-
1 ingrato
-
2 ingrato
-
3 ingrato
1. agg.1) (irriconoscente) неблагодарныйmostrarsi ingrato verso qd. — проявлять неблагодарность по отношению к + dat.
2) (duro) неблагодарный, тяжкий2. m.неблагодарный, бессовестный -
4 ingrato
I adj1) неприятный4) прн неблагодарный, невыгодныйII m -
5 ingrato
2) неблагодарный, неприятный* * *прил.общ. неприятный, неблагодарный (тж. перен.), неблагодарный -
6 ingrato
1. adj1) неблагода́рныйser ingrato con; para (con) uno; a algo — не испы́тывать благода́рности к кому (за что)
2) ( о погоде) неприя́тный, отврати́тельный; ( о времени) тяжёлый; ( о труде) неблагода́рный, невы́годный; ( о поручении и т п) тя́гостный, обремени́тельный2. m, f predнеблагода́рный ( человек) -
7 ingrato
adj2) неприятный; тягостный, обременительный3) неблагодарный, невыгодный4) Ам. невнимательный, чёрствый -
8 ingrato
-
9 ingrato
прил.1) общ. не дающий должных результатов, неблагодарный (тж. перен.), неприятный2) амер. невнимательный, необщительный -
10 ingrato
adj; М., Ч.необяза́тельный; невнима́тельный (к кому-л.) -
11 ingrato
adj2) неприятный; тягостный, обременительный3) неблагодарный, невыгодный4) Ам. невнимательный, чёрствый -
12 INGRATO
agg— см. - E235 -
13 trabajo ingrato
сущ.общ. неблагодарный труд -
14 неблагодарный
прил.1) ingrato, disconoscenteнеблагодарный ученик — allievo ingratoнеблагодарный труд — lavoro ingrato; un lavoro non gratificante3) (не отвечающий необходимым требованиям)неблагодарная внешность — aspetto ingrato -
15 неблагодарный
-
16 sconoscente
-
17 dolciastro
-
18 grato
agg1) благодарный, признательныйLe sono molto grato — я Вам очень признателен2) приятный•Syn:Ant: -
19 riconoscente
aggблагодарный, признательныйvi sono profondamente riconoscente di / per quanto avete fatto per me — я глубоко вам признателен за всё, что вы для меня сделалиSyn:Ant: -
20 мудрено
нар.мудрено написано — uno scritto astrusoмудрено сотворено шутл. — (e) un bel rompicapo; chi ci capisce è bravo; è ben comprensibile che...; è del tutto pacifico che...не мудрено, что он рассердился — non c'è niente di strano che lui si sia arrabbiato2) сказ. (трудно, сложно)мудрено успеть — è quanto mai difficile fare in tempo••не мудрено, что... — non c'è niente di strano che / se...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ingrato — ingrato, ta adjetivo 1) desagradecido*, olvidadizo, desconocido. ≠ fiel. Desconocido tiene significado de ingrato en los clásicos. → ingrato. (↑ingrato) 2) desagradable, áspero … Diccionario de sinónimos y antónimos
ingrato — ingrato, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (antepuesto / pospuesto) Que no agradece los beneficios o amabilidades recibidas: un comportamiento muy ingrato, una persona ingrata. Es un ingrato con su pobre familia. adjetivo 1. Que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ingrato — agg. [dal lat. ingratus, der. di gratus riconoscente , col pref. in in 2 ]. 1. [che non dimostra gratitudine per il bene ricevuto: mostrarsi i. ] ▶◀ irriconoscente, (non com.) sconoscente. ◀▶ grato, obbligato, riconoscente. 2. a. [che non arreca… … Enciclopedia Italiana
ingrato — adj. 1. Falto de gratidão; não agradecido aos favores ou benefícios. 2. Que paga o bem com o mal. 3. Que não corresponde ao carinho ou à bondade com que é tratado. 4. Que não compensa o trabalho que se lhe consagra. 5. Escabroso, difícil.… … Dicionário da Língua Portuguesa
ingrato — ingrato, ta (Del lat. ingrātus). 1. adj. Desagradecido, que olvida o desconoce los beneficios recibidos. 2. Desapacible, áspero, desagradable. 3. Que no corresponde al trabajo que cuesta labrarlo, conservarlo o mejorarlo … Diccionario de la lengua española
ingrato — ► adjetivo 1 Que olvida o desprecia los beneficios recibidos: ■ ha sido muy ingrato con su amigo. SINÓNIMO desagradecido 2 Que es desagradable o áspero: ■ qué día tan ingrato, no para de llover. SINÓNIMO desabrido 3 Que no compensa el esfuerzo: ■ … Enciclopedia Universal
ingrato — in·grà·to agg., s.m. 1. AU agg., s.m., che, chi non si dimostra grato, non manifesta gratitudine: essere, mostrarsi ingrato; comportarsi da ingrato | agg., che denota mancanza di gratitudine: animo, cuore ingrato Sinonimi: irriconoscente.… … Dizionario italiano
ingrato — {{#}}{{LM I21883}}{{〓}} {{SynI22434}} {{[}}ingrato{{]}}, {{[}}ingrata{{]}} ‹in·gra·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que resulta desagradable o causa disgusto y malestar. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una tarea o a un trabajo,{{♀}} que no se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ingrato — {{hw}}{{ingrato}}{{/hw}}A agg. 1 Che non sente o dimostra gratitudine o riconoscenza: essere ingrato verso qlcu.; SIN. Disconoscente; CONTR. Grato. 2 Di cosa difficile, faticosa, che non dà soddisfazione: lavoro, studio –i; CONTR. Gratificante. B … Enciclopedia di italiano
ingrato — (adj) (Intermedio) que no reconoce los beneficios recibidos y no es agradecido Ejemplos: Sus hijos ingratos casi no le visitaban y solo llamaban para pedir dinero. Le ayudaron mucho, pero es una persona muy ingrata y nunca lo admite. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
ingrato — adj 1 Que no es agradecido o no agradece los beneficios o el efecto recibidos: hijos ingratos, No quisiera ni acordarme/ de esa ingrata y cruel mujer 2 Que no produce satisfacción, que es poco grato: En esta vida ingrata/ todo empieza y todo… … Español en México