Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(interessiert)

  • 1 interessieren

    interessieren sw.V. hb tr.V. интересувам, увличам, будя интерес; sich interessieren интересувам се (für jmdn./etw. (Akk) от някого/нещо).
    * * *
    tr, r F: sich fьr etw, e-n интересувам се за нщ, нкг; etw interessiert mich нщ ме интересува; < ich bin nicht interessiert не ме засяга.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > interessieren

  • 2 aas

    Aas n, -e 1. мърша, леш; 2. umg pejor животно, гад, мръсник; umg pejor Das interessiert kein Aas това не интересува никого.
    * * *
    das, -e и Aser леш, мърша =geier der, - зоо лешояд.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > aas

  • 3 bohne

    Bóhne f, -n 1. боб, фасул; 2. бобено зърно, бобче; 3. зърно (какао, кафе); weiße Bohnen бял боб, зрял фасул; grüne Bohnen зелен боб; Bohnen mahlen меля кафе; Bohnen rösten пека зърната на кафе; umg das interessiert mich nicht die Bohne това въобще не ме интересува.
    * * *
    die, -n зърно на боб, кафе и пр; pl боб, фасул; blaue =n куршуми.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > bohne

  • 4 lebhaft

    lébhaft adj 1. жив, подвижен (дете); бърз, пъргав, енергичен (движение); 2. оживен (улица); 3. ярък (цвят, описание); 4. бурен (радост); 5. богат (въображение); adv много, твърде; das interessiert mich lebhaft това живо ме интересува.
    * * *
    a жив; оживен (улица).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > lebhaft

См. также в других словарях:

  • interessiert — interessiert …   Deutsch Wörterbuch

  • interessiert — Adj. (Mittelstufe) voller Interesse Beispiele: Ich bin an diesem Thema nicht interessiert. Die Kinder haben dem Opa interessiert zugehört …   Extremes Deutsch

  • interessiert an — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Ich war nie interessiert an Sport …   Deutsch Wörterbuch

  • Interessiert — (lat.), beteiligt, eigen , gewinnsüchtig …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • interessiert — schaulustig; wissensdurstig; wissbegierig; neugierig; begierig; fieberhaft; fiebrig; ungeduldig; gespannt; erwartungsvoll * * * in|te|res|siert [ɪntərɛ si:ɐ̯t] <Adj.>: [großes] Interesse …   Universal-Lexikon

  • interessiert — in·te·res·siert 1 Partizip Perfekt; ↑interessieren 2 Adj; (an jemandem / etwas) interessiert mit ↑Interesse (1,2) <jemandem interessiert zuhören, zusehen>: an Musik, an einem Haus interessiert sein; ein interessierter und aufmerksamer… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • interessiert — Interesse: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Fremdwort geht zurück auf lat. inter esse »dazwischen sein, dabei sein; teilnehmen; von Wichtigkeit sein« (vgl. ↑ inter..., ↑ Inter... und ↑ Essenz), das im Mlat. substantiviert als Rechtswort im Sinne von …   Das Herkunftswörterbuch

  • interessiert — aufgeschlossen, aufgeweckt, aufmerksam, begierig, empfänglich, erpicht, erwartungsvoll, geneigt, gespannt, lernbegierig, neugierig, offen, wach, wissbegierig, zugänglich, zu haben. * * * interessiert:1.⇨aufgeschlossen–2.i.sein|an|:⇨interessieren(I… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • interessiert sein an — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • sich interessieren für Bsp.: • Interessieren Sie sich für Briefmarken? …   Deutsch Wörterbuch

  • interessiert — ◆ in|ter|es|siert 〈Adj.〉 Interesse u. Anteilnahme bekundend, geistig rege u. aufgeschlossen; ein sehr interessierter Schüler   ◆ Die Buchstabenfolge in|ter|e… kann auch in|te|re… getrennt werden …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • interessiert — in|te|res|siert <zu ↑...iert> [starken] Anteil nehmend; geistig aufgeschlossen; aufmerksam; Ggs. ↑desinteressiert …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»