-
1 interruption
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > interruption
-
2 interruption
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > interruption
-
3 interruption
English-German dictionary of Architecture and Construction > interruption
-
4 interruption
noun(of work etc.) Unterbrechung, die; Störung, die; (of peace, sleep) Störung, die; (of services) [zeitweiliger] Ausfall* * *[-ʃən]1) (the act of interrupting or state of being interrupted: His failure to complete the job was due to constant interruption.) die Unterbrechung2) (something that interrupts: I get too many interruptions in my work.) die Störung* * *in·ter·rup·tion[ˌɪntəˈrʌpʃən, AM -t̬ɚˈ-]n Unterbrechung fthere was almost no \interruption to his rise to the top bei seinem Aufstieg an die Spitze hatte er kaum Hindernisse zu überwindenblocked arteries cause \interruptions in the blood supply durch verstopfte Arterien wird die Blutversorgung gestörtwithout \interruption ohne Unterbrechung* * *["Intə'rʌpSən]nUnterbrechung f; (of work, activity, traffic flow also) Störung f; (of view) Versperrung fwithout interruption — ohne Unterbrechung, ununterbrochen
* * *without interruption ohne Unterbrechung, ununterbrochen;2. Störung f, Behinderung f:interruption of traffic Verkehrsstockung f3. Versperrung f* * *noun(of work etc.) Unterbrechung, die; Störung, die; (of peace, sleep) Störung, die; (of services) [zeitweiliger] Ausfall* * *n.Stockung -en f.Unterbrechung f. -
5 interruption
in·ter·rup·tion [ˌɪntəʼrʌpʃən, Am -t̬ɚʼ-] nUnterbrechung f;there was almost no \interruption to his rise to the top bei seinem Aufstieg an die Spitze hatte er kaum Hindernisse zu überwinden;blocked arteries cause \interruptions in the blood supply durch verstopfte Arterien wird die Blutversorgung gestört;without \interruption ohne Unterbrechung -
6 interruption
<tech.gen> (of a connection) ■ Trennung f -
7 interruption
interruption1 ELEK Abschaltung f (z. B. Gerät, Stromkreis, Netz)interruption2 FERT, TECH Arbeitsunterbrechung f (Betrieb)interruption3 TECH Unterbrechung f (Pause) -
8 interruption
Unterbrechung -
9 interruption
n COMP, TELECOM Unterbrechung f -
10 interruption
[ɪntə'rʌpʃən] UK / USn -
11 interruption
[ɪntə'rʌpʃən] UK / USn -
12 interruption of service
interruption of service ( interruption of service supply) EE Versorgungsunterbrechung f (IEC 603-05)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > interruption of service
-
13 interruption of work
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > interruption of work
-
14 interruption arc
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > interruption arc
-
15 interruption cable
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > interruption cable
-
16 interruption duration
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > interruption duration
-
17 interruption jack
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > interruption jack
-
18 interruption key
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > interruption key
-
19 interruption of a dicharge
interruption of a dicharge Abreißen n einer EntladungEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > interruption of a dicharge
-
20 interruption of an arc
interruption of an arc Abreißen n eines LichtbogensEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > interruption of an arc
См. также в других словарях:
interruption — [ ɛ̃terypsjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. imp. interruptio 1 ♦ Action d interrompre; état de ce qui est interrompu. ⇒ arrêt, cessation, discontinuation (cf. Solution de continuité). Interruption d un travail. ⇒ pause, suspension. Interruption des… … Encyclopédie Universelle
interruption — UK US /ˌɪntəˈrʌpʃən/ noun [C or U] ► an occasion when someone or something stops something from happening for a short period: constant/frequent interruptions »He found he worked better at home without the constant interruptions of his staff. ► an … Financial and business terms
interruption — I noun abeyance, armistice, arrest, bar, block, break, cessation, check, clog, deadlock, delay, disconnection, discontinuance, disjunction, dissolution, disunion, gap, halt, hiatus, hindrance, impediment, intercapedo, interception, interference,… … Law dictionary
interruption — Interruption, Interruptio. Par interruption, Interrupte. Interruption d an et jour, Faute de poursuite par an et jour, Eremodicum anniculum. B. Se faire relever d interruption ou peremption d instance, Diplomate litem hiulcam sarcire. B.… … Thresor de la langue françoyse
interruption — Interruption. s. f. v. Action d interrompre. L interruption qu on luy a faite l a troublé dans son discours. l interruption est venuë mal à propos. interruption de travail. l interruption du commerce … Dictionnaire de l'Académie française
Interruption — In ter*rup tion, n. [L. interruptio: cf. F. interruption.] [1913 Webster] 1. The act of interrupting, or breaking in upon. [1913 Webster] 2. The state of being interrupted; a breach or break, caused by the abrupt intervention of something… … The Collaborative International Dictionary of English
interruption — (n.) late 14c., a break of continuity, from O.Fr. interrupcion and directly from L. interruptionem (nom. interruptio) a breaking off, interruption, interval, noun of action from pp. stem of interrumpere (see INTERRUPT (Cf. interrupt)). Meaning a… … Etymology dictionary
Interruption — (lat.), Unterbrechung, Störung … Kleines Konversations-Lexikon
Interruption — Interruption,die:⇨Unterbrechung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
interruption — фр. [энтэрюпсьо/н] interruzione ит. [интэрруцио/нэ] перерыв, прекращение … Словарь иностранных музыкальных терминов
interruption — *break, gap, interval, interim, hiatus, lacuna Analogous words: *pause, recess, respite, lull, intermission: *breach, rupture, rent, split, rift … New Dictionary of Synonyms