-
1 inlay
:(vt.)نشاندن ، در چيزي كار گذاشتن ،(بازر ياگوهر گوهر)آراستن ، خاتم كاري كردن ،گوهر نشان كردن،:(n.) چيز زرنشان ، ط‌لاكوبي ،خا خاتم كاري -
2 to inlay a printed p
صفحه‌چاپ شده‌اي را در برگ بزرگتر و محكم‌تري نشان -
3 to inlay anything wi
چيزيرا گوهرنشان‌كردن،گوهر در چيزي‌نشاندن -
4 to inlay gems in any
چيزيرا گوهر نشان‌كردن،گوهر در چيزي نشاندن -
5 инкрустация
............................................................1. inlay(vt.) نشاندن، در چیزی کار گذاشتن، (بازر یا گوهر) آراستن، خاتم کاری کردن، گوهر نشان کردن(n.) چیز زرنشان، طلاکوبی، خاتم کاری............................................................2. inlaid work -
6 инкрустировать (I) (нсв и св)
فعل inlay(vt.) نشاندن، در چیزی کار گذاشتن، (بازر یا گوهر) آراستن، خاتم کاری کردن، گوهر نشان کردن(n.) چیز زرنشان، طلاکوبی، خاتم کاری -
7 мозаика
............................................................1. mosaic(adj. & n.) وابسته به موسی، موسوی، (باحرف کوچک) موزائیک، با موزائیک آراستن، تکه تکه بهم پیوستن............................................................2. inlay(vt.) نشاندن، در چیزی کار گذاشتن، (بازر یا گوهر) آراستن، خاتم کاری کردن، گوهر نشان کردن(n.) چیز زرنشان، طلاکوبی، خاتم کاری -
8 насечка
............................................................1. incising{ incise:(v.) بریدن، کندن، چاک دادن، شکاف دادن، حجاری کردن}{ incise: ـ(v.) بریدن، کندن، چاک دادن، شکاف دادن، حجاری کردن}............................................................2. inlay(vt.) نشاندن، در چیزی کار گذاشتن، (بازر یا گوهر) آراستن، خاتم کاری کردن، گوهر نشان کردن(n.) چیز زرنشان، طلاکوبی، خاتم کاری............................................................3. damascene(v.) دمشقی، شامی، مرصع کردن، زرنشان کردن............................................................تیغ زنی
См. также в других словарях:
inlay — inlay … Dictionnaire des rimes
inlay — [ inlɛ ] n. m. • 1891; mot angl. « incrustation » ♦ Anglic. , chir. dent. Obturation dentaire au moyen de métal (spécialement, d or) coulé; la matière obturatrice. Des inlays. ● inlay, inlays nom masculin (anglais inlay, incrustation) Inlay… … Encyclopédie Universelle
Inlay — is a decorative technique of inserting pieces of coloured materials into depressions in a base object to form patterns or pictures. Inlays commonly use wood veneer, but other materials like shells and niello may also be used. Inlay differs from… … Wikipedia
Inlay — In lay , n. Matter or pieces of wood, ivory, etc., inlaid, or prepared for inlaying; that which is inserted or inlaid for ornament or variety; as, ornamented with ivory inlay. [1913 Webster] Crocus and hyacinth with rich inlay Broidered the… … The Collaborative International Dictionary of English
Inlay — Sn eine Zahnfüllung per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. inlay, einer Ableitung von ne. inlay einlegen, einpassen , zu ne. lay legen und ne. in. Ebenso nfrz. inlay; legen. ✎ Rey Debove/Gagnon (1988), 427. englisch e … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Inlay — In*lay , v. t. [imp. & p. p. {Inlaied}; p. pr. & vb. n. {Inlaying}.] To lay within; hence, to insert, as pieces of pearl, ivory, mother of pearl, choice woods, or the like, in a groundwork of some other material; to form an ornamental surface; to … The Collaborative International Dictionary of English
Inlay — bezeichnet bei einer CD und DVD Verpackung ein Blatt mit Informationen zum Medium. einem Buch ein nachträglich gedrucktes und beigefügtes Korrekturblatt. der Zahnmedizin eine spezielle Zahnfüllung (Einlagefüllung), siehe Inlay (Zahnmedizin) einem … Deutsch Wikipedia
inlay — index plant (place firmly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Inlay — Inlay,das:⇨Füllung(1,c) … Das Wörterbuch der Synonyme
inlay — 1590s (v.), 1650s (n.), from IN (Cf. in) + LAY (Cf. lay). Related: Inlaid … Etymology dictionary
inlay — ► VERB (past and past part. inlaid) ▪ ornament by embedding pieces of a different material in a surface. ► NOUN 1) inlaid decoration. 2) a material or substance used for inlaying. 3) a filling shaped to fit a tooth cavity. DERIVATIVES … English terms dictionary
