-
1 instigador
instigador -
2 instigador
adj.instigative.m.1 instigator, firebrand, fomenter, rabble-rouser.2 accessory before the fact, instigator.* * *► adjetivo1 instigating► nombre masculino,nombre femenino1 instigator* * *instigador, -aSM / F instigatorinstigador(a) de un delito — instigator of a crime; (Jur) accessory before the fact
* * *- dora masculino, femenino instigator* * *= gadfly, instigator, provocateur, perpetrator, abettor [abetter].Ex. Scilken has deservedly achieved a reputation as the consumer advocate and gadfly of the profession during the 12 years of his directorship of the Orange Public Library in Orange, New Jersey.Ex. Technological change has long been the instigator of significant shifts in curriculum emphasis.Ex. The article is entitled 'Tomorrow's libraries: more than a telephone jack, less than a complete revolution; perspectives of a provocateur'.Ex. This article looks at the case histories of 10 computer frauds together with a study of the profiles of the perpetrators.Ex. Thereafter, it became clear to the city police that the hotel owners acted hand-in-glove with the abettors of prostitution.----* cómplices e instigadores = aiders and abettors.* * *- dora masculino, femenino instigator* * *= gadfly, instigator, provocateur, perpetrator, abettor [abetter].Ex: Scilken has deservedly achieved a reputation as the consumer advocate and gadfly of the profession during the 12 years of his directorship of the Orange Public Library in Orange, New Jersey.
Ex: Technological change has long been the instigator of significant shifts in curriculum emphasis.Ex: The article is entitled 'Tomorrow's libraries: more than a telephone jack, less than a complete revolution; perspectives of a provocateur'.Ex: This article looks at the case histories of 10 computer frauds together with a study of the profiles of the perpetrators.Ex: Thereafter, it became clear to the city police that the hotel owners acted hand-in-glove with the abettors of prostitution.* cómplices e instigadores = aiders and abettors.* * *masculine, feminineinstigator* * *
instigador,-ora sustantivo masculino y femenino instigator
' instigador' also found in these entries:
Spanish:
instigadora
* * *instigador, -ora♦ adjinstigating♦ nm,finstigator* * *m, instigadora f instigator* * *instigador, - dora n: instigator -
3 instigador
instiɡ̱a'đɔrm (f - instigadora)Anstifter(in) m/f( femenino instigadora) adjetivo————————( femenino instigadora) sustantivo masculino y femeninoinstigadorinstigador (a) [instiγa'ðor(a)]I adjetivonum1num (a algo malo) anstiftend -
4 instigador
1. adjпобуждающий, подстрекающий2. m -
5 instigador
1) подстрекатель;2) соучастник, сообщник* * *mподстрекатель; пособник; соучастник -
6 instigador
сущ.1) общ. зачинщик, подстрекатель2) перен. запевала3) книжн. инспиратор4) юр. пособник, соучастник5) прост. затейщик (зачинщик), коновод (зачинщик, вожак) -
7 instigador
1. adj de algoпобужда́ющий, вдохновля́ющий, подстрека́ющий [неодобр] на что2. m, fвдохнови́тель, вдохнови́тельница; подстрека́тель неодобр, подстрека́тельница -
8 instigador
• abetter• abettor• accessory before the fact• agitator• firebrand• fomenter• instigate• instigation• instigator• instil• provocateur• rabble hypothesis• rabble-rouser• troubled countries• troublemaker• troublemaking -
9 instigador
m• podněcovatel• původce• strůjce* * *m• práv. návodce (k trestnému činu) -
10 instigador (de u.c.)
• navádějící (k čemu)• podněcující (k čemu) -
11 instigador
m подстрекател. -
12 instigador
1. adjпобуждающий, подстрекающий2. m -
13 instigador de guerra
сущ.общ. поджигатель войныИспанско-русский универсальный словарь > instigador de guerra
-
14 instigador de la conspiración
сущ.общ. (inductor) вдохновитель заговораИспанско-русский универсальный словарь > instigador de la conspiración
-
15 cómplice instigador
подстрекатель, пособник (соучастник до совершения (события) преступления)* * *пособник; подстрекатель; соучастник до события преступления -
16 cómplice instigador
сущ.юр. подстрекатель, пособник, соучастник до события преступленияИспанско-русский универсальный словарь > cómplice instigador
-
17 cómplice instigador
• accessory before the fact -
18 cómplice instigador
• práv. návodce -
19 cómplice instigador
f. & m.accessory before the fact. -
20 instigadora
- 1
- 2
См. также в других словарях:
instigador — instigador, ra adjetivo y sustantivo agitador, perturbador, demagogo*. * * * Sinónimos: ■ impulsor, provocador, agitador, inductor, inspirador, promotor, causante … Diccionario de sinónimos y antónimos
instigador — |ô| adj. s. m. Que ou aquele que instiga. = INSTIGANTE … Dicionário da Língua Portuguesa
instigador — instigador, ra (Del lat. instigātor, ōris). adj. Que instiga. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
instigador — ► adjetivo/ sustantivo Que instiga o provoca: ■ la historia la presenta como instigadora de la rebelión. SINÓNIMO inductor * * * instigador, a adj. y n. Que instiga. * * * instigador, ra. (Del lat. instigātor, ōris). adj. Que instiga. U. t. c. s … Enciclopedia Universal
instigador — {{#}}{{LM I22169}}{{〓}} {{SynI22725}} {{[}}instigador{{]}}, {{[}}instigadora{{]}} ‹ins·ti·ga·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que instiga: • Los instigadores de la revuelta han sido detenidos.{{○}} {{#}}{{LM SynI22725}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
instigador — in|sti|ga|dor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
titante — instigador, promotor, dirigente … Diccionario de Guanacastequismos
Acoso familiar — Para otros usos de este término, véase Acoso. El origen del término mobbing (acoso moral) se haya en uno de los comportamientos animales que el zoólogo Konrad Lorenz observó en sus investigaciones. Este tipo específico de comportamiento, que… … Wikipedia Español
estar detras de — Traducción literal del inglés «to be behind», que en español equivale a «ser el instigador de», «ser el instigador oculto», «ser el instigador en la sombra». Sin embargo, es también construcción correcta en castellano: «¿Quién esta detrás de este … Diccionario español de neologismos
agitador — agitador, ra adjetivo y sustantivo perturbador, revolucionario, provocador, activista, alborotador, demagogo, instigador, manipulador. Agitador, perturbador, instigador y provocador ponen el acento en la actitud incitadora o que mue … Diccionario de sinónimos y antónimos
Atentado contra la casa-cuartel de Zaragoza — Saltar a navegación, búsqueda Atentado contra la casa cuartel de Zaragoza Localización de Zaragoza en España Lugar Zaragoza … Wikipedia Español