-
1 invenzione
invenzione s.f. 1. invention: l'invenzione del telegrafo l'invention du télégraphe; un'interessante invenzione une invention intéressante. 2. ( menzogna) mensonge, fable, histoire: questa è proprio un'invenzione tout cela n'est qu'invention. 3. (Mus,Ret) invention. 4. (ant,lett) ( ritrovamento) invention: invenzione della Santa Croce invention de la sainte Croix. -
2 brevettare
brevettare v.tr. ( brevétto) 1. breveter: brevettare un'invenzione breveter une invention, faire breveter une invention. 2. ( fornire di brevetto) breveter. -
3 diavoleria
diavoleria s.f. 1. ( azione diabolica) diablerie, sortilège m.: incantesimi e altre diavolerie charmes et autres sortilèges. 2. ( colloq) ( cosa strana) diablerie, mystère m. 3. ( colloq) ( invenzione bizzarra) astuce, ruse, truc m.: ha inventato una nuova diavoleria per non andare a scuola il a trouvé un nouveau truc pour ne pas aller à l'école. -
4 enigmistica
enigmistica s.f. 1. ( invenzione) art m. d'inventer des énigmes. 2. ( soluzione) art m. de résoudre des énigmes. -
5 fantasia
fantasia I. s.f. 1. (immaginazione, inventiva) imagination: una fervida fantasia une imagination fertile. 2. (fantasticheria, invenzione) rêveries pl., rêve m., invention: perdersi in fantasie se perdre dans des rêveries; fantasia e realtà rêve et réalité; sono tutte fantasie! c'est de la pure invention! 3. ( capriccio) fantaisie: una fantasia passeggera une fantaisie passagère. 4. ( Mus) fantaisie. 5. ( disegno) motif m.: la fantasia di questo tessuto è troppo vivace le motif de ce tissu est trop vif. II. agg.m./f.inv. ( moda) fantaisie, de fantaisie: tessuto fantasia tissu fantaisie. -
6 ideazione
ideazione s.f. 1. ( invenzione) invention, conception. 2. ( progetto) projet m., plan m. 3. ( Psic) idéation. -
7 immaginazione
immaginazione s.f. 1. imagination, fantaisie: immaginazione ricca imagination fertile; avere immaginazione avoir de l'imagination; non avere immaginazione manquer d'imagination; non lasciare niente all'immaginazione ne rien laisser à la fantaisie. 2. (invenzione, cosa inventata) imagination, invention, fantaisie: questa è una tua immaginazione c'est le fruit de ton imagination. 3. ( Filos) imagination. -
8 ingegnoso
ingegnoso agg. ingénieux: una persona ingegnosa une personne ingénieuse; invenzione ingegnosa invention ingénieuse. -
9 ritrovato
ritrovato s.m. 1. ( invenzione) invention f. 2. ( scoperta) découverte f. 3. ( espediente) expédient, moyen. -
10 scoperta
scoperta s.f. 1. découverte: la scoperta dell'America la découverte de l'Amérique; la scoperta di una tomba etrusca la découverte d'une tombe étrusque; una scoperta sensazionale une découverte sensationnelle; la scoperta di un giacimento d'oro la découverte d'un gisement d'or. 2. ( invenzione) découverte, invention. 3. (Mil,ant) reconnaissance. -
11 stampa
stampa I. s.f. 1. imprimerie: l'invenzione della stampa l'invention de l'imprimerie; procedimento di stampa processus d'imprimerie; terminare la stampa di qcs. finir d'imprimer qqch. 2. ( impressione) impression: stampa illeggibile impression illisible; pronto per la stampa prêt à l'impression. 3. ( Tip) ( stampato) impression, tirage m. 4. ( estens) (giornalisti, cronisti, giornali e sim.) presse: tribuna riservata alla stampa tribune réservée à la presse; si è rifiutato di parlare alla stampa il a refusé de parler à la presse. 5. ( Art) estampe, gravure: una stampa dell'800 une gravure du XIXe siècle. 6. ( Tess) impression. 7. (Fot,Cin) tirage m.: fare la stampa di un negativo imprimer le négatif. 8. ( Tecn) imprimerie; ( stampaggio) moulage m. 9. ( Inform) impression. 10. al pl. ( Post) imprimés m.pl. II. agg.m./f.inv. ( postposé) de presse: comunicato stampa communiqué de presse; conferenza stampa conférence de presse. -
12 strabiliante
strabiliante agg.m./f. stupéfiant, extraordinaire, ( colloq) époustouflant: un'invenzione strabiliante une invention extraordinaire.
См. также в других словарях:
invenzione — /inven tsjone/ s.f. [dal lat. inventio onis atto del trovare; capacità inventiva ]. 1. a. [l inventare oggetti, strumenti, ecc., precedentemente non esistenti: l i. del telescopio ] ▶◀ creazione, (non com.) escogitazione, ideazione.… … Enciclopedia Italiana
invenzione — in·ven·zió·ne s.f. AU 1. l inventare, l inventarsi e il loro risultato: l invenzione della stampa, della radio, il telefono è un invenzione utilissima Sinonimi: creazione, idea, ideazione, ritrovato, scoperta. 2a. estens., ideazione di cose nuove … Dizionario italiano
invenzione — {{hw}}{{invenzione}}{{/hw}}s. f. 1 Ideazione, scoperta di qlco. di nuovo: l invenzione del radar. 2 Ciò che è stato inventato, spec. scoperta tecnica suscettibile di applicazione industriale: brevettare un –i. 3 Creazione della fantasia:… … Enciclopedia di italiano
invenzione — s. f. 1. ideazione, creazione, ritrovamento □ (di espressione) coniazione 2. trovata, idea, espediente, stratagemma, artificio CONTR. copia, imitazione, plagio 3. creatività, immaginativa, immaginazione, inventiva, fantasia 4. ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
invenzione — invention фр. [энвансьо/н], нем. [инвэнцио/н], англ. [инвэ/ншн] invenzione ит. [инвэнцио/нэ] инвенция букв. выдумка … Словарь иностранных музыкальных терминов
invenzione — pl.f. invenzioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
Инвенция — (invenzione, начертание, набросок) название небольших двух и трехголосных полифонических пьес, написанных в виде имитации. И. С. Бах писал Invenzionen для своих учеников как приготовительные упражнения перед фугой для достижения полной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Brian Ferneyhough — Saltar a navegación, búsqueda Brian John Peter Ferneyhough (nacido el 16 de enero de 1943 en Coventry, Reino Unido), es un compositor británico. Biografía Ferneyhough ganó una beca Mendelssohn en 1968 y se trasladó al continente para estudiar con … Wikipedia Español
Révisionnisme sur le Risorgimento — Le révisionnisme sur le Risorgimento est l examen des faits historiques concernant le processus d unification nationale italienne et ses immédiates conséquences. L approche révisionniste, se concentre sur l hypothèse que l historiographie n a pas … Wikipédia en Français
Brian Ferneyhough — (* 16. Januar 1943 in Coventry (England)) ist ein kontroverser englischer Komponist. Ferneyhough studierte zwischen 1961 und 1963 zunächst in Birmingham und setzte seine Studien von 1966 bis 1967 an der Royal Academy of Music in London fort.… … Deutsch Wikipedia
Ferneyhough — Brian Ferneyhough (* 16. Januar 1943 in Coventry (England)) ist ein englischer Komponist. Ferneyhough studierte zwischen 1961 und 1963 zunächst in Birmingham und setzte seine Studien von 1966 bis 1967 an der Royal Academy of Music in London fort … Deutsch Wikipedia