-
1 intérêt
intérêtpodíl mzisk mdůležitost mprospěchářství mvýznam múčast mziskuchtivost mzájem múrok m -
2 intérêt commun
intérêt communobecný zájem -
3 intérêt émoussé
intérêt émousséochablý zájem -
4 intérêt majeur
intérêt majeurhlavní zájem -
5 intérêt public
intérêt publicveřejný zájemobecný zájem -
6 intérêt usuraire
intérêt usurairelichvářský úrok -
7 intérêt vital
intérêt vitalživotní zájem -
8 agir par intérêt
agir par intérêtjednat z prospěchářstvíjednat z vypočítavosti -
9 avoir intérêt à faire qc.
avoir intérêt à faire qc.mít zájem co udělatmít zájem co dělat -
10 Ce n'est pas sans présenter un certain intérêt.
Ce n'est pas sans présenter un certain intérêt.Má to něco do sebe.Dictionnaire français-tchèque > Ce n'est pas sans présenter un certain intérêt.
-
11 dans notre propre intérêt
dans notre propre intérêtv našem vlastním zájmu -
12 dans son intérêt
dans son intérêtve svém vlastním zájmuve vlastním zájmu -
13 digne d’intérêt
digne d’intérêtpozoruhodný -
14 Il faudrait mettre à profit l'intérêt du public pour cette affaire.
Il faudrait mettre à profit l'intérêt du public pour cette affaire.Zájem obecenstva by se musel podchytit.Dictionnaire français-tchèque > Il faudrait mettre à profit l'intérêt du public pour cette affaire.
-
15 Il prête à intérêt.
Il prête à intérêt.Půjčuje na úroky. -
16 Il y porte beaucoup d'intérêt.
Il y porte beaucoup d'intérêt.Velice se o to zajímá.Dictionnaire français-tchèque > Il y porte beaucoup d'intérêt.
-
17 J'ai intérêt à ce qu'il réussisse.
J'ai intérêt à ce qu'il réussisse.Záleží mi na tom, aby měl úspěch.Dictionnaire français-tchèque > J'ai intérêt à ce qu'il réussisse.
-
18 La chose a éveillé mon intérêt.
La chose a éveillé mon intérêt.Věc mne zainteresovala (vzbudila ve mně zájem).Dictionnaire français-tchèque > La chose a éveillé mon intérêt.
-
19 Les banques ont diminué le taux de l'intérêt.
Les banques ont diminué le taux de l'intérêt.Banky snížily úrokovou míru.Dictionnaire français-tchèque > Les banques ont diminué le taux de l'intérêt.
-
20 L'intérêt de ma famille m'impose silence.
L'intérêt de ma famille m'impose silence.Zájem mé rodiny mi ukládá mlčení.Dictionnaire français-tchèque > L'intérêt de ma famille m'impose silence.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
INTÉRÊT — Dès l’apparition des premiers essais de réflexion sur la vie économique, le phénomène de l’intérêt n’a cessé de soulever de multiples controverses, engendrées par l’interférence, certes légitime, de principes éthiques, de préceptes politiques et… … Encyclopédie Universelle
Interet — Intérêt Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
INTÉRÊT — s. m. Ce qui importe, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, ou à l honneur, ou à l utilité de quelqu un. Intérêt public, général, commun. Intérêt de famille. Intérêt particulier. Intérêt d honneur. Intérêt pécuniaire. Léger, médiocre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
intérêt — (in té rê ; le t ne se lie que dans le parler soutenu ; au pluriel, l s se lie : des in té rê z impérieux) s. m. 1° Profit qu on retire de l argent prêté ou dû (ce qui est le sens le plus ancien du bas latin interesse, et qui se trouve dans des … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INTÉRÊT — n. m. Ce qui importe, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerne soit leur bien physique et matériel, soit leur bien… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Intérêt — AURIOL (Vincent) Bio express : Homme d État français (1884 1966) «C est la loi de la démocratie que les discussions soient libres, que les intérêts s opposent, mais c est l intérêt de la République qu il s établisse sur des… … Dictionnaire des citations politiques
Intérêt — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Intérêt », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot intérêt (du latin interest, « ce… … Wikipédia en Français
INTÉRÊT — Nous n apprendrons rien aux hommes nos confrères, quand nous leur dirons qu ils font tout par intérêt. Quoi ! c est par intérêt que ce malheureux fakir se tient tout nu au soleil, chargé de fers, mourant de faim, mangé de vermine et la… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
interêt — Ce mot s accentue et se prononce mal. Le premier e est fermé, et marqué d un accent aigu, le second est très ouvert, et prend l accent circonflexe; dites et écrivez, intérêt … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
INTÉRÊT (philosophie et sciences humaines) — Intérêt pour la vie ou désintérêt de la vie, intérêt amoureux ou caractère intéressé, intérêt pour la musique, pour la politique ou pour le genre humain – dans le foisonnement des acceptions de l’intérêt, une première orientation nous vient de… … Encyclopédie Universelle
Interet (finance) — Intérêt (finance) Pour les articles homonymes, voir Intérêt (homonymie). En finance, l intérêt est la rémunération d un prêt, sous forme généralement d un versement périodique de l emprunteur au prêteur. Pour le prêteur, c est le prix de sa… … Wikipédia en Français