-
61 limitations of interference
• ограничение на смущенияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > limitations of interference
-
62 maximum interference
• максимална стегнатостEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > maximum interference
-
63 minimum interference
• минимална стегнатостEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > minimum interference
-
64 patent interference
• стълкновение на патентни праваEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > patent interference
-
65 phenomena of interference
• интерференционни явленияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > phenomena of interference
-
66 point interference
• зацепване по ръбаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > point interference
-
67 radio interference
• радиосмущениеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > radio interference
-
68 radio-interference suppressor
• устройство за потискане на радиосмущенияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > radio-interference suppressor
-
69 radio-interference suppressors
• устройство за потискане на радиосмущенияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > radio-interference suppressors
-
70 side-band interference
• интерференция на странични лентиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > side-band interference
-
71 sound-on-vision interference
тлв.• звукови смущения върху изображениетоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > sound-on-vision interference
-
72 wave interference
• интерференция на вълниEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > wave interference
-
73 x-ray interference
• интерференция на рентгенови лъчиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > x-ray interference
-
74 brook
{bruk}
I. n ручей, поток
II. v книж. обик. в отр. изр. търпя. понасям, пускам, позволявам
he would BROOK no interference той не търпи/не позволява да му се бъркат/месят* * *{bruk} n ручей, поток.(2) v книж. обик. в отр. изр. търпя. понасям; пускам, позвол* * *търпя; ручей; поток; поточе; понасям;* * *1. he would brook no interference той не търпи/не позволява да му се бъркат/месят 2. i. n ручей, поток 3. ii. v книж. обик. в отр. изр. търпя. понасям, пускам, позволявам* * *brook [bruk] I n поток, ручей, бързей, рекичка, бара. II v (обикн. в отрицателни и въпросителни изречения) търпя, понасям, допускам, позволявам; it \brooks no delay това не търпи отлагане; a nature that will \brook no restraint свободолюбив, свободен дух, непокорен човек. -
75 but
{bʌt}
I. 1. но, ала, ама, обаче
we know it BUT he doesn't ние знаем, но/ама/обаче той не знае
young BUT experienced млад, но опитен
BUT then но пък, но и. но. от друга страна
2. освен, с изключение на, само не и
anything BUT всичко друге, освен/само не и
anywhere BUT here навсякъде другаде. само не тук/освен тук
I can do nothing BUT go не ми остава нищо друго, освен да (си) отида
I cannot BUT (agree) не мога да не (се съглася)
3. all BUT почти, едва не. за мал ко не
he all BUT died from his wounds той едва не умря oт раните си
4. BUT for без. ако не беше
BUT for his interference you would have been ruined без неговата намеса ти щеше да бъдеш разорен
BUT for you I should have drowned ако не беше ти, щях да се удавя
5. след глаголи, иразяващи съмнение, отрицание че. да не. без да
there is no doubt BUT he won няма съмнсние, че той спечели
never a week passes BUT he writes не минава седмица, без той да пише
there is no one BUT knows it няма човек, който да не знае това
6. last BUT oпe предпоследен
last BUT two предпредпоследен, вторият от края
II. prep освен, с изключение на
пo one BUT тe никой освен мен
пo one BUT he/him showed any interest никой освен него не прояви интерес
III. adv само, едва
he left BUT an hour ago той замина само преди (един) час
if 1 could BUT see her for a moment да можех само да я видя за момент
IV. n възражение, но
ifs and BUTs усуквания и възражения
V. v казвам но, възразявам
BUT me no buts не ми възразявай, не го усуквай
VI. neg rel pron който да не
there is not one of us BUT wishes to help между нас няма нито един, който да не иска да помогне
there is nobody BUT has Ms fault никой не e безгрешен
VII. part за усилване
never, BUT never никога, ама найстина никога
VIII. n шотл. външната стая/кухнята на двустайна къща
BUT and ben двустайна къща/жилище* * *{b^t} cj 1. но, ала, ама, обаче: we know it but he doesn't ние знае(2) prep освен, с изключение на; пo one but тe никой освен мен; {3} adv само, едва; he left but an hour ago той замина само пред{4} n възражение, "но"; ifs and buts усуквания и възражения.{5} v казвам "но", възразявам; but me no buts не ми възразявай, {6} neg rel pron който да не; there is not one of us but wishes {7} part за усилване; never, but never никога, ама найстина нико{8} n шотл. външната стая/кухнята на двустайна къща; but and ben* * *освен; ала; вън; пък; обаче; но;* * *1. all but почти, едва не. за мал ко не 2. anything but всичко друге, освен/само не и 3. anywhere but here навсякъде другаде. само не тук/освен тук 4. but and ben двустайна къща/жилище 5. but for his interference you would have been ruined без неговата намеса ти щеше да бъдеш разорен 6. but for you i should have drowned ако не беше ти, щях да се удавя 7. but for без. ако не беше 8. but me no buts не ми възразявай, не го усуквай 9. but then но пък, но и. но. от друга страна 10. he all but died from his wounds той едва не умря oт раните си 11. he left but an hour ago той замина само преди (един) час 12. i can do nothing but go не ми остава нищо друго, освен да (си) отида 13. i cannot but (agree) не мога да не (се съглася) 14. i. но, ала, ама, обаче 15. if 1 could but see her for a moment да можех само да я видя за момент 16. ifs and buts усуквания и възражения 17. ii. prep освен, с изключение на 18. iii. adv само, едва 19. iv. n възражение, но 20. last but oпe предпоследен 21. last but two предпредпоследен, вторият от края 22. never a week passes but he writes не минава седмица, без той да пише 23. never, but never никога, ама найстина никога 24. there is no doubt but he won няма съмнсние, че той спечели 25. there is no one but knows it няма човек, който да не знае това 26. there is nobody but has ms fault никой не e безгрешен 27. there is not one of us but wishes to help между нас няма нито един, който да не иска да помогне 28. v. v казвам но, възразявам 29. vi. neg rel pron който да не 30. vii. part за усилване 31. viii. n шотл. външната стая/кухнята на двустайна къща 32. we know it but he doesn't ние знаем, но/ама/обаче той не знае 33. young but experienced млад, но опитен 34. освен, с изключение на, само не и 35. пo one but he/him showed any interest никой освен него не прояви интерес 36. пo one but тe никой освен мен 37. след глаголи, иразяващи съмнение, отрицание че. да не. без да* * *but[bʌt] I. cj 1. но, ала, обаче; not only... \but also не само ..., но и; \but then ( again) но от друга страна; 2. с изключение на, изключая, освен, само не и; anywhere \but here всякъде другаде освен тук; I can do nothing \but go не ми остава нищо друго, освен да си отида; I cannot \but agree не мога да не се съглася; all \but почти, едва ли не; anything \but всичко друго освен, само не и; 3. ако не; \but for the rain we would have arrived earlier ако не беше дъждът, щяхме да пристигнем по-рано; \but that he was prevented he would have accomplished his design ако не му бяха попречили, той щеше да осъществи намерението си; 4. че (след глаголи, изразяващи съмнение или отрицание); 5. без да (след отрицание или въпрос); we never go \but it rains винаги, когато отидем, вали; • I could not \but congratulate her не ми оставаше друго освен да я поздравя; it never rains \but it pours когато вали, вали из ведро; прен. нещастието никога не идва само; II. prep освен, с изключение на; no one replied \but me никой освен мен не отговори; the last \but one предпоследният; III. adv книж. само, едва; this is \but one of the methods това е само един от методите; \but just едва; had I \but known само да знаех; IV. n възражение; "но"; спънка, пречка, препятствие; no \buts без възражения; не мънкай, не го усуквай. -
76 construe
{kən'stru:}
1. правя граматически разбор на (изречение), поддавам се на граматически разбор
2. грам. свързвам
pass управлявам, изисквам
this preposition CONSTRUEs with the dative този предлог се свързва с/управлява/изисква дателен падеж
3. превеждам (дума по дума), обяснявам, тълкувам (думи, действия)* * *{kъn'stru:} v 1. правя граматически разбор на (изречение); п* * *тълкувам;* * *1. pass управлявам, изисквам 2. this preposition construes with the dative този предлог се свързва с/управлява/изисква дателен падеж 3. грам. свързвам 4. правя граматически разбор на (изречение), поддавам се на граматически разбор 5. превеждам (дума по дума), обяснявам, тълкувам (думи, действия)* * *construe[kən´stru:] v 1. тълкувам, обяснявам; helpful behaviour can be \construed as interference желанието да се помогне може да се изтълкува като вмешателство; 2. превеждам, тълкувам; 3. правя граматически разбор на изречение.
См. также в других словарях:
interférence — [ ɛ̃tɛrferɑ̃s ] n. f. • 1793; angl. interference → interférer 1 ♦ (1842) Phys. Phénomène résultant de la superposition de vibrations cohérentes de même nature et de même fréquence. Interférence des rayons lumineux, des ondes sonores. Franges,… … Encyclopédie Universelle
Interference — Interférence Pour les articles homonymes, voir Interference (homonymie). Interférences d ondes planes lors de leur croisement … Wikipédia en Français
interference — in·ter·fer·ence n 1 a: the act or an instance of interfering interference with contract b: something that interferes 2: a hearing to determine the priority of invention at issue in a patent dispute Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
Interference — In ter*fer ence, n. [See {Interfere}.] [1913 Webster] 1. The act or state of interfering; as, the stoppage of a machine by the interference of some of its parts; a meddlesome interference in the business of others. [1913 Webster] 2. (Physics) The … The Collaborative International Dictionary of English
interference — [in΄tər fir′əns] n. 1. an act or instance of interfering 2. something that interferes 3. ☆ a) Football the legal blocking of opposing players in order to clear the way for the ball carrier; also, the player or players who do such blocking b)… … English World dictionary
interference — interference. См. интерференция хиазм. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Interference — [engl.], Interferenz … Universal-Lexikon
interference — 1783, formed irregularly from INTERFERE (Cf. interfere) on model of difference, etc. Broadcasting and telephoning sense is from 1887. In chess from 1913; in U.S. football from 1894 … Etymology dictionary
interference — [n] meddling, impedance arrest, background, backseat driving*, barging in*, barring, blocking, checking, choking, clashing, clogging, conflict, hampering, hindrance, intermeddling, interposition, intervention, intrusion, meddlesomeness,… … New thesaurus
interference — ► NOUN 1) the action of interfering or process of being interfered with. 2) disturbance to radio signals caused by unwanted signals from other sources. 3) Physics the combination of two or more waveforms to form a resultant in which the wave… … English terms dictionary
Interference — In physics, interference is the addition (superposition) of two or more waves that result in a new wave pattern.As most commonly used, the term interference usually refers to the interaction of waves which are correlated or coherent with each… … Wikipedia
