Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(ingenuity)+en

  • 1 ingenuity

    /,indʤi'nju:iti/ * danh từ - tài khéo léo; tính chất khéo léo ((cũng) ingeniousness)

    English-Vietnamese dictionary > ingenuity

  • 2 die Findigkeit

    - {ingenuity} tài khéo léo, tính chất khéo léo ingeniousness) - {resource} phương sách, phương kế, thủ đoạn, cách xoay xở, chỗ trông mong vào, tài nguyên, tiềm lực kinh tế và quân sự, sự giải trí, sự tiêu khiển, tài xoay sở, tài tháo vát, tài vặt

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Findigkeit

  • 3 die Anlage

    - {ability} năng lực, khả năng, tài năng, tài cán - {arrangement} sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại, bản cải tiến, bản soạn lại - sự chỉnh hợp, sự lắp ráp - {character} tính nết, tính cách, cá tính, đặc tính, đặc điểm, nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận, chữ, nét chữ - {construction} sự xây dựng, vật được xây dựng, cách đặt câu, cấu trúc câu, sự giải thích, sự vẽ hình, sự dựng hình, xây dựng - {design} đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích, ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo - tài nghĩ ra, sự sáng tạo - {disposition} cách bố trí, số nhiều) kế hoạch, cách bố trí lực lượng, sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán, sự chuyển nhượng, sự nhượng lại - mệnh trời - {draft} cặn, nước vo gạo, nước rửa bát, bã lúa mạch [drɑ:ft], bản phác hoạ, sơ đồ thiết kế, bản dự thảo một đạo luật...), chế độ quân dịch, sự lấy ra, sự rút ra, hối phiếu, phân đội - biệt phái, phân đội tăng cường, gió lò, sự kéo, sự vạch cỡ, cỡ vạch - {faculty} tính năng, khả năng quản trị, tài, ngành, khoa, toàn bộ cán bộ giảng dạy, quyền pháp - {gift} sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, thiên tài, năng khiếu - {grain} thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ, tính chất, bản chất, Gren, phẩm yên chi, màu nhuộm, bã rượu - {inclination} inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc, độ nghiêng - {installation} sự đặt, sự đặt vào, lễ nhậm chức, máy móc đặt, hệ thống máy đặt, hệ thống điện đặt, số nhiều) cơ sở, đồn bốt, căn cứ - {investment} sự đầu tư, vốn đầu tư, cái được đầu tư, investiture, sự bao vây, sự phong toả - {orientation} sự định hướng - {plant} thực vật, cây, sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị, nhà máy là công nghiệp nặng), người gài vào, vật gài bí mật - {set} bộ, tập hợp, ván, xéc, bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm, quả mới đậu, chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài, cột gỗ chống hâm, lứa trứng - tảng đá, máy, nhóm máy, cảnh dựng, máy thu thanh radio set wireless set), máy truyền hình television set) = die Anlage [zu] {talent [for]}+ = die Anlage (Brief) {annex; enclosure}+ = laut Anlage {as annexed}+ = eine Anlage haben {to incline}+ = die sinnreiche Anlage {ingenuity}+ = die verzweigte Anlage {network}+ = die elektrische Anlage {electric installation; electric plant; wiring}+ = die mündelsichere Anlage {trustee investment}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Anlage

  • 4 die Geschicklichkeit

    - {ability} năng lực, khả năng, tài năng, tài cán - {address} địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng, tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, sự gửi đi một chuyến tàu hàng - {adroitness} sự khéo tay - {art} tài khéo léo, kỹ xảo, nghệ thuật, mỹ thuật, mỹ nghệ, nghề đòi hỏi sự khéo léo, thuật, kế, mưu kế - {artifice} mẹo, mưu mẹo, gian ngoan, ngón gian xảo, cái được sáng chế ra một cách tài tình, cái được sáng chế tinh xảo - {craft} nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, tàu, máy bay, hội tam điểm - {deftness} - {dexterity} sự thuận dùng tay phải - {expertness} sự thành thạo, sự tinh thông, sự lão luyện, tài chuyên môn, sự hiểu biết về kỹ thuật - {facility} điều kiện dễ dàng, điều kiện thuận lợi, phương tiện dễ dàng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự hoạt bát, tính dễ dãi - {faculty} tính năng, khả năng quản trị, tài, ngành, khoa, toàn bộ cán bộ giảng dạy, quyền pháp - {grip} rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt, sự kìm kẹp, sự thu hút, sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh, tay hãm, báng, chuôi, cán, kìm, kẹp, gripsack - {handicraft} nghệ thuật thủ công, đồ thủ công - {ingenuity} tính chất khéo léo ingeniousness) - {knack} sở trường, tài riêng, sự thông thạo, khoé, thói quen, tật - {management} sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử, mánh lới - {resource} phương sách, phương kế, thủ đoạn, cách xoay xở, chỗ trông mong vào, tài nguyên, tiềm lực kinh tế và quân sự, sự giải trí, sự tiêu khiển, tài xoay sở, tài tháo vát, tài vặt - {skill} sự tinh xảo, kỹ năng - {smartness} sự mạnh, sự ác liệt, sự mau lẹ, sự tài tình, sự tinh ranh, sự láu, vẻ sang trọng, vẻ thanh nhã, vẻ lịch sự, vẻ bảnh bao, vẻ duyên dáng = die Geschicklichkeit (Sport) {science}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Geschicklichkeit

  • 5 ingeniousness

    /in'dʤi:njəsnis/ * danh từ - tài khéo léo; tính chất khéo léo ((cũng) ingenuity) - tài, trí

    English-Vietnamese dictionary > ingeniousness

  • 6 mioses

    /'mirəkl/ * danh từ - phép mầu, phép thần diệu - điều thần diệu, điều huyền diệu - điều kỳ lạ, kỳ công =a miracle of ingenuity+ một sự khéo léo kỳ lạ =a miracle of architecture+ một kỳ công của nền kiến trúc - (sử học) kịch thần bí ((cũng) miracle play) !to a miracle - kỳ diệu

    English-Vietnamese dictionary > mioses

  • 7 miracle

    /'mirəkl/ * danh từ - phép mầu, phép thần diệu - điều thần diệu, điều huyền diệu - điều kỳ lạ, kỳ công =a miracle of ingenuity+ một sự khéo léo kỳ lạ =a miracle of architecture+ một kỳ công của nền kiến trúc - (sử học) kịch thần bí ((cũng) miracle play) !to a miracle - kỳ diệu

    English-Vietnamese dictionary > miracle

См. также в других словарях:

  • Ingenuity — In ge*nu i*ty, n. [L. ingenuitas ingenuousness: cf. F. ing[ e]nuit[ e]. See {Ingenuous}.] 1. The quality or power of ready invention; quickness or acuteness in forming new combinations; ingeniousness; skill in devising or combining. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ingenuity — 1590s, honor, nobility, from M.Fr. ingénuité and directly from L. ingenuitatem (nom. ingenuitas) condition of a free born man, figuratively generosity, noble mindedness, from ingenuus (see INGENUOUS (Cf. ingenuous)). Etymologically, this word… …   Etymology dictionary

  • ingenuity — [in΄jə no͞o′ə tē, in΄jənyo͞o′ə tē] n. [L ingenuitas < ingenuus (see INGENUOUS): INGENUITY sense 1 infl. by assoc. with INGENIOUS] 1. Obs. the quality of being ingenuous 2. the quality of being ingenious; cleverness, originality, skill, etc. 3 …   English World dictionary

  • ingenuity — index artifice, gift (flair), performance (workmanship), skill, specialty (special aptitude) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • ingenuity — [n] cleverness ability, adroitness, astuteness, brains, brightness, brilliance, creativity, cunning, dexterity, flair, genius, gumption, intelligence, inventiveness, resourcefulness, shrewdness, skill, smartness, talent, wisdom, wit; concept 409 …   New thesaurus

  • ingenuity — ► NOUN ▪ the quality of being ingenious. ORIGIN Latin ingenuitas ingenuousness , from ingenuus inborn ; the current meaning arose by confusion of ingenuous with ingenious …   English terms dictionary

  • ingenuity — noun ADJECTIVE ▪ considerable, great ▪ a little ▪ technical ▪ human ▪ American, Yankee …   Collocations dictionary

  • ingenuity — n. 1) human ingenuity 2) the ingenuity to + inf. (she had the ingenuity to succeed where everyone else had failed) * * * [ˌɪndʒɪ njuːɪtɪ] human ingenuity the ingenuity to + inf. (she had the ingenuity to succeed where everyone else had failed) …   Combinatory dictionary

  • Ingenuity — The term ingenuity or applied ideas is used in the analysis of Thomas Homer Dixon, building on that of Paul Romer, to refer to what is usually called instructional capital. is often inherent in creative individuals, and thus is considered hard to …   Wikipedia

  • ingenuity — /in jeuh nooh i tee, nyooh /, n., pl. ingenuities for 3. 1. the quality of being cleverly inventive or resourceful; inventiveness: a designer of great ingenuity. 2. cleverness or skillfulness of conception or design: a device of great ingenuity.… …   Universalium

  • ingenuity — [[t]ɪ̱nʤənju͟ːɪti, AM nu͟ː [/t]] N UNCOUNT Ingenuity is skill at working out how to achieve things or skill at inventing new things. Inspecting the nest can be difficult and may require some ingenuity …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»