-
1 Inventar
Inven'tar n <Inventars; Inventare> inventář m; ( Verzeichnis) a seznam m -
2 inventar
• vynalézt* * *• smyslit (lež aj.)• tvořit (báseň)• vymyslit (lež aj.) -
3 инвентарная книга
• inventář• přírůstkový seznam -
4 инвентарь
• inventář• nářadí -
5 инвентарь обозный
• inventář dopravních prostředků -
6 инвентарь скотного двора
• inventář farmy pro hovězí dobytek -
7 inventory
['invəntri, ]( American[) 'invən,to:ri]American - inventories; noun(a formal and detailed list of goods eg house furniture.) inventář* * *• inventář -
8 fixture
['fiks ə]1) (a fixed piece of furniture etc: We can't move the cupboard - it's a built-in fixture.) zabudovaný kus nábytku2) (an event, especially sporting, arranged for a certain time: The football team has a fixture on Saturday.) utkání* * *• úchyt• příslušenství• inventář -
9 list
I 1. [list] noun(a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) seznam2. verb(to place in a list: He listed the things he had to do.) sestavit seznamII 1. [list] verb(to lean over to one side: The ship is listing.) naklonit se2. nounThe ship had a heavy list.) náklon, sklon* * *• přoužek• sepsat• seznam• index• inventář• katalog• mez -
10 livestock
-
11 apero
m• Am sedlo• Mé dobytek• náčiní• nářadí* * *m• Am jezdecký postroj• inventář (v zemědělství) -
12 bienes semovientes
• práv. živý inventář -
13 cartilla
f• návod• průkazka• příručka• rukověť• slabikář* * *f• Mé povolávací lístek• inventář (lodní)• knížka (pracovní, služební, vojenská)• lístek (odběrní)• spořitelní knížka• vkladní knížka -
14 descripción
f• inventář• líčení• popis• seznam• soupis• zobrazení* * *f• opsání kružnice -
15 inventariar (í)
• Am prohlédnout• Am vyšetřit• pořídit inventář• pořídit soupis -
16 inventario
m• inventarizace• inventura• inventář• seznam• soupis* * *m• inventární kniha -
17 pasar inventario
• inventarizovat• pořídit inventář -
18 recuento
m• inventarizování• inventář• kontrolování• počítání• přepočítání -
19 аварийный инвентарь
• havarijní inventář -
20 дельные вещи
• palubní inventář
См. также в других словарях:
Inventar — Inventar … Deutsch Wörterbuch
inventar — INVENTÁR, inventare, s.n. Listă, catalog, registru, document în care sunt enumerate (şi descrise cantitativ şi valoric) toate bunurile care se află într o gospodărie, într o instituţie, într un magazin etc.; p. ext. totalitatea acestor bunuri. ♢… … Dicționar Român
inventar — invèntār m <G inventára> DEFINICIJA 1. točan popis imovine s naznakom vrijednosti predmeta 2. meton. sama ta imovina SINTAGMA sitni inventar manji pokretni predmeti u jednoj prostoriji (razni pribor, ukrasni predmeti na stolovima i policama … Hrvatski jezični portal
inventar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: inventar inventando inventado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. invento inventas inventa inventamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Inventar — Sn erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. inventārium, einem Kollektivum zum PPP. inventum, von l. invenīre finden, bekommen , zu l. venīre kommen, zukommen (s. zu diesem intervenieren) und l. in . Also Gesamtheit des Gefundenen . Verb … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Inventār — (lat. inventarium) bedeutet Verzeichnis von Gegenständen, die man bei der Aufnahme vorfindet, und weiter die verzeichneten Gegenstände selbst, also den Bestand, die Gesamtheit von Gegenständen, die zu einem besondern wirtschaftlichen Zweck und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inventar — Inventar, Bezeichnung für Gegenstände, die bei ihrer Verwendung nur einer allmählichen Abnützung und nicht einem sofortigen gänzlichen Verbrauch (Material) unterliegen. Das I. wird unterschieden in Vorratsinventar und Betriebsinventar. Das… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Inventar — Inventar, lat. inventarium, genaues Verzeichniß von Vermögen und Schulden, z.B. im Concurs, bei Erbfällen, dann bei Verwaltungsämtern, Fabriken, Kaufleuten, Pächtern u.s.w. Mit od. ohne amtliche Mitwirkung. Beneficium inventarii, s. Beneficium … Herders Conversations-Lexikon
invèntār — m 〈G inventára〉 1. {{001f}}točan popis imovine s naznakom vrijednosti predmeta 2. {{001f}}meton. sama ta imovina ∆ {{001f}}sitni ∼ manji pokretni predmeti u jednoj prostoriji (razni pribor, ukrasni predmeti na stolovima i policama i sl.); krupni… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
inventar — v. tr. 1. Fazer o invento de; idear; criar no pensamento. 2. Fingir … Dicionário da Língua Portuguesa
Inventar — »Vermögensverzeichnis; Gesamtheit der Einrichtungsgegenstände eines Unternehmens«: Das Fremdwort wurde als Ausdruck der Kaufmannssprache im 15. Jh. aus gleichbed. lat. inventarium entlehnt. Dies gehört mit dem aus mlat. inventura stammenden… … Das Herkunftswörterbuch