Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(inland)

  • 1 Inland

    adv.
    P. ἄνω.
    From inland: P. ἄνωθεν, ἐπάνωθεν.
    March inland, v.: P. ἀναβαίνειν, ἀνέρχεσθαι (Thuc. 8, 50).
    Send inland: P. ἀναπέμπειν.
    Up to this time they still live inland: P. μέχρι τοῦδε ἔτι ἀνῳκισμένοι εἰσι (Thuc. 1, 7).
    ——————
    adj.
    P. μεσόγεως.
    The inland country, subs.: P. μεσογεία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Inland

  • 2 inland

    1. ['inlənd] adjective
    1) (not beside the sea: inland areas.) ηπειρωτικός, της ενδοχώρας
    2) (done etc inside a country: inland trade.) εσωτερικός,εγχώριος
    2. adverb
    (in, or towards, the parts of the land away from the sea: These flowers grow better inland.) στην ενδοχώρα

    English-Greek dictionary > inland

  • 3 inland

    ενδοχώρα

    English-Greek new dictionary > inland

  • 4 fresh-water

    adjective (of inland rivers or lakes; not of the sea: fresh-water fish.) του γλυκού νερού

    English-Greek dictionary > fresh-water

  • 5 hinterland

    ['hintəlænd]
    (the district lying inland from the coast.) ενδοχώρα

    English-Greek dictionary > hinterland

  • 6 Country

    subs.
    Land: P. and V. χώρα, ἡ, γῆ, ἡ, Ar. and V. χθών, ἡ, πέδον, τό, γαῖα, ἡ, V. αἷα, ἡ, οἶμος. ὁ.
    As opposed to town: P. and V. ἀγρός, ὁ, or pl., χώρα, ἡ.
    From the country, adv.: V. ἀγρόθεν.
    Up country: see Inland.
    Native land, subs.: P. and V. πατρίς, ἡ, Ar. and V. πάτρα, ἡ.
    Of what country? P. and V. ποδαπός; indirect, P. ὁποδαπός.
    Be in the country ( in one's native land), v.: Ar. and P. ἐπιδημεῖν.
    Be out of the country: Ar. and P. ἀποδημεῖν, P. and V. ἐκδημεῖν, ἀποξενοῦσθαι (Plat.).
    State, subs.: P. and V. πόλις, ἡ.
    ——————
    adj.
    Rural: Ar. and P. ἄγροικος, V. ἀγρώστης (Soph., frag.), ἄγραυλος.
    Provincial: P. and V. ἀρουραῖος (Æsch., frag.).
    Country life, subs.: Ar. βίος ἄγροικος, ὁ.
    Of one's native land, adj.: P. and V. πάτριος, πατρῷος; see Native.
    Of the state: P. πολιτικός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Country

  • 7 Interior

    adj.
    Use P. and V. ὁ ἔσω, ὁ εἴσω, ὁ ἐντός.
    ——————
    subs.
    Interior of a country: P. μεσογεία, ἡ.
    In the interior: use adv., P. ἄνω; see Inland.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Interior

  • 8 Up

    prep.
    P. and V. ἐπί (acc.).
    Up stream: P. ἀνὰ ῥόον (Hdt.).
    Up hill: V. πρὸς αἶπος, P. πρὸς ἄναντες, πρὸς ὄρθιον (Xen.).
    Up and down, throughout: P. and V. κατά (acc.), ἀνά (acc.) (Thuc. 4, 72; Dem. 1277, but rare P.).
    Up to: P. and V. ἐπί (acc.).
    As far as: P. μέχρι (gen.).
    Up to a certain point: P. μέχρι του (Dem. 11).
    Up to this time: P. μέχρι τοῦδε, V. ἐς τόδʼ ἡμέρας (Eur., Alc. 9), P. and V. δεῦρο (Plat. and Eur., Heracl. 848); see Hitherto.
    Come up with, reach: P. and V. ἐξικνεῖσθαι (gen.); see Reach.
    Overtake: P. ἐπικαταλαμβάνειν; see Overtake.
    Well up in, versed in: P. and V. ἔμπειρος (gen.).
    Be well up in an author: Ar. and P. πατεῖν (acc.) (Ar., Av. 471 and Plat., Phaedr. 273A).
    ——————
    adv.
    P. and V. ἄνω, Ar. and P. ἐπάνω.
    Up and down: P. and V. ἄνω κάτω, ἄνω τε καὶ κάτω, P. ἄνω καὶ κάτω.
    Hither and thither: see under Thither.
    The up country: P. ἡ μεσογεία; see Inland.
    Go up country, v.: P. ἀνέρχεσθαι (Thuc. 8, 50), ἀναβαίνειν.
    Be up ( of time), be passed: P. and V. παρελθεῖν ( 2nd aor. of παρέρχεσθαι).
    Go up: P. and V. ἀνέρχεσθαι, Ar. and P. ἀναβαίνειν.
    Set up: see under Set.
    Stand up: P. and V. ἀνίστασθαι; see Rise.
    It is all up with me: use P. and V. οἴχομαι (Plat.); see be undone (Undone).
    Shall we say it was all up with these things? P. πάντα ἔρρειν ταῦτα... φήσομεν; (Plat. Legg. 677C).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Up

См. также в других словарях:

  • Inland — Inland …   Deutsch Wörterbuch

  • inland — in‧land [ˈɪnlənd] adjective [only before a noun] 1. inland mail or transport services are those used for letters or goods being sent within a country, not abroad: • The letter was lost in the inland post. • inland cargo transport 2. an inland… …   Financial and business terms

  • Inland — may refer to:* Inland Fräkne Hundred, a hundred of Bohuslän in Sweden * Inland Northern Hundred, a hundred of Bohuslän in Sweden * Inland Southern Hundred, a hundred of Bohuslän in Sweden * Inland Torpe Hundred, a hundred of Bohuslän in Sweden *… …   Wikipedia

  • Inland — In land, a. 1. Within the land; more or less remote from the ocean or from open water; interior; as, an inland town. This wide inland sea. Spenser. [1913 Webster] From inland regions to the distant main. Cowper. [1913 Webster] 2. Limited to the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inland — (Gabbla) est un film algérien réalisé par Tariq Teguia, sorti en 2008. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Récompenses …   Wikipédia en Français

  • Inland — In land, adv. Into, or towards, the interior, away from the coast. Cook. [1913 Webster] The greatest waves of population have rolled inland from the east. S. Turner. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inland — [in′lənd; ] for n. & adv. [, in′land΄, in′lənd] adj. [ IN 1 + LAND] 1. of, located in, or confined to the interior of a country or region; away from the coast or border 2. Brit. carried on or operating within a country; domestic n. [ME < OE in …   English World dictionary

  • Inland — In land, n. The interior part of a country. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inland — Inland, das Gegenteil von Ausland (s. d.), im staatsrechtlichen Sinn das ganze jeweilige Gebiet eines Staatswesens, im strafrechtlichen Sinn dasjenige Gebiet, das dem jeweils fraglichen Gesetz als Geltungsbereich zugedacht und zugewiesen worden… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • inland — index interior Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • inland — O.E. inn lond land around the mansion of an estate, from IN (Cf. in) + LAND (Cf. land) (n.). Meaning interior parts of a country, remote from the sea or borders is from 1570s. As an adjective, of or pertaining to interior parts of a country, from …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»