-
41 aceptar a reserva de inventario
El diccionario Español-ruso jurídico > aceptar a reserva de inventario
-
42 aceptar herencia con beneficio de inventario
El diccionario Español-ruso jurídico > aceptar herencia con beneficio de inventario
-
43 cerrado por inventario
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cerrado por inventario
-
44 beneficio de inventario
право бенефициария по завещанию на ожидание описания имущества завещателя перед принятием или непринятием наследства; право проверки наследником соотношения наследуемого имущества и наследуемых долгов (для возможности отказа от наследства); право наследника на ограничение его ответственности по наследственным долгам стоимостью наследства* * *право наследника на ограничение его ответственности по наследственным долгам стоимостью наследства, право наследника отвечать по обязательствам наследодателя в пределах наследственного имущества, принятого согласно описиEl diccionario Español-ruso jurídico > beneficio de inventario
-
45 con beneficio de inventario
El diccionario Español-ruso jurídico > con beneficio de inventario
-
46 formar un inventario
-
47 hacer el inventario
-
48 libro de inventario
-
49 pasar un inventario
составлять опись, инвентарную ведомость -
50 practicar inventario
производить опись; составлять опись; инвентаризировать -
51 Oficina de Inventario Técnico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Oficina de Inventario Técnico
-
52 aceptar a beneficio de inventario
гл.юр. принимать наследство по описи, принимать наследство с условием составления описи имуществаИспанско-русский универсальный словарь > aceptar a beneficio de inventario
-
53 con beneficio de inventario
сущ.юр. по описиИспанско-русский универсальный словарь > con beneficio de inventario
-
54 de inventario
сущ.общ. инвентарный -
55 formar un inventario
гл.юр. составлять описьИспанско-русский универсальный словарь > formar un inventario
-
56 hacer el inventario
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hacer el inventario
-
57 hacer inventario
гл.общ. провести инвентаризацию, составить инвентарь -
58 incluir en el inventario
гл.общ. (poner) занести в инвентарьИспанско-русский универсальный словарь > incluir en el inventario
-
59 libro de inventario
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > libro de inventario
-
60 nuevo inventario
прил.общ. переучёт (товаров и т. п.) (de mercancìas, etc.)
См. также в других словарях:
inventario — sustantivo masculino 1. Lista o relación de los bienes de una persona o de una institución: inventario de libros de una biblioteca, inventario de los bienes del patrimonio nacional, inventario de las propiedades del abuelo. 2. Documento en el que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inventario — /inven tarjo/ s.m. [dal lat. tardo inventarium ]. 1. (econ.) a. [l inventariare: operazioni di i. ] ▶◀ [➨ inventariazione]. b. (estens.) [libro in cui sono elencati i dati e gli elementi inventariati: i. delle merci di un magazzino ] ▶◀ … Enciclopedia Italiana
inventário — s. m. 1. Relação dos bens, móveis e imóveis, de alguém. 2. Descrição minuciosa. 3. Menção ou enumeração de coisas. = LISTA, ROL 4. Descrição dos bens ativos e passivos de uma empresa ou sociedade comercial. ‣ Etimologia: latim medieval… … Dicionário da Língua Portuguesa
inventario — (Del lat. inventarĭum). 1. m. Asiento de los bienes y demás cosas pertenecientes a una persona o comunidad, hecho con orden y precisión. 2. Papel o documento en que están escritas dichas cosas. ☛ V. libro de inventarios … Diccionario de la lengua española
Inventario — Por inventario se define al registro documental de los bienes y demás cosas pertenecientes a una persona o comunidad, hecho con orden y precisión.[1] Por extensión, se denomina inventario a la comprobación y recuento, cuantitativo y cualitativo,… … Wikipedia Español
inventario — in·ven·tà·rio s.m. 1a. AU enumerazione, descrizione ordinata e completa di un insieme di oggetti, beni, documenti e sim., presenti in un determinato momento in un dato luogo: fare l inventario dei libri, operazioni di inventario 1b. TS econ.… … Dizionario italiano
inventario — (Del lat. inventarium, lista de lo hallado.) ► sustantivo masculino 1 ECONOMÍA Lista o relación ordenada de los bienes y pertenencias de una persona o comunidad: ■ en el inventario del piso consta que había dos teléfonos. SINÓNIMO registro 2… … Enciclopedia Universal
inventario — Comercio. Cantidad de cada producto existente en un momento dado, y lista ordenada en la que se detalla. Cuando se trata de una persona física se usa la expresión inventario de bienes y cuando es jurídica inventario de activos. El inventario… … Diccionario de Economía Alkona
inventario — Comercio. Cantidad de cada producto existente en un momento dado, y lista ordenada en la que se detalla. Cuando se trata de una persona física se usa la expresión inventario de bienes y cuando es jurídica inventario de activos. El inventario… … Diccionario de Economía
inventario — {{#}}{{LM I22540}}{{〓}} {{SynI23096}} {{[}}inventario{{]}} ‹in·ven·ta·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Relación ordenada y detallada del conjunto de bienes y demás cosas pertenecientes a una persona, una entidad o una comunidad: • No voy a hacer … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inventario — (m) (Intermedio) lista oficial de objetos de valor que pertenecen a alguien y que constituyen su fortuna Ejemplos: Según el inventario nuestra organización hace bancarrota. Antes de morir hizo el inventario de sus bienes. Sinónimos: estado, serie … Español Extremo Basic and Intermediate