Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

(informal)+(grupo)

  • 1 kitchen cabinet

    kitch.en cab.i.net
    [k'itʃən kæbinit] n 1 armário de cozinha. 2 Pol grupo informal que assessora o governo.

    English-Portuguese dictionary > kitchen cabinet

  • 2 shoot

    [ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb
    1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) disparar
    2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) matar a tiro
    3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) atirar a
    4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) lançar(-se)
    5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) filmar
    6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) atirar
    7) (to kill (game birds etc) for sport.) caçar
    2. noun
    (a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) rebento
    - shoot down
    - shoot rapids
    - shoot up
    * * *
    [ʃu:t] n 1 tiro, chute (futebol), exercício de tiro, ato de atirar. 2 caça, excursão para caçar ou praticar tiro ao alvo, grupo ou sociedade de caçadores ou atiradores. 3 rebento, broto. • vt+vi (ps, pp shot) 1 atirar, matar, ferir com tiro, atingir com tiro. 2 emitir rapidamente, lançar. 3 dar tiro, disparar arma de fogo. 4 mover rapidamente, passar, percorrer em grande velocidade. 5 brotar, nascer, crescer rapidamente. 6 tirar fotografia, fotografar, filmar. 7 projetar-se para fora, estender-se. 8 variar em cor. 9 medir a altitude (do Sol). 10 Sport chutar em direção ao gol, atirar bola, lançar. 11 Naut lançar ferro. 12 correr (ferrolho). to shoot ahead correr para a frente. to shoot at atirar. to shoot down 1 matar, liquidar. 2 derrubar, abater (avião). to shoot forth brotar, germinar. to shoot oneself in the foot ferrar-se, prejudicar-se, ser o causador de sua própria desgraça. to shoot one’s mouth off falar demais, não medir palavras. to shoot out tiroteio. to shoot rapids descer corredeiras. to shoot the bull ter conversa informal, não muito séria. to shoot the sun Naut tomar a altura do Sol com sextante. to shoot up crescer muito. prices shoot up / os preços sobem rapidamente.

    English-Portuguese dictionary > shoot

См. также в других словарях:

  • Grupo Fantasma — Datos generales Origen Perú y …   Wikipedia Español

  • Grupo Colina — was a paramilitary anti communist death squad created in Peru that was active from 1990 until 1994, during the administration of Alberto Fujimori. The group is known for committing several human rights abuses, including the Barrios Altos massacre …   Wikipedia

  • Grupo de Acción Revolucionaria — Fundación 2005 Ideología política Comunismo, Trotskismo …   Wikipedia Español

  • Grupo Internacional Gay (Ginebra — Grupo Internacional Gay (Ginebra, Suiza) Saltar a navegación, búsqueda El Grupo Internacional Gay (GIG or Gay International Group) es una estructua con base en Ginebra, Suiza, que tiene por objetivo ofrecer un espacio informal de encuentro para… …   Wikipedia Español

  • Grupo Internacional Gay (Ginebra, Suiza) — Grupo Internacional Gay (GIG) Acrónimo GIG Tipo ONG Fundación 1994 Sede …   Wikipedia Español

  • Grupo de La Floresta — es el nombre por el que se conoce a un grupo de 6 historietistas españoles formado por Luis García, Carlos Giménez, Esteban Maroto, Suso Peña, Ramón Torrents y Adolfo Usero, que trabajaron colectivamente a finales de los años 60. El nombre se le… …   Wikipedia Español

  • Grupo social — es un término genérico que se refiere a un número indeterminado de personas que interactuan entre ellas para conseguir un objetivo común y diverso. Es la parte más determinante de la estructura social (organización social). Normalmente su… …   Enciclopedia Universal

  • Grupo Bilderberg — Hotel de Bilderberg, Oosterbeek, Países Bajos escenario de la primera Conferencia Bilderberg en 1954. La Conferencia Bilderberg, conocida también como Grupo Bilderberg, Foro Bildelberg o Club Bilderberg, es una conferencia anual a la que sólo se… …   Wikipedia Español

  • Grupo de Boedo — El grupo Boedo o grupo de Boedo fue un agrupamiento informal de artistas de vanguardia de la Argentina durante la década de 1920. Tradicionalmente, la historiografía cultural argentina lo opuso al grupo Florida. Recibieron ese nombre porque uno… …   Wikipedia Español

  • Grupo de la muerte — Partido entre Países Bajos e Italia durante la Eurocopa 2008, donde ambos fueron parte del Grupo C, considerado como un «grupo de la muerte». Grupo de la muerte es la denominación informal utilizada en el fútbol para describir la situación en que …   Wikipedia Español

  • Grupo de los siete (pintores) — Desde la izquierda: Varley, Jackson, Harris, friend Barker Fairley, Johnston, Lismer, MacDonald. Missing: Carmichael. El Grupo de los Siete, fue un grupo de pintores canadienses, en especial paisajistas, de la década de 1920, originalmente… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»