Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

(internacional)

  • 1 internacional

    1. adj международен; comercio internacional международна търговия; derecho internacional международно право; 2. m национален състезател; 3. f интернационал; La Internacional Интернационалът ( химн).

    Diccionario español-búlgaro > internacional

  • 2 cooperación

    f 1) кооперация; коопериране; 2) съдействие; спомагане; 3) сътрудничество; cooperación económica икон. икономическо сътрудничество; cooperación internacional международно сътрудничество.

    Diccionario español-búlgaro > cooperación

  • 3 cruz

    f 1) кръст; en cruz накръст; на кръст; Cruz Roja Internacional Международен Червен кръст; 2) кръстен знак, поставен пред име, което означава, че човекът е мъртъв; 3) разпятие; 4) кръст (орден); 5) анат. кръст (на животно); 6) разклонение (на дърво); 7) прен. кръст, тежест, товар, тежко изпитание, участ; 8) тур€ (обратната страна на монета); cruz gamada пречупен кръст; cruz del matrimonio прен., разг. брачни задължения; cruz y raya прен. слагам кръст на нещо; край!; entre la cruz y el agua bendita прен. в голяма опасност; quedarse uno en cruz y en cuadro прен. обеднявам, оставам без нищо; hacerse uno cruces прен., разг. кръстя се (като учудване, изумление); hacer la señal de la (santa) cruz кръстя се.

    Diccionario español-búlgaro > cruz

  • 4 fondo

    m 1) дъно; echar a fondo потапям, спускам във водата; irse a fondo потъвам; 2) букв., прен. дълбочина; 3) фон, заден план; 4) основа (на тъкан); 5) капитал, фонд; 6) pl фин. фондове; 7) прен. същност, природа; 8) мор. дъно; 9) подводна част на плавателен съд; 10) вътрешно пространство; 11) жив. фон, поле; 12) плътност на диамант; 13) вж. índole; persona de buen fondo добър тип човек; 14) фуста, подплата; 15) прен. основното, същественото в нещо; 16) прен. запас, натрупване; 17) прен., спорт. физическа енергия, запаси; fondos de amortización амортизационни фондове; a fondo loc adv напълно, до границите на възможното; задълбочено; en el fondo всъщност, в действителност, в основата си; estar en fondos разполагам с налични пари; bajos fondos крайните квартали, където се шири престъпността, свърталище, гето; fondo de salarios фонд работна заплата; Fondo Monetario Internacional Международен валутен фонд; fondos públicos обществени фондове; fondos circulantes оборотни фондове; fondos monetarios парични средства.

    Diccionario español-búlgaro > fondo

  • 5 monetario,

    a 1. adj 1) монетен; 2) паричен; 3) валутен; el Fondo monetario, Internacional Международен валутен фонд; 2. m нумизматична колекция; unidad monetario,a парична единица; en términos monetario,s в парично изражение; sistema monetario, парична система; валутна система; crisis monetario,a валутна криза.

    Diccionario español-búlgaro > monetario,

  • 6 turismo

    m 1) туризъм; turismo internacional международен туризъм; turismo interno вътрешен туризъм; turismo organizado организиран туризъм; 2) микробус за туристически обиколки.

    Diccionario español-búlgaro > turismo

См. также в других словарях:

  • Internacional — puede referirse a: La interacción entre naciones, usando en este caso el concepto de nación equivalente a Estado . El concepto interestatal no se refiere a los Estados independientes, sino a la relación entre los Estados federales. política… …   Wikipedia Español

  • internacional — (De inter y nacional). 1. adj. Perteneciente o relativo a dos o más naciones. 2. Perteneciente o relativo a países distintos del propio. Información internacional. 3. Que trasciende o ha trascendido las fronteras de su país. Artista internacional …   Diccionario de la lengua española

  • internacional — adjetivo 1. De dos o más naciones: relaciones internacionales, mandato internacional. derecho* internacional. sistema* internacional. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Deportista] que participa en competiciones entre naciones: Mi h …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Internacional — (Коимбра,Португалия) Категория отеля: Адрес: Avenida Emídio Navarro, 4, 3000 150 Коим …   Каталог отелей

  • Internacional II — (Салоу,Испания) Категория отеля: Адрес: Vendrell, 12, 43840 Салоу, Испания …   Каталог отелей

  • internacional — adj. 2 g. 1. Que é comum ou respeita a duas ou mais nações. • s. f. 2. Associação dos operários das diversas nações para a defesa dos seus interesses. 3. Canto revolucionário.   ‣ Etimologia: francês international   • Confrontar: intranacional …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Internacional — ► adjetivo 1 Que tiene relación con varias naciones o con el conjunto de todas ellas: ■ congreso internacional; conflicto internacional; competición internacional. SINÓNIMO mundial universal ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 DEPORTES Se …   Enciclopedia Universal

  • internacional — ► adjetivo 1 Que tiene relación con varias naciones o con el conjunto de todas ellas: ■ congreso internacional; conflicto internacional; competición internacional. SINÓNIMO mundial universal ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 DEPORTES Se …   Enciclopedia Universal

  • Internacional — Dieser Artikel behandelt den SC Internacional aus Porto Alegre. Für den historischen Fußballklub gleichen Namens aus São Paulo siehe SC Internacional (SP) oder CA Paulista. Internacional Voller Name Sport Club Internacional Gegründet …   Deutsch Wikipedia

  • Internacional —  Cette page d’homonymie répertorie différents clubs sportifs partageant un même nom. Le terme Internacional, signifiant international en portugais, désigne plusieurs clubs de football brésiliens : Associação Atlética Internacional… …   Wikipédia en Français

  • internacional — adj m y f 1 Que pertenece o se refiere a las relaciones entre las naciones, que no está determinado por una sola nación: tratado internacional, ayuda internacional, tráfico internacional, capital internacional 2 Que está compuesto por varias… …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»