-
1 inicjator
originator, initiator* * *I.inicjator1mppl. - rzy initiator; inicjator ustawy parl. sponsor.II.inicjator2miGen. -a pl. -ry chem. initiator; inicjator polimeryzacji initiator of polymerization.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inicjator
-
2 inicjator
-
3 inicjator
inicjator [iɲiʦ̑jatɔr] m -
4 inicjator
сущ.• инициатор* * *♂ инициатор, зачинатель* * *минициа́тор, зачина́тель -
5 inicjator|ka
f (projektu, programu) initiatorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inicjator|ka
-
6 inicjator
1. initiateur2. promoteur3. protagoniste -
7 inicjator
[ініцьятор]m -
8 inicjator
ч ініціатор -
9 inicjator uwierzytelnienia
• authentication initiatorSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > inicjator uwierzytelnienia
-
10 inicjator azowy
• azo catalyst -
11 inicjator jonowy
• ionic catalyst• ionic initiator -
12 inicjator reakcji łańcuchowej
• chain initiatorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > inicjator reakcji łańcuchowej
-
13 inicjator uwierzytelnienia
• authentication initiatorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > inicjator uwierzytelnienia
-
14 inicjato|r
Ⅰ m pers. initiator- inicjator kampanii/programu/strajku initiator of a campaign/program/strikeⅡ m inanim. Chem., Wojsk. (wybuchu) initiator- □ inicjator detonacji Chem., Wojsk. explosive initiator- inicjator polimeryzacji Chem. polymerization initiatorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inicjato|r
-
15 promotor
сущ.• инициатор* * *♂ 1. научный руководитель;2. книжн. вдохновитель, инициатор+2. projektodawca, inicjator
* * *м1) нау́чный руководи́тель2) книжн. вдохнови́тель, инициа́торSyn: -
16 autor
author; ( pisarz) writer* * *mp1. (= twórca) author; autor powieści novelist, writer, author of a novel; autor wiersza poet, author of a poem; autor notatki l. artykułu author of an article; autor obrazu painter; autor rzeźby sculptor; słowo od autora teor.lit. preface.2. (= sprawca, inicjator) author, originator, creator.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > autor
-
17 autorka
m auto|r, autorka f 1. (klasyczny, współczesny, anonimowy) author 2. (inicjator) author, initiator- autor planu/pomysłu the author of the plan/idea- autor projektu the initiator of the scheme3. kryt. (sprawca) perpetrator- zatrzymano autorów napadu the perpetrators of the raid have been caught* * *- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fauthor, authoress; ( pisarka) writer* * *f.Gen.pl. -ek author, authoress; zob. autor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > autorka
-
18 ojciec
father; ( założyciel) (founding) father, originator- ojcowie* * *mp1. ( wobec swoich dzieci) father; ( przodek) ancestor, forefather; ojciec chrzestny godfather; przybrany ojciec foster father, nursing father; ojcowie miasta city fathers; Bóg Ojciec rel. God the Father; Ojciec Święty Holy Father; ojciec kościoła Church Father; Ojcze Nasz Our Father, paternoster; wykapany ojciec he's the spitting image of his father; tradycje ojców ancestral traditions.2. ( samiec zwierząt) sire.3. (= inicjator, założyciel) founding father, originator; (teatru, literatury, dramatu) father; jaki ojciec, taki syn like father, like son.4. pot. (= mąż) hubby, my man, mister.5. pot. (= mężczyzna, zwłaszcza starszy) old man.6. rel. (zakonnik, duchowny) father.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ojciec
-
19 promotor
mppl. - rzy, promotorka f. Gen.pl. -ek1. uniw. (pracy dyplomowej, magisterskiej, doktorskiej) supervisor.2. ( inicjator) promoter.miGen. -a pl. -y biochem. promoter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > promotor
-
20 twórca
-y; -y; m( decl like f in sg) creator; ( artysta) artist; (pisarz, autor) author; (inicjator, sprawca) originator; ( organizacji) founder* * *mpcreator; ( artysta) artist; (pisarz, autor) author; ( muzyki) composer; ( organizacji) founder; (pomysłu, planu, strategii) generator; originator.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > twórca
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inicjator — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. inicjatororze; lm M. inicjatororzy {{/stl 8}}{{stl 7}} ten, kto coś inicjuje, występuje z inicjatywą lub daje czemuś początek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Inicjator budowy nowej szkoły. Inicjator bójki, zamieszania.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
inicjator — m IV, D. a, Ms. inicjatororze 1. B.=D.; lm M. inicjatororzy ( owie), DB. ów «osoba występująca z inicjatywą, dająca czemuś początek; projektodawca» Inicjator zabaw towarzyskich. Inicjatorzy współzawodnictwa pracy. 2. B.=M.; lm MB. y chem.… … Słownik języka polskiego
Бохня — Город Бохня Bochnia Герб … Википедия
duchowy — 1. Duchowy ojciec a) «wychowawca, mistrz»: (...) jest on nie tylko bardzo wysoko ceniony, lecz stał się także w dużej mierze ojcem duchowym młodego pokolenia prozaików (...). P. Kuncewicz, Agonia. b) «inicjator, patron jakiegoś przedsięwzięcia»:… … Słownik frazeologiczny
autor — m IV, DB. a, Ms. autororze; lm M. autororzy, DB. ów 1. «twórca dzieła literackiego, naukowego, dzieła sztuki, dzieła technicznego (wynalazku, projektu)» Autor dramatu, powieści, obrazu, referatu, scenariusza, tekstu piosenki. Autor klasyczny,… … Słownik języka polskiego
fundator — m IV, DB. a, Ms. fundatororze; lm M. fundatororzy, DB. ów 1. «twórca fundacji, założyciel instytucji o znaczeniu społecznym, inicjator budowy kościoła, klasztoru, szpitala itp., dostarczający na nie środków materialnych» Fundator stypendium. 2.… … Słownik języka polskiego
ojciec — m II, DB. ojca, C. ojcu, W. ojcze; lm M. ojcowie, DB. ojców 1. «mężczyzna mający własne dziecko (dzieci) w stosunku do tego dziecka (lub ze względu na nie)» Czuły, kochający, troskliwy ojciec. Rodzony, własny ojciec. Wyrodny ojciec. Ojciec… … Słownik języka polskiego
promotor — m IV, D. a, Ms. promotororze 1. B.=D.; lm M. promotororzy, DB. ów «profesor lub docent kierujący pracą doktoranta i promujący go na doktora» 2. lm M. y chem. «substancja, która nie jest katalizatorem, ale dodana do katalizatora zwiększa jego… … Słownik języka polskiego
reformator — m IV, DB. a, Ms. reformatororze; lm M. reformatororzy, DB. ów «ten, kto przeprowadza reformę, reformy, reformuje coś, inicjator reformy, reform» Reformator prawodawstwa, szkolnictwa. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
założyciel — m I, DB. a; lm M. e, DB. i «ten, kto daje (dał) czemuś początek, kto zakłada, tworzy (założył, stworzył) coś; twórca, inicjator, fundator» Założyciel szkoły, teatru, uniwersytetu, nowej dynastii … Słownik języka polskiego
autor — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. autororze; lm M. autororzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba (czasem zespół osób), która stworzyła bądź tworzy teksty literackie lub publicystyczne, pisma naukowe, dzieła… … Langenscheidt Polski wyjaśnień