-
21 szyk
3) word orderubierać się z szykiem — to dress in lub with style
pokrzyżować ( perf) lub popsuć szyk komuś szyki — ( perf) to thwart lub cross sb's plans
* * *I.szyk1mi1. (= porządek) order, arrangement, array; pokrzyżować komuś szyki thwart sb's plans.2. wojsk. line, formation; ustawiać się w szyku fall into line; szyk bojowy line of battle; ustawiać w szyk bojowy ( wojsko przed bitwą) embattle.II.szyk2mi(= wytworność) chic, smartness, flair, style; ubierać się z szykiem dress in l. with style; zadać szyku (czymś) pot. be dressed to kill (in sth); Ewa zadała szyku na wczorajszym przyjęciu pot. Eve stunned everyone at the party last night with her new dress.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szyk
-
22 inwersja cukru
• sugar inversion -
23 inwersja częstotliwości
• frequency inversionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > inwersja częstotliwości
-
24 inwersja emulsji
• emulsion inversion -
25 inwersja P
• space inversion -
26 inwersja przestrzenna
• space inversionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > inwersja przestrzenna
-
27 inwersja temperatury
• temperature inversionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > inwersja temperatury
-
28 odwrócenie faz emulsji
• emulsion inversionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odwrócenie faz emulsji
-
29 odwrócenie fazy
• phase inversion -
30 przekształcanie falownikowe elektroniczne
• electronic power inversionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekształcanie falownikowe elektroniczne
-
31 warstwa przypowierzchniowa inwersyjna w półprzewodniku
• surface inversion layerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > warstwa przypowierzchniowa inwersyjna w półprzewodniku
-
32 przewr|ót
m (G przewrotu) 1. Polit. coup- przewrót wojskowy a military coup- dokonać przewrotu to stage a coup- udaremnić przewrót to defeat a coup2. (przełom) revolution- dokonać przewrotu w nauce to revolutionize scholarship- to odkrycie spowodowało przewrót w astronomii the discovery brought about a revolution in astronomy3. Sport (ćwiczenie) roll- zrobić przewrót w przód/tył to do a forward/backward roll4. Lotn. Immelman turn 5. Muz. inversion- □ przewrót kopernikański Copernican revolution także przen.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przewr|ót
-
33 szyk2
Ⅰ m (G szyku) 1. sgt Wojsk. (sposób ustawienia, określony porządek) formation, array- szyk bojowy battle order, battle array- stać w zwartym szyku to stand in close a. compact formation- żołnierze ustawili się na placu w szyku defiladowym the soldiers stood in parade formation on the square2. Jęz. word order- szyk przestawny inversionⅡ szyki plt Wojsk. rank- lustrować szyki to inspect the ranks- rozbić a. złamać szyki nieprzyjaciela to break the enemy’s ranks- dał rozkaz formowania szyków he ordered the ranks to fall in■ pokrzyżować a. pomieszać a. poplątać komuś szyki to throw a spanner in the works of sb, to put a spoke in sb’s wheelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szyk2
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inversion — Inversion … Deutsch Wörterbuch
inversion — [ ɛ̃vɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1529; lat. inversio, de invertere « retourner » I ♦ A ♦ Sens spéciaux 1 ♦ Déplacement (d un mot ou d un groupe de mots) par rapport à l ordre normal ou habituel de la construction. Inversion du sujet dans l interrogation (ex … Encyclopédie Universelle
Inversion — In*ver sion, n. [L. inversio: cf. F. inversion. See {Invert}.] [1913 Webster] 1. The act of inverting, or turning over or backward, or the state of being inverted. [1913 Webster] 2. A change by inverted order; a reversed position or arrangement… … The Collaborative International Dictionary of English
inversión — f. anat. patol. Transposición visceral, por ejemplo, situación del corazón a la derecha. Medical Dictionary. 2011. inversión trast … Diccionario médico
inversión — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de invertir: inversión de tiempo, inversión de esfuerzo. No puede conseguirse una inversión del voto tradicional con facilidad. 2. Dinero que se invierte en un negocio o en una operación financiera: He… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inversion — In grammar, inversion is the process by which the normal order of words, with the subject followed by the verb and then by the object or complement (if any) as in We play football on Saturdays is broken by putting the subject after the verb (as… … Modern English usage
inversión — (Del lat. inversĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de invertir. 2. homosexualidad. 3. Mús. Colocación de las notas de un acorde en posición distinta de la normal, o modificación de una frase o motivo de manera que los intervalos se sigan en… … Diccionario de la lengua española
inversion — (n.) 1550s, from L. inversionem (nom. inversio) an inversion, noun of action from pp. stem of invertere (see INVERT (Cf. invert)) … Etymology dictionary
inversion — Inversion. s. f. Terme de Grammaire. Transposition, changement de l ordre dans lequel les mots ont accoustumé d estre rangez dans le discours ordinaire. Inversion dure. il y a de trop frequentes inversions dans ce discours … Dictionnaire de l'Académie française
inversion — ► NOUN 1) the action of inverting or the state of being inverted. 2) (also temperature or thermal inversion) a reversal of the normal decrease of air temperature with altitude, or of water temperature with depth. DERIVATIVES inversive adjective … English terms dictionary
inversion — inversion. См. инверсия. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.