Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(informal)

  • 1 informal

    [in'fo:ml]
    1) (not formal or official; friendly and relaxed: The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners.) ανεπίσημος,χωρίς τύπους/επισημότητες
    2) ((of speech or vocabulary) used in conversation but not usually when writing formally, speaking in public etc: `Won't' and `can't' are informal forms of `will not' and `cannot'.) της καθομιλουμένης,ανεπίσημος
    •
    - informally

    English-Greek dictionary > informal

  • 2 Informal

    adj.
    An informal truce: P. ἀνοκωχὴ ἄσπονδος (Thuc. 5, 32).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Informal

  • 3 informal

    ανεπίσημος

    English-Greek new dictionary > informal

  • 4 bitty

    ( informal) adjective (made up of small, unrelated pieces: We had a very bitty conversation; His essay was rather bitty.) αποσπασματικός

    English-Greek dictionary > bitty

  • 5 chat

    [ æt] 1. past tense, past participle - chatted; verb
    (to talk in a friendly and informal way: They chatted about the weather.) κουβεντιάζω
    2. noun
    ((a) friendly and informal talk: a chat over coffee; women's chat.)

    English-Greek dictionary > chat

  • 6 bellyache

    I noun
    (stomach pain.) κοιλόπονος
    II verb
    ((informal) to complain a lot without a good reason; to grumble: Stop bellyaching, we're all doing our share!) γκρινιάζω, κλαψουρίζω

    English-Greek dictionary > bellyache

  • 7 casual

    ['kæʒuəl]
    1) (not careful: I took a casual glance at the book.) απρόσεκτος, αδιάφορος, πρόχειρος
    2) (informal: casual clothes.) πρόχειρος, σπορ
    3) (happening by chance: a casual remark.) τυχαίος
    4) (not regular or permanent: casual labour.) έκτακτος
    •
    - casualness

    English-Greek dictionary > casual

  • 8 colloquial

    [kə'ləukwiəl]
    (of or used in everyday informal, especially spoken, language: a colloquial expression.) καθημερινός, της καθομιλουμένης
    - colloquialism

    English-Greek dictionary > colloquial

  • 9 conversational

    1) (informal or colloquial: conversational English.) καθομιλούμενος
    2) (fond of talking: He's in a conversational mood.) ομιλητικός

    English-Greek dictionary > conversational

  • 10 drop

    [drop] 1. noun
    1) (a small round or pear-shaped blob of liquid, usually falling: a drop of rain.) σταγόνα
    2) (a small quantity (of liquid): If you want more wine, there's a drop left.) στάλα
    3) (an act of falling: a drop in temperature.) πτώση
    4) (a vertical descent: From the top of the mountain there was a sheer drop of a thousand feet.) γκρεμός
    2. verb
    1) (to let fall, usually accidentally: She dropped a box of pins all over the floor.) ρίχνω,αφήνω(να πέσει)
    2) (to fall: The coin dropped through the grating; The cat dropped on to its paws.) πέφτω
    3) (to give up (a friend, a habit etc): I think she's dropped the idea of going to London.) παρατώ
    4) (to set down from a car etc: The bus dropped me at the end of the road.) κατεβάζω
    5) (to say or write in an informal and casual manner: I'll drop her a note.) ρίχνω
    •
    - droppings
    - drop-out
    - drop a brick / drop a clanger
    - drop back
    - drop by
    - drop in
    - drop off
    - drop out

    English-Greek dictionary > drop

  • 11 get-together

    noun (an informal meeting.) σύναξη

    English-Greek dictionary > get-together

  • 12 grapevine

    1) (an informal means of passing news from person to person: I hear through the grapevine that he is leaving.) ράδιο αρβύλα
    2) (a vine.) κληματαριά

    English-Greek dictionary > grapevine

  • 13 heck

    [hek]
    ((informal) used to express mild annoyance or to emphasize something: Where the heck is she?; It was a heck of a good game.) στο καλό, διάβολε (επιφώνημα)

    English-Greek dictionary > heck

  • 14 hustler

    1) (someone who tries to obtain money dishonestly; a swindler.) απατεώνας
    2) (a prostitute.) πόρνη
    3) ((informal) someone (especially in business) who is determined to succeed.) καταφερτζής,”κωλοπετσωμένος”

    English-Greek dictionary > hustler

  • 15 licking

    ['likiŋ]
    1) (a beating as a punishment.) ραβδισμός
    2) (a humiliating defeat in a sports competition.) (αθλητισμός) συντριπτική ήττα

    English-Greek dictionary > licking

  • 16 nickname

    ['nikneim] 1. noun
    (an informal name given in affection, admiration, dislike etc: Wellington's nickname was `the Iron Duke'.) παρατσούκλι
    2. verb
    (to give a nickname to: We nicknamed him `Foureyes' because he wore spectacles.) βγάζω παρατσούκλι,φωνάζω

    English-Greek dictionary > nickname

  • 17 pal

    [pæl]
    (an informal word for a friend: My son brought a pal home for tea.) φίλος

    English-Greek dictionary > pal

  • 18 pep

    [pep]
    (an informal word for energy: full of pep.) σφρίγος

    English-Greek dictionary > pep

  • 19 picnic

    ['piknik] 1. noun
    (a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) πρόχειρο γεύμα στο ύπαιθρο,πικ-νικ
    2. verb
    (to have a picnic: We picnicked on the beach.) κάνω πικ-νικ

    English-Greek dictionary > picnic

  • 20 playschool

    noun (an informal nursery school.) νηπιακός σταθμός

    English-Greek dictionary > playschool

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • informal — INFORMÁL, Ă, informali, e, adj. 1. (În sociologie; despre relaţii sociale) Care se desfăşoară în absenţa determinărilor şi cadrelor instituţionale, oficiale, formale; neoficial, neprotocolar, familiar. 2. (Despre pictura abstracţionistă)… …   Dicționar Român

  • informal — in·for·mal adj: marked by the absence of required forms or procedures or by the relaxation of prescribed rules an informal hearing Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. informal …   Law dictionary

  • informal — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que no cumple con su palabra, obligaciones o compromisos: Alvaro es muy informal, quedas con él y luego no aparece. Eres una informal, no tienes ni idea de lo que es la responsabilidad y la seriedad en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Informal — In*form al, a. [Pref. in not + formal.] 1. Not in the regular, usual, or established form; not according to official, conventional, prescribed, or customary forms or rules; irregular; hence, without ceremony; as, an informal writing, proceeding,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • informal — adj. 2 g. 1. Que não é formal. 2. Que não observa formalidades. 3. Que é relativo a situações ou contextos em que há familiaridade ou descontração. 4.  [Belas Artes] Diz se de uma forma de pintura abstrata (a partir de aproximadamente 1945)… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • informal — [in fôr′məl] adj. not formal; specif., a) not according to prescribed or fixed customs, rules, ceremonies, etc. b) casual, easy, unceremonious, or relaxed c) designed for use or wear on everyday occasions d) not requiring formal dress e)… …   English World dictionary

  • informal — mid 15c., lacking form; not in accordance with the rules of formal logic, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + FORMAL (Cf. formal). Meaning irregular, unofficial is from c.1600. Sense of done without ceremony is from 1828. Related: Informally …   Etymology dictionary

  • informal — [adj] casual, simple breezy, colloquial, congenial, cool*, democratic, down home*, easy, easygoing, everyday, extempore, familiar, folksy, frank, free, free and easy*, homey, improv*, inconspicuous, intimate, laid back*, loose, low pressure,… …   New thesaurus

  • informal — 1. adj. Que no guarda las formas y reglas prevenidas. 2. No convencional. 3. Dicho de una persona: Que en su porte y conducta no observa la conveniente gravedad y puntualidad. U. t. c. s.) 4. com. Perú. Vendedor ambulante …   Diccionario de la lengua española

  • informal — ► ADJECTIVE 1) relaxed, friendly, or unofficial. 2) (of clothes) suitable for everyday wear; casual. 3) referring to the language of everyday speech and writing, rather than that used in official and formal contexts. DERIVATIVES informality noun… …   English terms dictionary

  • informal — [[t]ɪnfɔ͟ː(r)m(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ Informal speech or behaviour is relaxed and friendly rather than serious, very correct, or official. She is refreshingly informal... His friend was less good looking, but a lot more informal… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»