-
81 notificación de infracción
spa notificación (f) de infracciónrus официальное предупреждение (с) о замеченном нарушенииSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > notificación de infracción
-
82 notificación de infracción
spa notificación (f) de infraccióndeu Verwarnung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > notificación de infracción
-
83 notificación de infracción
spa notificación (f) de infraccióneng notice of violationБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > notificación de infracción
-
84 notificación de infracción
spa notificación (f) de infracciónfra notification (f) d'infraction (f)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > notificación de infracción
-
85 bajo el cargo de infracción
AR обвиняемый в каком-л. преступлении, обвиняемый, привлеченный в качестве обвиняемогоEl diccionario Español-ruso jurídico > bajo el cargo de infracción
-
86 cometer una infracción
совершать правонарушение или преступлениеEl diccionario Español-ruso jurídico > cometer una infracción
-
87 gravedad de la infracción
El diccionario Español-ruso jurídico > gravedad de la infracción
-
88 realizar una infracción
совершать правонарушение или преступлениеEl diccionario Español-ruso jurídico > realizar una infracción
-
89 recurso de casación por infracción de ley
AR кассационная жалоба, касающаяся ошибки в правеEl diccionario Español-ruso jurídico > recurso de casación por infracción de ley
-
90 recurso de casación por infracción de ley en el fondo
UY кассационная жалоба, касающаяся существенной ошибки в правеEl diccionario Español-ruso jurídico > recurso de casación por infracción de ley en el fondo
-
91 recurso de casación por infracción de ley en la forma
UY кассационная жалоба, касающаяся ведения процесса, процессуальных ошибокEl diccionario Español-ruso jurídico > recurso de casación por infracción de ley en la forma
-
92 bajo el cargo de infracción
сущ.юр. обвиняемый в (каком-л.) преступленииИспанско-русский универсальный словарь > bajo el cargo de infracción
-
93 cometer una infracción
гл.1) общ. совершить правонарушение (delictiva)2) юр. совершать правонарушение, совершать преступлениеИспанско-русский универсальный словарь > cometer una infracción
-
94 gravedad de la infracción
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > gravedad de la infracción
-
95 realizar una infracción
гл.юр. совершать правонарушение, совершать преступлениеИспанско-русский универсальный словарь > realizar una infracción
-
96 boleta de infracción por exceso de velocidad
• speeding ticketDiccionario Técnico Español-Inglés > boleta de infracción por exceso de velocidad
-
97 boleta de infracción por mal parqueo
• parking ticketDiccionario Técnico Español-Inglés > boleta de infracción por mal parqueo
-
98 multa por infracción de tránsito
• traffic signs• traffic tie-upDiccionario Técnico Español-Inglés > multa por infracción de tránsito
-
99 papeleta por infracción de tránsito
• traffic signs• traffic tie-upDiccionario Técnico Español-Inglés > papeleta por infracción de tránsito
-
100 levantar una infracción a u.p.
• sepsat s kým protokol• zapsat si koho
См. также в других словарях:
infracción — sustantivo femenino 1. Uso/registro: administrativo. Incumplimiento de una ley, código o norma: Le pusieron una multa por cometer una infracción de tráfico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
infracción — (Del lat. infractĭo, ōnis). f. Transgresión, quebrantamiento de una ley, pacto o tratado, o de una norma moral, lógica o doctrinal … Diccionario de la lengua española
Infracción — Una infracción supone una transgresión o incumplimiento de una norma legal, moral o convención, y puede referirse a: Infracción o multa de tránsito. Delito. Falta. Véase también Responsabilidad jurídica … Wikipedia Español
infracción — ► sustantivo femenino Transgresión de una ley, de un código o de una norma moral, doctrinal o lógica: ■ han disminuido las infracciones de tráfico. SINÓNIMO quebrantamiento * * * infracción f. Acción de infringir. ⊚ *Falta o *delito: acción con… … Enciclopedia Universal
infracción — s f Acto que infringe una ley, una regla o un compromiso contraído; puede constituir un delito: infracción a las libertades democráticas, libreta de infracciones, infracción al reglamento de tránsito … Español en México
infracción — {{#}}{{LM I21834}}{{〓}} {{SynI22385}} {{[}}infracción{{]}} ‹in·frac·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Desobediencia o incumplimiento de algo establecido, especialmente de una ley, de una orden o de una norma: • Las infracciones de tráfico se sancionan con… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
infracción — sustantivo femenino transgresión, vulneración, incumplimiento, violación, quebrantamiento*. ≠ legitimidad, justicia, observancia, cuidado. Infracción se dice, generalmente, de una ley, orden o norma. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
Infracción de derechos de autor — Copy Roger , símbolo utilizado por algunos grupos en Internet para representar la falsificación o copias ilegales[cita requerida]. Una infracción de derechos de autor, infracción de copyright o violación de copyright es un uso no autorizado… … Wikipedia Español
Infracción de tráfico — Una infracción de tráfico es un incumplimiento de la normativa de circulación de vehículos que acarrea una sanción administrativa. En el caso de las infracciones de tráfico más graves, la sanción puede ser de orden penal, hasta el punto de… … Wikipedia Español
infracción — futb. Falta reglamentada … Diccionario Lunfardo
infracción — 1) Derecho. Acción u omisión sancionados con una pena. 2) Derecho. Transgresión, quebrantamiento de una ley, pacto o tratado, o de una norma moral, lógica o doctrinal. Es una acción u omisión que se manifiesta como un atentado al orden social y… … Diccionario de Economía Alkona