instar cortésmente a alguien para … Diccionario de la lengua española
invitar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Pedir a alguien que vaya a algún lugar en el que se ofrece algo, como una comida o una fiesta: invitar a un baile, invitar a una cena 2 Ofrecer a alguien algo que pueda darle gusto o placer: invitar un café, invitar… … Español en México
invitar — {{#}}{{LM I22578}}{{〓}} {{ConjI22578}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI23134}} {{[}}invitar{{]}} ‹in·vi·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Comunicar el deseo de que se participe en una celebración o en un acontecimiento: • Me han invitado al acto de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
invitar — (Del lat. invitare.) ► verbo transitivo 1 Ofrecer a una persona una cosa que se supone grata para ella: ■ me invitó a dar un paseo en su coche nuevo. REG. PREPOSICIONAL + a SINÓNIMO convidar 2 Comunicar a una persona que se desea que asista a una … Enciclopedia Universal
invitar — in|vi|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
invitar — (v) (Básico) convidar a alguien para que vaya a un acontecimiento Ejemplos: No te invité a mi boda porque pensaba que no vendrías. Si me invitaran, iría encantada … Español Extremo Basic and Intermediate
invitar — transitivo 1) convidar, brindar*. 2) incitar, mover, inducir, instigar, empujar. * * * Sinónimos: ■ convidar, agasajar, hospedar, convocar … Diccionario de sinónimos y antónimos