Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(international)

  • 1 international

    [intə'næʃənl] 1. adjective
    (involving, or done by, two or more nations: international trade; an international football match.) medzinárodný
    2. noun
    1) (a football etc match played between teams from two countries.) medzinárodný zápas
    2) ((also internationalist) a player in such a match.) hráč
    * * *
    • internacionála
    • internacionálny
    • medzinárodný

    English-Slovak dictionary > international

  • 2 international commitments

    • medzinárodné záväzky

    English-Slovak dictionary > international commitments

  • 3 international custom

    • medzinárodné zvyky

    English-Slovak dictionary > international custom

  • 4 international disputes

    • medzinárodné spory

    English-Slovak dictionary > international disputes

  • 5 international impact

    • medzinárodný dosah

    English-Slovak dictionary > international impact

  • 6 International Keyboard

    • medzinárodná klávesnica

    English-Slovak dictionary > International Keyboard

  • 7 international law of war

    • medzinárodné vojenské prá

    English-Slovak dictionary > international law of war

  • 8 international relations

    • medzinárodné vztahy

    English-Slovak dictionary > international relations

  • 9 international tension

    • medzinárodné napätie

    English-Slovak dictionary > international tension

  • 10 international treaty

    • medzinárodná zmluva

    English-Slovak dictionary > international treaty

  • 11 Amnesty International

    • medzinárodná organizácia

    English-Slovak dictionary > Amnesty International

  • 12 code of international law

    • kódex medzinárodného práv

    English-Slovak dictionary > code of international law

  • 13 customary international l

    • obycajové medzinárodné pr

    English-Slovak dictionary > customary international l

  • 14 subject of international

    • subjekt medzinárodného pr

    English-Slovak dictionary > subject of international

  • 15 exchange

    [iks' ein‹] 1. verb
    1) (to give, or give up, in return for something else: Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?) rozmeniť
    2) (to give and receive in return: They exchanged amused glances.) vymeniť si
    2. noun
    1) (the giving and taking of one thing for another: He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful.) výmena
    2) (a conversation or dispute: An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.) výmena názorov
    3) (the act of exchanging the money of one country for that of another.) výmena
    4) (the difference between the value of money in different countries: What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?) kurz
    5) (a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.) burza
    6) ((also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.) centrála
    * * *
    • ústredna
    • výmena
    • vymenovat
    • vymenit
    • zámena
    • zamenit
    • zmenit
    • sprostredkovanie
    • sprostredkovat
    • burza

    English-Slovak dictionary > exchange

  • 16 federation

    noun (people, societies, unions, states etc joined together for a common purpose: the International Federation of Actors.) federácia
    * * *
    • zväz
    • spolok
    • federácia

    English-Slovak dictionary > federation

  • 17 standard

    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) jednotka
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) meradlo; úroveň
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) štandarda
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) bežný, štandardný
    - standardise
    - standardization
    - standardisation
    - standard-bearer
    - be up to / below standard
    - standard of living
    * * *
    • volne rastúci
    • vlajka
    • uznávaný
    • vzor
    • zachovávajúci abecedu
    • zástava
    • smernica
    • štandardná kvalita
    • štandarda
    • stojan
    • svietnik
    • stožiar
    • stlp
    • stromcek
    • štandard
    • štandardný
    • úroven
    • trieda
    • typický
    • predpísaný
    • priemerný
    • prezidentská vlajka
    • hit
    • etalón
    • evergreen
    • klasický
    • autoritatívny
    • bežná velkost
    • bežný
    • požiadavky
    • podstavec
    • kritérium
    • mena
    • miera
    • model
    • meradlo
    • norma
    • obvyklý
    • normál
    • normalizovaný
    • normálny

    English-Slovak dictionary > standard

  • 18 sterling

    ['stə:liŋ] 1. noun
    ((usually £ when written) British money, especially in international trading etc.) šterling
    2. adjective
    1) ((of silver) of a certain standard of purity.) štandardný
    2) ((of a person or his qualities etc) worthy and admirable.) poctivý; rýdzi
    * * *
    • zarucený
    • rýdzi
    • spolahlivý
    • štandardný
    • pravý

    English-Slovak dictionary > sterling

  • 19 summit

    1. noun
    (the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) vrchol
    2. adjective
    ((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) vrcholný
    * * *
    • vrchol
    • vršok
    • vyvrcholenie
    • konciar
    • konferencia na najvyššej

    English-Slovak dictionary > summit

  • 20 world

    [wə:ld]
    1) (the planet Earth: every country of the world.) svet
    2) (the people who live on the planet Earth: The whole world is waiting for a cure for cancer.) svet, ľudstvo
    3) (any planet etc: people from other worlds.) svet, vesmír
    4) (a state of existence: Many people believe that after death the soul enters the next world; Do concentrate! You seem to be living in another world.) svet
    5) (an area of life or activity: the insect world; the world of the international businessman.) svet, ríša, sféra
    6) (a great deal: The holiday did him a/the world of good.) veľmi veľa
    7) (the lives and ways of ordinary people: He's been a monk for so long that he knows nothing of the (outside) world.) svet, život
    - worldliness
    - worldwide
    - World Wide Web
    - the best of both worlds
    - for all the world
    - out of this world
    - what in the world? - what in the world
    * * *
    • život
    • svetový
    • spolocnost
    • svet
    • ríša
    • množstvo
    • oblast

    English-Slovak dictionary > world

См. также в других словарях:

  • international — international, ale, aux [ ɛ̃tɛrnasjɔnal, o ] adj. • 1801; de inter et national ♦ Qui a lieu, qui se fait de nation à nation, entre plusieurs nations; qui concerne les rapports des nations entre elles. Relations internationales. Politique… …   Encyclopédie Universelle

  • International XT — Manufacturer International Trucks Navistar International Corporation Production 2004–2008 Assembly Garland, Texas …   Wikipedia

  • International — or internationally most often describes interaction between nations, or encompassing two or more nations, constituting a group or association having members in two or more nations, or generally reaching beyond national boundaries. In American… …   Wikipedia

  • internaţional — INTERNAŢIONÁL, Ă, internaţionali, e, adj. Care are loc între mai multe naţiuni, care angajează sau priveşte mai multe ţări, privitor la raporturile dintre naţiuni. La care participă reprezentanţii mai multor state; care are o importanţă ce… …   Dicționar Român

  • International — In ter*na tion*al, a. [Pref. inter + national: cf. F. international.] [1913 Webster] 1. Between or among nations; pertaining to the intercourse of nations; participated in by two or more nations; common to, or affecting, two or more nations.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • International XT — International MXT. La línea International XT se compone de tres grandes camionetas, construidas en base al mismo chasis. Debido a su alto precio y baja producción (las ventas están en el rango de 500 a 1000 por año), la XT es típicamente… …   Wikipedia Español

  • international — [in΄tər nash′ə nəl; ] for n. 2 also [, in΄tərnash΄ə nal′, in΄tər nash΄ənäl′] adj. 1. between or among nations [an international treaty] 2. concerned with the relations between nations [an international court] 3. for the use of all nations… …   English World dictionary

  • international — in‧ter‧na‧tion‧al [ˌɪntəˈnæʆnəl◂ ǁ tər ] adjective relating to or involving more than one country: • international trade agreements • State owned industries will come under even greater stress from international competition. * * * international… …   Financial and business terms

  • International — (von lat. inter, zwischen und natio, Volk oder Volksstamm) bedeutet zwischenstaatlich. Der Begriff wurde 1789 von Bentham geprägt. Im üblichen Sprachgebrauch kann er Nationen betreffend dreierlei bedeuten: einerseits etwas, das mehrere Staaten… …   Deutsch Wikipedia

  • International — In ter*na tion*al, n. [Cf. F. internationale.] [1913 Webster] 1. The International; an abbreviated from of the title of the International Workingmen s Association, the name of an association, formed in London in 1864, which has for object the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • international — (adj.) 1780, apparently coined by Jeremy Bentham from INTER (Cf. inter ) + NATIONAL (Cf. national). In communist jargon, as a noun and with a capital i , it is short for International Working Men s Association, the first of which was founded in… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»