-
1 instrumentiste
-
2 instrumentiste
-
3 instrumentiste
m оркестра́нт, инструментали́ст -
4 instrumentiste
инструменталист -
5 инструменталист
-
6 pupitre
m1. (d'instrumentiste) пульт; пюпи́тр;un pupitre à musique — пюпи́тр музыка́нта, подста́вка для нот; le pupitre de commande d'un ordinateur — пульт управле́ния электро́нно-вычисли́тельной маши́нойle pupitre d'un chef d'orchestre — пульт дирижёра;
2. (d écolier) па́рта;║ le pupitre d'un dessinateur — доска́ чертёжникаles écoliers écrivent sur leurs pupitres — шко́льники пи́шут за па́ртами
-
7 tambour
m1. бараба́н;un roulement de tambour — бараба́нный бой; une baguette de tambour — бараба́нная па́лочка; tambour de basque — бу́бен; ● mener une affaire tambour battant — управля́ться/упра́виться с де́лом споро; mener qn. tambour battant — обходи́ться/обойти́сь с кем-л. кру́то, не дава́ть ipf. побла́жек; il est parti sans tambour ni trompette — он убра́лся тайко́м <тишко́м, втихомо́лку>battre (jouer) du tambour — бить ipf. в бараба́н (игра́ть ipf. на бараба́не);
2. (instrumentiste) бараба́нщик;le tambour de ville — се́льский глаша́тай
3. techn. бараба́н; цили́ндр; валёк ◄-лька►; та́мбур;tambour de frein — тормозно́й бараба́нtambour de machine à laver — бараба́н стира́льной маши́ны;
4.:tambour de brodeuse — кру́глые пя́льцы pl. seult.
5.:tambour de porte — дверно́й та́мбур
См. также в других словарях:
instrumentiste — [ ɛ̃strymɑ̃tist ] n. • 1810; de instrument 1 ♦ Cour. Musicien qui joue d un instrument. Les choristes et les instrumentistes. 2 ♦ Chir. Aide chargé de préparer et de passer les instruments au cours d une intervention chirurgicale. ●… … Encyclopédie Universelle
Instrumentiste — Un instrumentiste est un musicien qui interprète ou improvise (il est alors appelé improvisateur) de la musique en jouant d un instrument. Si le concept d instrumentiste s oppose tout naturellement à celui de chanteur, rien n empêche qu un même… … Wikipédia en Français
INSTRUMENTISTE — n. des deux genres T. de Musique Celui, celle qui joue d’un instrument … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
instrumentiste — (in stru man ti st ) s. m. Celui qui exécute la musique sur un instrument. Il se dit particulièrement d un musicien militaire … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Multi-Instrumentiste — Un ou une multi instrumentiste est un musicien qui pratique et maîtrise plusieurs instruments de musique. Sommaire 1 Dans le jazz 2 Dans le rock 3 Dans la musique classique … Wikipédia en Français
Multi-instrumentiste — Un multi instrumentiste est un musicien qui pratique et maîtrise plusieurs instruments de musique. Sommaire 1 Dans le jazz 2 Dans le rock 3 Dans la musique classique 4 … Wikipédia en Français
Multi instrumentiste — Un ou une multi instrumentiste est un musicien qui pratique et maîtrise plusieurs instruments de musique. Sommaire 1 Dans le jazz 2 Dans le rock 3 Dans la musique classique … Wikipédia en Français
ingénieur instrumentiste — kontrolinės matavimo aparatūros inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris specializuojasi kontrolės, reguliavimo ir matavimo aparatūros kūrimo, projektavimo, konstravimo, įdiegimo, modernizavimo ir modifikavimo… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
Fred Jaillard — Fred Jaillard, né le 29 octobre 1973 à Paris, est un compositeur, interprète, arrangeur et multi instrumentiste français. Sommaire 1 Biographie 2 Discographie 3 Musiques à l image … Wikipédia en Français
Instrument de Musique Assisté par Ordinateur (IMAO) — Instrument de musique assisté par ordinateur Un Instrument de Musique Assisté par Ordinateur (IMAO) permet à tout un chacun d aborder l interprétation musicale ou l improvisation, sans nécessiter une connaissance technicienne de la musique.… … Wikipédia en Français
Instrument de musique assisté par ordinateur — Un Instrument de Musique Assisté par Ordinateur (IMAO) permet à tout un chacun d aborder l interprétation musicale ou l improvisation, sans nécessiter une connaissance technicienne de la musique. Sommaire 1 Définition 2 Présentation 3 Exemples d… … Wikipédia en Français