Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

(innerer)

  • 1 Beruf

    m -(e)s, -e zvanje, zanimanje n; innerer - poziv m; zum -e, zu einem -e gehörig spadajući na zvanje, profesionalan (-lna, -lno); seinem -e nach Sprachforscher po zvanju jezikoslovac (-vca); das bringt sein - mit sich to donosi sobom njegovo zvanje, to je u vezi s njegovim zvanjem; einen - ergreifen posvetiti (posvećivati, -ćujem) se čemu; seinen - verfehlt haben biti promašio (-šila) svoj poziv

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Beruf

  • 2 Bogen

    m -s, - & Bögen zavoj, luk; (Gewölbe) svod; (Schieß-) luk m; (Fiedel-) gudalo n; (Papier-) arak (arka) m; ausgeschrägter - arch produljen luk; beperlter - biserom obložen luk; besetzer - nakićen luk; ein gesetzer - koncentričan luk; fünfnasiger - petolisni luk; gedrückter - eliptični luk ; gekuppelter - dvojni luk ; gescheppter - luk s razmaknutim kracime (razmaknutih krakova) ; gezackter - nazubljen luk ; halbkreisförmiger - polukružni luk ; verzahnter - nazubljen luk ; voller - pun (potpun) luk; flacher - plosnat luk; innerer - unutarnji luk; in Bausch und - fig đuture, poprijeko; einen - machen praviti (napraviti) luk; einen - um jdn. macehen obići (obiđem), obilaziti koga; den - hoch spannen jako nepeti (-pnem, napinjati -njem) luk, fig stavljati velike zahtjeve

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Bogen

  • 3 Halt

    m -(e)s, -e trajnost, stalnost (-i) f, za-stanak (-nka), oslonac (-nca) m, uporište n; innerer - uporište u samom sebi, samodisciplina f; - geben dati oslonac (uporište); - gebieten zapovjediti da se stane (završi);- ohne - sein biti nestalan (-lna, -lno), biti labavog karaktera halt! interj stoj!

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Halt

  • 4 Wert

    m -(e)s, -e vrijednost (-i) f; kommerz den - in mir selbst vrijednost na mene samoga; den - in Rechnung vrijednost u računu; innerer - čista vrijednost; große -e velike vrednote f pl; - auf etw. (acc.) legen polagati (-lažem) važnost na što, držati (-žim) što važnim

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Wert

См. также в других словарях:

  • innerer — innerer …   Deutsch Wörterbuch

  • innerer — innere; intern; inwendig * * * ịn|ner(e, er, es) 〈Adj.〉 1. innen befindlich, innen stattfindend 2. 〈Med.〉 im Innern des Körpers (gelegen, stattfindend) 3. 〈fig.〉 geistig, seelisch, im Wesen begründet ● innerere Abteilung, Station Abteilung eines …   Universal-Lexikon

  • Innerer Bärenbartkogel — Von links nach rechts: Langtauferer Spitze, Innere Quellspitze, Weißkugel, Innerer Bä …   Deutsch Wikipedia

  • Innerer Neustädter Friedhof — mit Blick auf das älteste 1. Land Der Innere Neustädter Friedhof zählt zu den ältesten Friedhöfen Dresdens und befindet sich in der Leipziger Vorstadt. Der Name verweist auf die ursprüngliche Lage des Friedhofs innerhalb der Dresdner… …   Deutsch Wikipedia

  • Innerer Punkt — sowie Inneres bzw. offener Kern sind Begriffe aus der Topologie, einem Teilgebiet der Mathematik. Jedes Element einer Teilmenge M eines topologischen Raums X, zu dem sich eine Umgebung in X finden lässt, die vollständig in M liegt, ist ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Innerer Kern — bezeichnet: die Menge der Inneren Punkte, einen Begriff aus der Mathematik, siehe Innerer Punkt den inneren Erdkern, siehe Erdkern Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort beze …   Deutsch Wikipedia

  • Innerer Mensch — Innerer Mensch, 1) das reine Bewußtsein u. Selbstgefühl; 2) (Theol.), das Geistige im Menschen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Innerer (interner) Verkehr — Innerer (interner) Verkehr, s. Binnenverkehr …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • innerer Monolog — innerer Monolog,   Erzähltechnik besonders des modernen Romans, die wie die verwandte erlebte Rede den Bewusstseinsstand einer Romanfigur im stummen, rein gedankliches Gespräch mit sich selbst wiederzugeben versucht; der innere Monolog gibt die… …   Universal-Lexikon

  • innerer Punkt — innerer Punkt,   Punkt einer Teilmenge M eines topologischen Raumes T, wenn M eine ganze Umgebung dieses Punktes enthält …   Universal-Lexikon

  • innerer Stoffwechsel — ⇒ Zellstoffwechsel …   Deutsch wörterbuch der biologie

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»