-
1 infanterie
f -
2 infanterie
-
3 infanterie
f пехо́та;d'infanterie — пехо́тный
-
4 infanterie
сущ.общ. инфантерия, пехота -
5 infanterie coloniale
сущ.устар. морская пехотаФранцузско-русский универсальный словарь > infanterie coloniale
-
6 infanterie de l'air
Французско-русский универсальный словарь > infanterie de l'air
-
7 infanterie de marine
сущ.воен. морская пехотаФранцузско-русский универсальный словарь > infanterie de marine
-
8 infanterie des forces du territoire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > infanterie des forces du territoire
-
9 infanterie mecanisée
сущ.воен. механизированная пехотаФранцузско-русский универсальный словарь > infanterie mecanisée
-
10 infanterie motorisée
Французско-русский универсальный словарь > infanterie motorisée
-
11 infanterie portée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > infanterie portée
-
12 chiens de garde de l'infanterie
воен. жарг. сторожевой пес пехоты ( о тяжелой артиллерии)Il commandait une batterie de deux 105, ces chiens de garde de l'Infanterie, comme on les appelle. (A. Arnoux, Royaume des ombres.) — Он командовал батареей из двух 105-миллиметровых орудий - сторожевых псов пехоты, как их называют.
Dictionnaire français-russe des idiomes > chiens de garde de l'infanterie
-
13 Général d'infanterie
прил.воен. генерал пехотыФранцузско-русский универсальный словарь > Général d'infanterie
-
14 Vehicule Blinde de Combat d'Infanterie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Vehicule Blinde de Combat d'Infanterie
-
15 Vehicule de Combat d'Infanterie
сущ.воен. боевая машина пехотыФранцузско-русский универсальный словарь > Vehicule de Combat d'Infanterie
-
16 armes d'infanterie
гл.воен. вооружение пехоты, стрелковое оружиеФранцузско-русский универсальный словарь > armes d'infanterie
-
17 barrage d'infanterie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > barrage d'infanterie
-
18 bataillon d'infanterie
сущ.общ. пехотный батальонФранцузско-русский универсальный словарь > bataillon d'infanterie
-
19 bataillon d'infanterie de marine
сущ.лингвостран. батальон морской пехотыФранцузско-русский универсальный словарь > bataillon d'infanterie de marine
-
20 binôme infanterie-chars
сущ.Французско-русский универсальный словарь > binôme infanterie-chars
См. также в других словарях:
INFANTERIE — De tout temps, on a distingué deux grandes catégories de combattants: d’un côté, les fantassins qui se déplacent et combattent à pied, de l’autre, les cavaliers qui se déplacent et combattent à cheval ou en véhicule. Malgré ces différences, les… … Encyclopédie Universelle
infanterie — INFANTÉRIE s.f. Una dintre armele de bază, caracterizată prin faptul că duce lupta pe jos; pedestrime. ♢ Infanterie moto = infanterie dotată cu auto vehicule pentru transportul personalului şi al utilajului tehnic de luptă în timpul deplasărilor … Dicționar Român
infanterie — Infanterie. s. f. Se dit des gens de guerre qui combattent à pied. Bonne infanterie. vieille infanterie. nouvelle infanterie. infanterie Françoise. infanterie Espagnole. regiment d infanterie. compagnie d infanterie. Colonel d infanterie. un… … Dictionnaire de l'Académie française
Infanterie — Sf erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. infanteria (sowie ebenfalls aus dem Italienischen entlehntem span. infantería und frz. infanterie), einem Kollektivum zu it. infante m. Fußsoldat , älter Edelknabe, Kind , dieses aus l. īnfāns… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Infanterie — »Fußtruppe«: Das seit Anfang des 17. Jh.s bezeugte Fremdwort ist wohl unmittelbar aus gleichbed. it. infanteria entlehnt, aus dem auch span. infantería und frz. infanterie stammen. Frz. infanterie kann in der Form eingewirkt haben. – It.… … Das Herkunftswörterbuch
Infanterie — kommt nach Einigen aus dem Romanischen, namentlich dem Spanischen, indem in alter Zeit in Spanien Infanciones die Kinder der Soldaten (Ritter) hießen, welche noch nicht selbst Ritter waren od. den Gegensatz zu den Rittern (Cavalleros) bildeten;… … Pierer's Universal-Lexikon
Infanterie — (Fußtruppen, Fußvolk, franz., v. spanischen und italienischen infante, »Knabe, Knecht, Fußsoldat«). Nach Zahl und Gefechtsbedeutung die erste Waffe der europäischen Heere. Der Kavallerie an Schnelligkeit, der Artillerie an Fernwirkung nachstehend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Infanterie — Infanterīe (vom span. infante, d.i. Knabe, Knecht) oder Fußvolk, die Masse und der Kern der Heere und deren Hauptwaffe. Der frühere Unterschied zwischen Linien I. (Grenadiere, Musketiere) und leichter I. (Jäger, Schützen und Füsiliere) ist seit… … Kleines Konversations-Lexikon
Infanterie — Infanterie, ursprünglich deutsches u. in das Span., aus diesem in das Französ. und wieder in veränderter Form in das Deutsche übergegangenes Wort, bei Kriegsheeren: das Fußvolk … Herders Conversations-Lexikon
Infanterie — US amerikanische Infanterie im Irak Oberleutnant des bayerischen … Deutsch Wikipedia
Infanterie — Uniforme d un légionnaire romain du Ier siècle … Wikipédia en Français