-
1 institutional
institutional adj institutionell, firmeneigen verordnet -
2 institutional
adjective1) (of, like, organized through institutions) institutionell (geh.)2) (suggestive of typical charitable institutions) Heim-; Anstalts-* * *adjective Institutions-...* * *in·sti·tu·tion·al\institutional care Anstaltsfürsorge f\institutional food Anstalts-/Heimessen nt\institutional buyer institutioneller Anleger, Kapitalsammelstelle f fachspr* * *["Instɪ'tjuːʃənl]adj1) (= of institutions) reform, structure, arrangement institutionell2) (= in an institution) food, atmosphere Anstalts-institutional life/care — Anstaltsleben nt/-pflege f
institutional care in hospital/an old folk's home — stationäre Versorgung or Pflege im Krankenhaus/in einem Altenheim
3) (US)4) (FIN) support, funds institutionellinstitutional buying — Käufe pl durch institutionelle Anleger
* * *1. institutionell, Institutions…:institutional advertising institutionelle Werbung, Goodwill-Werbung f;2. a) Instituts…b) Anstalts…:c) Heim…:3. besonders pej Einheits…:* * *adjective1) (of, like, organized through institutions) institutionell (geh.)2) (suggestive of typical charitable institutions) Heim-; Anstalts-* * *adj.Institutions- präfix. -
3 institutional
1)( pej) Anstalts-, Heim-;\institutional care Anstaltsfürsorge f;\institutional food Anstalts-/Heimessen nt2) ( organizational) institutionell;( established) institutionalisiert, etabliert -
4 institutional advertising
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > institutional advertising
-
5 institutional care
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > institutional care
-
6 institutional economics
institutional economics ECON Institutionenökonomik f (e.g. German Ordoliberalism, French Regulation School)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > institutional economics
-
7 institutional investor
institutional investor STOCK institutioneller Investor m, institutioneller Anleger m, institutionelle Anlegerin fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > institutional investor
-
8 institutional pack
< pack> ■ Großverbraucherpackung f DIN 55 405 ; Anstaltspackung f DIN 55 405 ; Klinikpackung f -
9 institutional care
Heimpflege f; stationäre Pflege fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > institutional care
-
10 institutional treatment
stationäre Behandlung f; Krankenhausbehandlung fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > institutional treatment
-
11 institutional investor
institutioneller Anleger -
12 New Institutional Economics
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > New Institutional Economics
-
13 non-institutional population
non-institutional population (AE) STAT Bevölkerung abzüglich derjenigen Personen, die in einer geschlossenen Institution untergebracht sind, z. B. in Gefängnissen, Altersheimen, ErziehungsheimenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > non-institutional population
-
14 ведомственная деятельность
ведомственная деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
institutional activity
The specific tasks, undertakings or functions that governments, businesses and other organizations perform. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ведомственная деятельность
-
15 финансовый инвестор
adjgener. Finanzinvestor ((англ.) institutional investor; противоположностью является стратегический инвестор) -
16 institute
1. nounInstitut, das2. transitive verbeinführen [Reform, Brauch, Beschränkung]; einleiten [Suche, Verfahren, Untersuchung]; gründen [Gesellschaft]; anstrengen [Prozess, Klage]; schaffen [Posten]* * *['institju:t] 1. noun(a society or organization, or the building it uses: There is a lecture at the Philosophical Institute tonight.) das Institut2. verb(to start or establish: When was the Red Cross instituted?) einrichten- academic.ru/38511/institution">institution- institutional* * *in·sti·tuteII. vt▪ to \institute sth* * *['Instɪtjuːt]1. vt1) new laws, tax, custom, reforms, policy einführen; (= found) organization etc einrichten; search einleiten2) (JUR) inquiry einleiten; an action einleiten (against sb gegen jdn); proceedings anstrengen (against gegen)to institute divorce proceedings — die Scheidung einreichen
2. nInstitut nt; (= home) Anstalt fInstitute of Technology/Education — technische/pädagogische Hochschule
* * *A v/t1. eine Gesellschaft etc einrichten, gründen, ins Leben rufen2. eine Regierung etc einsetzen3. Gesetze etc einführen4. in Gang setzen, in die Wege leiten, initiieren:institute an inquiry eine Untersuchung einleiten;b) REL einsetzen (in, into in akk):institute into a benefice in eine Pfründe einsetzenB s1. a) Institut n:institute for business cycle research WIRTSCH Konjunkturinstitutb) Anstalt fc) Akademie fd) (literarische etc) Gesellschaft2. a) Institut(sgebäude) nb) Anstalt(sgebäude) f(n)3. SCHULEa) höhere technische Schule:institute of technology Technische Hochschule;textile institute Textilfachschule fb) Universitätsinstitut n4. pla) JUR Institutionen pl, Sammlung f grundlegender Gesetze, (Rechts-)Kommentar mb) Grundlehren pl (einer Wissenschaft)I. abk1. independence2. independent3. instituteinst. abk1. instant2. institute3. institution4. instrumental* * *1. nounInstitut, das2. transitive verbeinführen [Reform, Brauch, Beschränkung]; einleiten [Suche, Verfahren, Untersuchung]; gründen [Gesellschaft]; anstrengen [Prozess, Klage]; schaffen [Posten]* * *n.Institut -e n. v.einrichten v.gründen v. -
17 investor
noun* * ** * *in·ves·tor[ɪnˈvestəʳ, AM -ɚ]institutional \investor institutioneller Anlegersmall \investors Kleinanleger(innen) m(f)* * *[ɪn'vestə(r)]nKapitalanleger(in) m(f), Investor(in) m(f)the small investor — die Kleinanleger pl
* * *investor [ınˈvestə(r)] s WIRTSCH Geld-, Kapitalanleger(in), Investor m, Investorin f, pl auch Anlagepublikum n* * *noun* * *n.Geldgeber m.Investor -en m.Kapitalgeber m. -
18 investment grade
investment grade FIN investive Anlage f, investiver Bereich m, Anlagekategorie f (investments eligible for institutional investors or for investment under US banking regulations, Rating-Einstufung BBB- bzw. Baa3 oder höher; opposite: non-investment grade = speculative grade = below BBB- or Baa3-rating = spekulative Anlage)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > investment grade
-
19 multiple trades
multiple trades BANK, STOCK Mehrfachabschlüsse mpl (often used by institutional investors to avoid a single significant order that might adversely affect the price on the market; Mehrfachabschlüsse sollen unerwünschte Marktpreiswirkungen verhindern, die durch große, sog. 'signifikante Orders’ ausgelöst werden können)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > multiple trades
-
20 NIE
NIE (Abk. für New Institutional Economics) ECON, EDU NIÖ f, Neue Institutionenökonomik f (cf Neue Institutionenökonomik)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
institutional — in‧sti‧tu‧tion‧al [ˌɪnstˈtjuːʆnəl◂ ǁ ˈtuː ] adjective 1. involving an institution or institutions: • economic and monetary union and related institutional reform of the EU 2. relating to activities of financial institutions, rather than other… … Financial and business terms
instituţional — INSTITUŢIONÁL, Ă, instituţionali, e, adj. Care aparţine unei instituţii, privitor la o instituţie (socială); care se face în cadrul unei instituţii; organizat oficial. [pr.: ţi o ] – Din fr. institutionnel. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa:… … Dicționar Român
Institutional — In sti*tu tion*al, a. 1. Pertaining to, or treating of, an institution or institutions; as, institutional legends. [1913 Webster] Institutional writers as Rousseau. J. S. Mill. [1913 Webster] 2. Instituted by authority. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
institutional — [in΄stə to͞o′shə nəl, in΄stə tyo͞o′shə nəl] adj. 1. of, characteristic of, or having the nature of, an institution 2. of or to institutions, rather than individuals [institutional sales] 3. designating advertising that is intended primarily to… … English World dictionary
institutional — 1610s, from INSTITUTION (Cf. institution) + AL (Cf. al) (1) … Etymology dictionary
institutional — ► ADJECTIVE 1) of, in, or like an institution. 2) typical of an institution, especially in being regimented or unimaginative. DERIVATIVES institutionally adverb … English terms dictionary
institutional — [[t]ɪ̱nstɪtju͟ːʃən(ə)l, AM tu͟ː [/t]] 1) ADJ: ADJ n Institutional means relating to a large organization, for example a university, bank, or church. NATO remains the United States chief institutional anchor in Europe... The share price will be… … English dictionary
institutional — adjective Date: 1617 1. of or relating to an institution < institutional knowledge > 2. characteristic of or appropriate to institutions < bland institutional cooking > < institutional green walls > • institutionally adverb … New Collegiate Dictionary
institutional — in|sti|tu|tion|al [ˌınstıˈtju:ʃənəl US ˈtu: ] adj [usually before noun] 1.) relating to an institution ▪ children in institutional care 2.) institutional attitudes and behaviour have existed for a long time in an organization and have become… … Dictionary of contemporary English
institutional — adjective 1) an institutional framework for discussions Syn: organized, established, bureaucratic, conventional, procedural, prescribed, set, routine, formal, systematic, systematized, methodical, businesslike, orderly, coherent, structured … Thesaurus of popular words
institutional — institutionally, adv. /in sti tooh sheuh nl, tyooh /, adj. 1. of, pertaining to, or established by institution. 2. of or pertaining to organized establishments, foundations, societies, or the like, or to the buildings devoted to their work. 3. of … Universalium