Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

(into+organization)

  • 1 head

    [hed] 1. noun
    1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) höfuð, haus
    2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) hugur, heili
    3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) hauslengd
    4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) yfirmaður, leiðtogi, höfuð; yfir-, aðal-
    5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) haus, kollur, toppur; karfa (á blómi)
    6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) árupptök
    7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) haus
    8) (the front part: He walked at the head of the procession.) fremsti hluti; fylkingarbrjóst
    9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) vit, skilningur
    10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) skólastjóri/-stÿra
    11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) á haus/mann
    12) (a headland: Beachy Head.) höfði, allhátt nes
    13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) froða
    2. verb
    1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) vera fremstur, fara fyrir
    2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) vera leiðtogi, stÿra
    3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) stefna (á)
    4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) titla
    5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) skalla
    - - headed
    - header
    - heading
    - heads
    - headache
    - headband
    - head-dress
    - headfirst
    - headgear
    - headlamp
    - headland
    - headlight
    - headline
    - headlines
    - headlong
    - head louse
    - headmaster
    - head-on
    - headphones
    - headquarters
    - headrest
    - headscarf
    - headsquare
    - headstone
    - headstrong
    - headwind
    - above someone's head
    - go to someone's head
    - head off
    - head over heels
    - heads or tails?
    - keep one's head
    - lose one's head
    - make head or tail of
    - make headway
    - off one's head

    English-Icelandic dictionary > head

  • 2 organise

    1) (to arrange or prepare (something), usually requiring some time or effort: They organized a conference.) skipuleggja
    2) (to make into a society etc: He organized the workers into a trade union.) skipuleggja í samtök, virkja
    - organiser
    - organization
    - organisation
    - organized
    - organised

    English-Icelandic dictionary > organise

  • 3 organize

    1) (to arrange or prepare (something), usually requiring some time or effort: They organized a conference.) skipuleggja
    2) (to make into a society etc: He organized the workers into a trade union.) skipuleggja í samtök, virkja
    - organiser
    - organization
    - organisation
    - organized
    - organised

    English-Icelandic dictionary > organize

  • 4 execute

    ['eksikju:t] 1. verb
    1) (to put to death by order of the law: After the war many traitors were executed.) lífláta
    2) (to carry out (instructions etc).) framkvæma
    3) (to perform (a movement etc usually requiring skill).) gera, framkvæma, leika
    - executioner
    - executive
    2. noun
    1) (the branch of the government that puts the laws into effect.) framkvæmdavald
    2) (a person or body of people in an organization etc that has power to direct or manage: He is an executive in an insurance company.) stjórnandi

    English-Icelandic dictionary > execute

  • 5 infiltrate

    ['infiltreit]
    1) ((of soldiers) to get through enemy lines a few at a time: to infiltrate (into) enemy territory.) komast óséður, lauma sér
    2) ((of a group of persons) to enter (an organization) gradually so as to be able to influence decisions etc.) koma sér fyrir í

    English-Icelandic dictionary > infiltrate

См. также в других словарях:

  • Organization of Ukrainian Nationalists — Організація Українських Націоналістів Emblem of OUN M …   Wikipedia

  • Organization development — (OD) is a new[when?] term which means a conceptual, organization wide effort to increase an organization s effectiveness and viability. Warren Bennis has referred to OD as a response to change, a complex educational strategy intended to change… …   Wikipedia

  • Organization of Iranian People's Fedaian (Majority) — Organization of Iranian People s Fadaian (Majority) سازمان فدائیان خلق ایران اکثریت Leader Behrouz Khaliq Founded …   Wikipedia

  • Organization for Youth Empowerment — Abbreviation OYE Motto Youth Helping Youth in Honduras Formation 2005 Type …   Wikipedia

  • Organization of the Luftwaffe during World War II — Organization of the Luftwaffe : The German Air Force ( Luftwaffe ) of World War II had a distinct organization and command structure. Luftwaffe organization At the strategic level Oberkommando der Luftwaffe The top levels of control for the… …   Wikipedia

  • Organization of American States — Organization of American States           Organisation des Éta …   Wikipedia

  • Organization Department of the Communist Party of China Central Committee — 中国共产党中央组织部 Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Zǔzhībù Agency overview Formed 1921 Jurisdiction …   Wikipedia

  • Organization of Ibero-American States — Organization of Ibero American States …   Wikipedia

  • Organization design — can be defined narrowly, as the process of reshaping organization structure and roles, or it can more effectively be defined as the alignment of structure, process, rewards, metrics and talent with the strategy of the business. Jay Galbraith and… …   Wikipedia

  • Organization–public relationships — is a key concept in public relations research. The emergence of relationship management theory as a new paradigm for public relations increases scholars’ argument about the essence of public relations what it is and what is its value within the… …   Wikipedia

  • Organization for Transformative Works — Abbreviation OTW Motto run by and for fans to provide access to and preserve the history of fanworks and fan cultures [1] Formation May 17, 2007 ( …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»