Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

(informal)+(of+person)

  • 1 grapevine

    1) (an informal means of passing news from person to person: I hear through the grapevine that he is leaving.) govorice
    2) (a vine.) vino
    * * *
    [gréipvain]
    noun
    vinska trta; American ilegalno poročanje, tajna pošta; vrsta figure na ledu

    English-Slovenian dictionary > grapevine

  • 2 understand

    1. past tense, past participle - understood; verb
    1) (to see or know the meaning of (something): I can't understand his absence; Speak slowly to foreigners so that they'll understand you.) razumeti
    2) (to know (eg a person) thoroughly: She understands children/dogs.) poznati
    3) (to learn or realize (something), eg from information received: At first I didn't understand how ill she was; I understood that you were planning to leave today.) uvideti
    - understanding 2. noun
    1) (the power of thinking clearly: a man of great understanding.) razum
    2) (the ability to sympathize with another person's feelings: His kindness and understanding were a great comfort to her.) razumevanje
    3) (a (state of) informal agreement: The two men have come to / reached an understanding after their disagreement.) sporazum
    - make oneself understood
    - make understood
    * * *
    [ʌndəstaend]
    1.
    transitive verb
    razumeti, umeti, pojmiti; razumeti se, spoznati se ( how to infinitive kako...); uvideti, spoznati, izkusiti; smatrati, misliti, predpostaviti, podrazumeti;
    2.
    intransitive verb
    razumeti, imeti razum; biti informiran; obsolete zvedeti, slišati
    to understand about s.th.biti informiran o čem
    to understand one anotherrazumeti se med seboj ( each other — eden drugega), zlágati se, harmonirati
    he understands horses — razume se, spozna se na konje
    I understand he died last week — zvedel sem (slišal sem, slišim), da je umrl pretekli teden
    I understand that you spread these rumours — slišim (slišal sem, pravijo), da vi širite te govorice
    am I to understand that this sum is meant to cover all expenses? — naj razumem (naj to pomeni), da naj ta vsota krije vse stroške?
    do I ( —ali am I to) understand that you refuse? — hočete s tem reči, da odklanjate?
    it is an understood thing that... — samo po sebi se razume, da...
    to give s.o. to understanddati komu razumeti
    to make s.o. understand — dati komu razumeti; razložiti komu
    to make o.s. understood in French — sporazume(va)ti se v francoščini, znati toliko francosko, da se sporazumemo (s kom)
    it must be clearly understood that if you go, you go alone — moramo si biti čisto na jasnem, da, če greste, greste sami
    what did you understand him to say?kako ste razumeli njegove besede?

    English-Slovenian dictionary > understand

См. также в других словарях:

  • Informal logic — (or, occasionally, non formal logic) is the study of arguments as presented in ordinary language, as contrasted with the presentations of arguments in an artificial, formal, or technical language (see formal logic ). Informal logic emerged in… …   Wikipedia

  • Informal romanizations of Russian — Informal or ad hoc romanizations of Russian have been in use since the early days of electronic communications, starting from early e mail and bulletin board systems. [http://www.botik.ru/novolapuk.koi8.html A note of cancellation of automatic… …   Wikipedia

  • Informal learning — Definition= Combs (1985) defines informal learning as the spontaneous, unstructured learning that goes on daily in the home and neighborhood, behind the school and on the play field, in the workplace, marketplace, library and museum, and through… …   Wikipedia

  • Informal organization — The informal organization is the interlocking social structure that governs how people work together in practice. It is the aggregate of behaviors, interactions, norms, personal and professional connections through which work gets done and… …   Wikipedia

  • person — noun that person over there is the one who called the police in person Syn: human being, individual, man/woman, child, human, being, (living) soul, mortal, creature; personage, character, customer; informal type, sort, cookie; …   Thesaurus of popular words

  • informal-sector theories — This is the dominant paradigm in use for explaining poverty and inequality in Third World cities. There have been many versions since its first formulation in 1971, but most focus on differences in productivity and earnings associated with large… …   Dictionary of sociology

  • Informal value transfer system — An informal value transfer system (IVTS) refers to any system, mechanism, or network of people that receives money for the purpose of making the funds or an equivalent value payable to a third party in another geographic location, whether or not… …   Wikipedia

  • person — noun Syn: human being, individual, man, woman, human, being, living soul, mortal, creature; informal type, sort, beggar, cookie Phrases: in person …   Synonyms and antonyms dictionary

  • people person — noun (informal) Someone who enjoys or excels at working or dealing with others • • • Main Entry: ↑people * * * noun [singular] : someone who enjoys being with or talking to other people The company is looking for a people person to join their… …   Useful english dictionary

  • Grammatical person — Grammatical person, in linguistics, is deictic reference to a participant in an event, such as the speaker, the addressee, or others. Grammatical person typically defines a language s set of personal pronouns. It also frequently affects verbs,… …   Wikipedia

  • street person — (New American Roget s College Thesaurus) n. informal, homeless person, bag lady or man; vagrant, beggar. See poverty, displacement …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»