-
1 inmediato
adj.1 immediate, next, neighboring, bordering.2 immediate, summary.* * *► adjetivo1 (poco después) immediate2 (contiguo) next (a, to), adjoining (a, -)\de inmediato immediately* * *(f. - inmediata)adj.1) immediate2) adjoining, nearby* * *ADJ1) (=sin mediar intervalo) immediate2) (=rápido) prompten lo inmediato, en el futuro inmediato — in the immediate future
3) [lugar] (=contiguo) adjoining; (=próximo) neighbouring, neighboring (EEUU)inmediato a — close to, next to
* * *- ta adjetivoa) <efecto/respuesta> immediatede inmediato — immediately, right away, straightaway (BrE)
b) < zona> immediate; <lugar/pueblo>* * *= immediate, instant, near-side.Ex. This system offers immediate access when required by users and staff, preferably several users at the same time.Ex. There is already a large and growing number of commercial data bases that allow the individual or corporate consumer to gain instant access to need information.Ex. The near-side press point was placed further in towards the middle of the tympan (and of the sheet) than the off-side point.----* en el futuro inmediato = in the foreseeable future.* futuro inmediato = immediate future.* futuro inmediato, el = near future, the.* gratificación inmediata = instant gratification.* índice de impacto inmediato = immediacy index.* satisfacción inmediata = instant gratification.* * *- ta adjetivoa) <efecto/respuesta> immediatede inmediato — immediately, right away, straightaway (BrE)
b) < zona> immediate; <lugar/pueblo>* * *= immediate, instant, near-side.Ex: This system offers immediate access when required by users and staff, preferably several users at the same time.
Ex: There is already a large and growing number of commercial data bases that allow the individual or corporate consumer to gain instant access to need information.Ex: The near-side press point was placed further in towards the middle of the tympan (and of the sheet) than the off-side point.* en el futuro inmediato = in the foreseeable future.* futuro inmediato = immediate future.* futuro inmediato, el = near future, the.* gratificación inmediata = instant gratification.* índice de impacto inmediato = immediacy index.* satisfacción inmediata = instant gratification.* * *inmediato -ta1 ‹efecto/respuesta› immediatede inmediato immediately, right away, straightaway ( BrE)2 ‹zona› immediate ‹lugar/pueblo› inmediato A algo close TO sthun pueblo inmediato a Madrid a village close to o just outside Madrid* * *
inmediato◊ -ta adjetivo
‹lugar/pueblo› inmediato a algo close to sth
inmediato,-a adjetivo
1 (que sucede en seguida) immediate
2 (próximo, contiguo) next [a, to], adjoining
♦ Locuciones: de inmediato, at once, immediately
' inmediato' also found in these entries:
Spanish:
en seguida
- enseguida
- fiar
- inmediata
- efecto
English:
alert
- foreseeable
- glance
- immediate
- instant
- near
- beyond
- promptly
- summary
* * *inmediato, -a adj1. [instantáneo] immediate;de inmediato immediately, at once2. [contiguo] next (a to);está en un barrio inmediato al centro it's in an area near the town centre* * *adj immediate;de inmediato immediately* * *inmediato, -ta adj1) : immediate2) contiguo: adjoining3)de inmediato : immediately, right away4)inmediato a : next to, close to* * *inmediato adj1. (poco después) immediate2. (contiguo) next -
2 inmediato
• bordering• immediate• neighborhood• neighboring wall• neighbour• neighbourly• proximate -
3 de inmediato
immediately* * *(adj.) = immediatelyEx. The uniform heading area of the reference entry may be inserted in the authority entry immediately following the information note.* * *(adj.) = immediatelyEx: The uniform heading area of the reference entry may be inserted in the authority entry immediately following the information note.
-
4 futuro inmediato
(n.) = immediate futureEx. The purpose of the summit was to reach agreement on the most effective means of delivering library and information services to the nation for the immediate future.* * *el futuro inmediato(n.) = near future, theEx: This article lists the measures proposed for the near future by the International Centre of Scientific and Technical Information.
(n.) = immediate futureEx: The purpose of the summit was to reach agreement on the most effective means of delivering library and information services to the nation for the immediate future.
-
5 en el futuro inmediato
= in the offing, in the foreseeable futureEx. There would be obvious advantages in relating retrieval discussions to semantic issues to prepare for the more complex forms of information systems in the offing.Ex. The exhibit is still being populated with digitized images and documents, and will continue to have new content added in the forseeable future.* * *= in the offing, in the foreseeable futureEx: There would be obvious advantages in relating retrieval discussions to semantic issues to prepare for the more complex forms of information systems in the offing.
Ex: The exhibit is still being populated with digitized images and documents, and will continue to have new content added in the forseeable future. -
6 futuro inmediato, el
(n.) = near future, theEx. This article lists the measures proposed for the near future by the International Centre of Scientific and Technical Information. -
7 índice de impacto inmediato
(n.) = immediacy indexEx. This article reports the findings of an investigation which was conducted in order to determine if either the impact factor or the immediacy index provide useful insights into the qualitative relations among scientific journals.* * *(n.) = immediacy indexEx: This article reports the findings of an investigation which was conducted in order to determine if either the impact factor or the immediacy index provide useful insights into the qualitative relations among scientific journals.
-
8 almacenamiento de acceso inmediato
• immediate-access storageDiccionario Técnico Español-Inglés > almacenamiento de acceso inmediato
-
9 anualidad con efecto inmediato
• immediate annuityDiccionario Técnico Español-Inglés > anualidad con efecto inmediato
-
10 anualidad de pago inicial inmediato
• annuity dueDiccionario Técnico Español-Inglés > anualidad de pago inicial inmediato
-
11 anualidad de pago inmediato
• immediate payment annuityDiccionario Técnico Español-Inglés > anualidad de pago inmediato
-
12 aprovecharse inmediato de
• take immediate advantage ofDiccionario Técnico Español-Inglés > aprovecharse inmediato de
-
13 beneficiario inmediato
• immediate beneficiary -
14 cantidad pagadera de inmediato
• amount payable forthwithDiccionario Técnico Español-Inglés > cantidad pagadera de inmediato
-
15 cognoscible de inmediato sin mediación alguna
• immediately knowable without thought or reflection• presentativeDiccionario Técnico Español-Inglés > cognoscible de inmediato sin mediación alguna
-
16 comenzar de inmediato a
• start without delay toDiccionario Técnico Español-Inglés > comenzar de inmediato a
-
17 crédito inmediato
• immediate credit -
18 de efecto inmediato
• immediate-effect• one scored point• one-shot deal -
19 de inmediato
• at once• at the double• forthwith• immediately• in no respect• in no time at all• on the defensive• on the earth's surface• right arrow• right at the end• right away• right before my eyes• straight off -
20 derecho de posesión inmediato
• present interestDiccionario Técnico Español-Inglés > derecho de posesión inmediato
См. также в других словарях:
inmediato — inmediato, ta adjetivo próximo, cercano, vecino, contiguo, circunvecino*, unido*. «De lo inmediato nos separa menor distancia que de lo próximo; de lo próximo, menos distancia que de lo cercano. Si se habla de localidad, lo inmediato es lo… … Diccionario de sinónimos y antónimos
inmediato — inmediato, ta adjetivo 1. Que no media espacio o tiempo: La salida del tren es inmediata. Vive aquí, en una calle inmediata a la nuestra. 2. Que está en las proximidades: La estación está en una zona inmediata a l mar. Locuciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Inmediato — Inmediato, inmediación e inmediatez puede referirse a: Lo contiguo, cercano. Historia inmediata, una disciplina historiográfica. Inmediatismo, una propuesta filosófica. Traducción inmediata Carga inmediata (implante) Batallones de Infantería de… … Wikipedia Español
inmediato — inmediato, ta (Del lat. immediātus). 1. adj. Contiguo o muy cercano a algo o alguien. 2. Que sucede enseguida, sin tardanza. darle a alguien por las inmediatos. fr. coloq. Estrecharlo o apretarlo con acciones o palabras que lo convencen y dejan… … Diccionario de la lengua española
inmediato — Lo más cercano a un punto de origen o contacto. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
inmediato — (Derivado de medir.) ► adjetivo 1 Se aplica al lugar que es contiguo o muy cercano a otro: ■ está en la habitación inmediata a la tuya. REG. PREPOSICIONAL + a SINÓNIMO consecutivo ANTÓNIMO [alejado] 2 Que sucede sin intervalo ni tardanza: ■ med … Enciclopedia Universal
inmediato — {{#}}{{LM I21956}}{{〓}} {{SynI22509}} {{[}}inmediato{{]}}, {{[}}inmediata{{]}} ‹in·me·dia·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que sucede enseguida: • Cuando me vio llegar su reacción fue inmediata y vino corriendo.{{○}} {{<}}2{{>}} Que está… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inmediato — adj 1 Que sucede muy pronto, en seguida, sin tardanza: Su respuesta fue inmediata , Una medicina de acción inmediata 2 De inmediato En seguida, sin tardanza: Vine de inmediato , Debes pagar de inmediato 3 Que es el más cercano o próximo a algo:… … Español en México
inmediato — (adj) (Básico) que ocurre en ese mismo momento Ejemplos: Lo salvó la reacción inmediata de su amigo. Si me necesitáis, tengo disposición inmediata. Colocaciones: de inmediato Sinónimos: inminente … Español Extremo Basic and Intermediate
inmediato — ta adj. Contiguo, lo que está muy cercano. Que sucede sin tardanza … Diccionario Castellano
automatismo postraumático inmediato — Estado postraumático en el que la persona actúa de forma espontánea y automática sin recuerdo alguno posterior de su conducta. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico