Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(interceptar)

  • 121 intercept

    s.
    intercepción.
    vt.
    interceptar. (pt & pp intercepted)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > intercept

  • 122 interclude

    v.
    obstruir o interceptar, oculatar a la vista. (pt & pp intercluded)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > interclude

  • 123 intersect

    vt.
    1 cruzar, atravesar (de calle)
    2 intersectar, interceptar.
    3 intersectarse.
    vi.
    1 cruzarse.
    2 intersectarse. (pt & pp intersected)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > intersect

  • 124 shortstop

    adj.
    mediocampista.
    s.
    1 jugador que intenta interceptar bolas entre la segunda y tercera base.
    2 mediocampista, shortstop, torpedero, paracorto.
    3 baño de corte.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > shortstop

  • 125 sniffer

    adj.
    husmeón, olfateador
    s.
    1 esnifador
    2 nariz (informal)
    3 un mecanismo para interceptar y monitorear el tráfico de red (informática)
    4 rastreador, programa o dispositivo que monitorea datos que viajan por una red.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > sniffer

  • 126 tap

    s.
    1 golpe ligero, toque, palmadita, toquecito.
    2 grifo, espita, llave, toma de salida.
    3 cerveza de barril.
    4 tomacorriente.
    5 golpecito con el dedo.
    6 toquecito en la puerta.
    7 drenaje.
    8 tapón.
    9 macho de roscar.
    10 canilla.
    11 busca de financiamiento.
    12 golpe ligero con el martillo de percusión.
    13 extracción del líquido de una cavidad.
    14 Programa de Adscripción Temporal.
    v.
    1 golpear ligeramente, golpear suavemente, dar golpecitos a, dar un golpe ligero en, dar un golpecito en, golpetear, atabalear.
    2 conectarse con, contactar.
    3 taconear.
    4 colocar una toma en, extraer de, poner una boquilla a, sangrar con gotera.
    5 zapatear.
    6 interceptar, intervenir.
    7 barrenar.
    8 puncionar.
    (pt & pp tapped)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > tap

  • 127 waylay

    vt.
    abordar, detener (sentido figurado)
    1 atracar, asaltar (ataque)
    3 emboscar, estar al acecho de, interceptar, saltear.
    (pt & pp waylaid)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > waylay

  • 128 wire

    adj.
    alámbrico.
    s.
    1 alambre (en general); cable (electrical)
    2 telegrama (telegram) (Estados Unidos)
    we got our wires crossed tuvimos un cruce de cables y no nos entendimos
    the contest went right down to the wire el desenlace del concurso no se decidió hasta el último momento
    4 hilo de metal.
    5 micrófono oculto.
    6 transferencia por cable.
    vt.
    1 cablear, tender el cableado de (house)
    2 mandar un telegrama a (send telegram to)
    3 alambrar, poner el alambrado de.
    4 enviar un telegrama, cablegrafiar, telegrafiar, poner un telegrama a.
    5 interceptar.
    6 colocar micrófonos ocultos a.
    vi.
    enviar un telegrama; telegrafiar.
    (pt & pp wired)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > wire

См. также в других словарях:

  • interceptar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: interceptar interceptando interceptado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. intercepto interceptas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • interceptar — |èt| v. tr. 1. Deter ou interromper em seu curso. 2. Não deixar chegar ao seu destino. 3. Cortar. 4. Pôr obstáculos no meio de.   • Confrontar: intersetar.   ♦ [Portugal] Grafia de intercetar antes do Acordo Ortográfico de 1990 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • interceptar — verbo transitivo 1. Impedir (una persona) que [una cosa] llegue a su destino: Los servicios secretos interceptaron un mensaje del enemigo. Los bandoleros han interceptado una diligencia. 2. Impedir (una cosa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • interceptar — (Del lat. interceptus, part. pas. de intercipĕre, quitar, interrumpir). 1. tr. Apoderarse de algo antes de que llegue a su destino. 2. Detener algo en su camino. 3. Interrumpir, obstruir una vía de comunicación …   Diccionario de la lengua española

  • interceptar — (Derivado del lat. interceptus < intercipere, interceptar.) ► verbo transitivo 1 Coger o apoderarse de una cosa antes de que llegue a su destino: ■ interceptaron el paquete. 2 Parar o detener una cosa en movimiento: ■ interceptó el balón con… …   Enciclopedia Universal

  • interceptar — transitivo obstruir, detener, estorbar, impedir. Por ejemplo: interceptar la calle; interceptar el paso. * * * Sinónimos: ■ interrumpir, obstaculizar, entorpecer, estorbar, impedir, detener …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • interceptar — {{#}}{{LM I22293}}{{〓}} {{ConjI22293}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22849}} {{[}}interceptar{{]}} ‹in·ter·cep·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un objeto,{{♀}} detenerlo, apoderarse de él o destruirlo antes de que llegue… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • interceptar — (v) (Intermedio) detener un objeto antes de que alcance su destino Ejemplos: Los espías intentan interceptar mensajes que manda el enemigo. La policía interceptó una camioneta que transportaba drogas. Sinónimos: impedir, parar, detener,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • interceptar — futb. Llegar a la pelota antes que ella alcance al jugador al que fue destinada. Igual que Anticipar …   Diccionario Lunfardo

  • interceptar — No equivale a «detener (la policía) a alguien», sino a «detener una cosa en su camino» …   Diccionario español de neologismos

  • interceptar — in|ter|cep|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»