-
1 initiation
-
2 initiation
initiation [inisjasjɔ̃]feminine nouninitiation (à into)* * *inisjasjɔ̃1) ( formation) introduction (à to)initiation à l'anglais/la gestion — introduction to English/management
2) ( admission à la connaissance) initiation* * *inisjasjɔ̃ nf1) (à une discipline, une activité) introduction2) (à une pratique, pour entrer dans un groupe, un club) initiation* * *initiation nf1 ( formation) introduction (à to); initiation à l'anglais/la gestion introduction to English/management; initiation musicale introduction to music; initiation sexuelle sexual initiation; d'initiation [cours, semaine, stage] introductory;2 ( admission à la connaissance) initiation; rites d'initiation initiation rites.[inisjasjɔ̃] nom féminininitiation à la psychologie/au russe introduction to psychology/to Russian -
3 initiation
-
4 initiation
-
5 initiation
initiation [ieniesjaasjõ]〈v.〉2 inleiding (in) ⇒ (het) vertrouwd maken (met), eerste kennismaking (met)f1) inwijding2) inleiding (in), eerste kennismaking (met) -
6 initiation
initiationzasvěcení fuvedení f -
7 initiation à qc.
initiation à qc.uvedení do čehozasvěcení do čeho -
8 initiation
inisjasjɔ̃f1) Einarbeitung f2) ( inauguration) Einweihung finitiationinitiation [inisjasjõ]Einführung féminin; Beispiel: cours d'initiation Anfängerkurs masculin; Beispiel: initiation à quelque chose Einführung in etwas Accusatif -
9 initiation
f1. посвяще́ние; приобще́ние (к + D);les cérémonies d'initiation — посвяти́тельные церемо́нии ║ l'initiation à la musique — приобще́ние к му́зыкеl'initiation aux mystères d'Eleusis — посвяще́ние в Элевси́нские мисте́рии;
2. (ouvrage) введе́ние (в + A) -
10 initiation
n fenseignement de base تعليم الأسس [taʔʼ׳liːm alʔu׳sus]* * *n fenseignement de base تعليم الأسس [taʔʼ׳liːm alʔu׳sus] -
11 initiation
f. (lat. initiatio) 1. посвещаване, инициация, посвещение (в някаква тайна, култ); 2. запознаване, увод, въведение (в наука); initiation а la philosophie увод, въведение във философията. -
12 initiation
-
13 initiation
f1) посвящение; посвящение в тайну; инициация2) посвящение, введение во что-либо; ознакомление с основами (наук и т. п.); приобщение к чему-либо3) инициирование ( заряда) -
14 initiation
-
15 initiation
fвведение, ознакомлениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > initiation
-
16 initiation
сущ.1) общ. введение (во что-л.), инициация, посвящение в тайну, приобщение (к чему-л.), ознакомление с основами (наук и т.п.), посвящение, инициирование (заряда)2) тех. инициирование (реакции)3) выч. возбуждение, инициирование (сообщение задачам входных данных), запуск -
17 initiation
إحاطةتدريبتعويد علىتلقينمسارة -
18 initiation
nf. inissyachon (Albanais, Villards-Thônes.028). -
19 initiation
1. inicjacja2. wprowadzanie3. wtajemniczanie4. wtajemniczenie -
20 initiation
(l') d' Känntnissärraichung, d' Iwäijung.
См. также в других словарях:
INITIATION — L’emploi du terme «initiation» s’est généralisé aujourd’hui pour signifier le fait de mettre au courant un individu aussi bien d’une science, d’un art que d’une profession (par exemple: initiation aux mathématiques), alors qu’il désignait… … Encyclopédie Universelle
Initiation — bezeichnet die Einführung eines Außenstehenden (eines Anwärters) in eine Gemeinschaft oder seinen Aufstieg in einen anderen persönlichen Seinszustand, beispielsweise vom Kind zum Erwachsenen, von der Novizin zur Nonne oder vom Laien zum Schamanen … Deutsch Wikipedia
Initiation — In*i ti*a tion, n. [L. initiatio: cf. F. initiation.] [1913 Webster] 1. The act of initiating, or the process of being initiated or introduced; as, initiation into a society, into business, literature, etc. The initiation of courses of events.… … The Collaborative International Dictionary of English
initiation — initiation, initiation rites Rituals associated with the passage from childhood to adulthood, from one age set to another, or the entry into membership of secret societies. Aspects of initiation influenced van Gennep s study of rites of passage … Dictionary of sociology
initiation — 1580s, from M.Fr. initiation or directly from L. initiationem (nom. initiatio) participation in secret rites, noun of action from pp. stem of initiare originate, initiate, from initium (see INITIAL (Cf. initial)) … Etymology dictionary
Initiation — (lat.), Einweihung, Einführung in eine Wissenschaft etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
initiation — index admittance (acceptance), discipline (training), genesis, inception, inflow, installation … Law dictionary
initiation — *beginning, genesis, rise Analogous words: starting or start, commencing or commencement (see corresponding verbs at BEGIN): introducing or introduction, entering or entrance (see corresponding verbs at ENTER) Contrasted words: finishing or… … New Dictionary of Synonyms
initiation — [n] start, introduction admission, baptism, beginning, commencement, debut, enrollment, entrance, inaugural, inauguration, inception, indoctrination, induction, installation, instatement, investiture, preliminaries; concepts 221,386 Ant. close,… … New thesaurus
initiation — [i nish΄ē ā′shən] n. [L initiatio] 1. an initiating or being initiated 2. the ceremony by which a person is initiated into a fraternity, club, etc … English World dictionary
Initiation — Pour les articles homonymes, voir initiation (homonymie) et initiation chrétienne. Rituel d’initiation dans le Zoroastrisme Initiation (lat, initiatio, init … Wikipédia en Français